Tabla de contenido
COPYRIGHT
Reservados todos los derechos.
Ninguna parte de esta documentación puede ser
reproducida sin el permiso previo por escrito de
•
GEA Refrigeration Germany GmbH
en lo sucesivo fabricante, en cualquier forma
(impresión, fotocopia, microfilm o de otro tipo) ser
reproducido o distribuido. Esta restricción se aplica
también a la documentación contenida en los dibujos
y diagramas.
AVISO LEGAL
Este manual forma parte de la documentación téc-
nica incluida en el volumen de suministro. Contiene
información importante para garantizar que el trans-
porte, el montaje, la puesta en servicio, la operación
rentable, el mantenimiento y la reparación del apa-
rato se realizan de forma segura y adecuada. El
seguimiento del manual ayuda a evitar peligros, cos-
tes por reparaciones y tiempos de inactividad y
mejora la fiabilidad y la vida útil del aparato.
Este manual está dirigido a los usuarios del aparato
y está especialmente indicado para la empresa
explotadora y su personal de operación y manteni-
miento.
El responsable de la empresa explotadora y su per-
sonal de operación y mantenimiento deben leer obli-
gatoriamente este manual antes del transporte, el
montaje, la puesta en servicio, la utilización, el man-
tenimiento, la reparación, el desmontaje y la elimina-
ción del aparato. La obligación de lectura se aplica
también al grupo de personas encargado de realizar
actividades en las fases de vida de la máquina.
La empresa explotadora se encargará de completar
el manual con las instrucciones que requieran las
normativas nacionales sobre seguridad en el trabajo,
protección de la salud y protección del medioam-
biente.
Además de este manual y las regulaciones aplica-
bles en el país de utilización sobre prevención de
accidentes, deberán respetarse las reglas técnicas
reconocidas en el sector para garantizar un trabajo
seguro y profesional.
Este manual forma parte del aparato. El conjunto de
la documentación se compone de este manual junto
con todos los manuales adicionales suministrados.
Debe encontrarse y ser accesible en todo momento
en el lugar de utilización del aparato. En caso de
cambio del aparato a otro lugar de utilización y en
caso de venta del aparato, deberá acompañarle
siempre la documentación completa.
2
Descripción del diseño y función | GEA Grasso M Serie
Este manual ha sido redactado según nuestro mejor
saber y entender. Sin embargo, GEA Refrigeration
Germany GmbH no se responsabiliza de los errores
que pueda contener este documento ni de sus con-
secuencias.
El fabricante se reserva el derecho a realizar modifi-
caciones técnicas a consecuencia del desarrollo
continuo de los aparatos objeto de este manual.
Las figuras y los planos de este manual muestran
representaciones simplificadas. Debido a las mejo-
ras y cambios, es posible que las figuras no coinci-
dan exactamente con el aparato que usted utiliza.
Los datos técnicos y las dimensiones no son vincu-
lantes. No se aceptarán reclamaciones al respecto.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por
los daños
•
sufridos durante el periodo de garantía debido a
–
un funcionamiento bajo condiciones de ope-
ración y utilización no aceptadas,
–
un mantenimiento deficiente,
–
una operación inadecuada,
–
un emplazamiento deficiente,
–
la conexión incorrecta o no profesional de
las máquinas de accionamiento eléctricas.
•
resultantes o derivados de la realización de
modificaciones por cuenta propia o de la no
observación de la información ofrecida;
•
sufridos por el uso de accesorios y repuestos no
suministrados o recomendados por el fabricante.
GEA Refrigeration Germany GmbH | P_261513_1 | Redactado 02.06.2015
Unidades Compresoras de Tornillo
Tabla de contenido
