GNB EPzS Manual De Instrucciones página 60

1. Idriftsättning av fyllda och laddade batterier
Idriftsättning av ej syrafyllda celler se separat instruktion.
Die Kontrollera att batteriet inte har några mekaniska skador och att aIla förbind-
ningar är åtdragna för god elektrisk kontakt. Åtdragningsmoment:
Stål
M 10 23 ± 1 Nm
Tillse att laddningskontakt och -kablar är anslutna till rätt polaritet. Vid felkoppling
kan både batteri och laddningsutrustning förstöras.
Ladda batteriet enligt Punkt 2.2
Batteriet fylls med destilerat eller avjoniserat vatten till nominell syranivå.
2. Drift
För installation och drift av traktionära batterier hänvisas till DIN EN 50272-3.
«Traktionära batterier för eldrift».
2.1 Urladduing
Ventilationsöppningar får inte tillslutas eller blockeras.
Elektrisk anslutning eller urkoppling får endast göras i strömlöst tillstånd.
För att uppnå optimal livslängd på batteriet skall urladdningsdjupet begränsas till
80% av nominell kapacitet.
Detta motsvarar en elektrolytdensitet av 1,13 kg/ l vid urladdningens slut.
Urladdade batterier skall återladdas utan fördröjning, detta gäller även delurladda-
de batterier.
2.2 Laddning
Enbart likström skall användas vid laddning. Alla laddningsmetoder beskrivna i
DIN 41773 och DIN 41774 kan användas.
Anslut endast laddare som till typ och storlek är avpassad till batteriet, detta för att
undvika överbelastning av kablar och kontakter och för att undvika oacceptabel
gasutveckling.
Strömgränsen enligt DIN EN 50272-3 får ej överskridas under gasningperioden
vid laddningens slut. Vid laddning måste fungerande avsug av laddningsgaser
finnas.
Tillse att lock eller öppningar är avlägsnade eller öppna under laddning.
Cellventilerna skall sitta kvar och vara stängda under laddning. Batteriet skall
kopplas till rätt polaritet (plus till plus och minus till minus) varefter laddningsag-
gregatet slås på.
Vid laddning stiger temperaturen 10° C. Laddningen får kan endast startas om
temperaturen är under 45° C och över 10° C. Endast inom detta temperaturinter-
vall erhålls korrekt laddning. Laddningen kan anses avslutad då batterispänning
och elektrolytdensitet inte ökar under en tidsintervall av två timmar.
Speciella instruktioner för användning av batterier i farliga områden.
Detta gäller batterler som används enligt EN 50014, DIN VDE 0170/0171 Ex I i
område med gruvgas, eller Ex II i explosionsfarliga områden.
När dessa batterier laddas skall lock avlägsna eller öppnas så att laddningsgaser-
na kan ventileras bort i sådan omfattning att explosionsfara ej föreligger. Locket
får stängas tidigast en halv timma efter avslutad laddning.
2.3 Utjämningsladdning
Utjämningsladdning utförs för att förlänga batteriets livslängd och för att upprät-
thålla kapaciteten. Detta är nödvändigt efter djupurladdning och efter ofull-
ständig laddning eller laddning med IU-karakteristik. Utjämningsladdning utförs i
anslutning till och efter en normalladdning. Laddningsströmmen skall vara max
5 A / 100 Ah nominell kapacitet.
Bevaka temperaturen!
Förbrukade batterier måste samlas in och gå till återvinning åtskilt från normalt hushållsavfall (EWC 160601).
Hanteringen av förbrukade batterier beskrivs i EU-Batteridirektiv (91/157/EEC) och nationella bestämmelser
(Sverige: Batteridirektiv SFS 97.645).
Ta kontakt med din leverantör för insamling och återvinning av dina förbrukade batterier eller kontakta behörigt avfallshanteringsbolag på platsen.
Tekniska ändringar förbehålles.
60
2.4 Temperatur
Batterits nominella temperatur är 30° C. Högre temperatur förkortar batteriets livs-
längd och lägre temperatur minskar tillgänglig kapacitet.
55° C är maximal tillåten temperatur.
2.5 Elektrolyt
Elektrolytens nominella densitet anges vid 30° C och vid nominell elektrolytnivå
vid fulladdat tillstånd. Högre temperatur minskar och lägre temperatur ökar elektro-
lytdensiteten. Tillhörande korrektionsfaktor är -0,0007 kg/l och grad °C. T. ex. elek-
trolytdensiteten 1,28 kg/l vid 45° C motsvarar en densitet av 1.29 kg/l vid 30° C.
Elektrolytens renhet enligt DIN 43530 del 2.
3. Underhåll
3.1 Varje dag
Ladda batterierna efter varje urladdning. Kontrollera elektrolytnivån efter avslutad
laddning. Vid behov fyll till nominell elektrolytnivå med destilerat eller avjoniserat
vatten. Elektrolytnivån får aldrig vara lägre än skvalpskydd eller överkant separa-
torer.
3.2 Varje vecka
Kontrollera att polskruvar är ordentligt åtdragna. Vid regelmässig laddning enligt
IU-karakteristik skall utjämningsladdning utföras (se punkt 2.3).
3.3 Varje månad
Mät och notera cellspänning för varje cell vid slutet av laddningen med ladd-
ningsaggregatet påslaget.
När laddningen är avslutad och laddningsaggregatet är avslaget mät och notera
elektrolytdensiteten och temperaturen för varje cell. Vid väsentliga avvikelser från
föregående rnätning eller vid stora skillnader mellan celler skall service hjälp rek-
vireras.
3.4 Årligen
Enligt DIN VDE 0117 skall fordonets och batteriets isolationsresistans kontrolleras
av en kvalificerad elektriker vid behov, dock minst en gång om året.
Kontrollen av batteriets isolationsresistans skall genomföras enligt DIN EN 60254-1.
Batteriets fastställda isolationsresistans skall enligt DIN EN 50272-3 inte under-
stiga värdet på 50 Ω per volt märkspänning.
För batterier på upp till 20 V märkspänning är minimivärdet 1000 Ω.
4. Skötsel
För att undvika krypströmmar skall batteriet alltid hållas rent och torrt. Vätskor i
batteritråget sugs upp och tags om hand enligt föreskrifter. Skador i trågisolation
skall lagas efter rengöring för att uppfylla kraven på isolationsmotstånd enligt ovan
och för att förhindra trågkorrosion. Vid behov av cellbyte anlitas vår serviceavdel-
ning.
5. Lagring
Om batteriet tas ur drift under längre tid skall batteriet lagras i uppladdat tillstånd i
ett frostftitt rum. För att hålla batteriet klart för drift kan följande laddningsbehand-
ling tillämpas.
Månatlig utjämningsladdning enligt Punkt 2.3.
Underhållsladdning med laddningsspänningen 2,23 volt x antalet celler.
Lagringstiden skall beaktas vid bedömning av batteriets livslängd.
6. Fel
Om fel uppstår på batteriet eller på laddningsutrustningen skall vår serviceavdel-
ning omedelbart tillkallas. Mätprotokoll enligt Punkt 3.3 underlättar vid felsökning.
Ett service kontrakt med oss medför att fel upptäcks och åtgärdas i god tid.