ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Right & Bottom View
1. Speaker
2. COLOR NITE button
3. PHOTO button
1. Speaker
2. COLOR NITE button
(see page 48)
3. PHOTO button
(see pages 66, 92, 103)
4. Zoom Lever (see page 44)
5. External MIC Jack
6. Hand Strap Hook
7. Tripod Receptacle
Introducción a la videocámara
Vistas lateral derecha e inferior
4. Zoom Lever
Jack
5. External MIC
6. Hand Strap Hook
1. Altavoz
2. Botón COLOR NITE
(consulte la página 48)
3. Botón PHOTO (consulte las
páginas 66, 92, 103)
4. Palanca del zoom
(consulte la página 44)
ESPAÑOL
7. Tripod Receptacle
5. Terminal de micrófono
externo
6. Enganche de la correa
7. Orificio para el trípode
15
15