Seguridad NSTRUCCIONES MPORTANTES DE RECAUCIONES PARA EGURIDAD VITAR UNA OSIBLE Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir XPOSICION XCESIVA A LA precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: NERGIA DE ICROONDAS ADVERTENCIA (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta ya que Para reducir el riesgo de quemaduras, choque la operación con la puerta abierta puede dar como eléctrico, fuego, lesiones personales o exposición...
Seguridad Instrucciones Importantes de Seguriad, • No trate de precalentar el horno ni de operarlo mientras está vacío. • Se proporciona un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo de continuación enredarse en él o de tropezarse usando un cordón largo. Hay juegos de cordones eléctricos más largos o extensiones y pueden ser •...
Seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso inapropiado de la clavija, puede dar como Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera resultado un riesgo de sufrir un choque eléctrico. pata (de conexión a tierra) de la clavija. Consulte a un electricista calificado o una persona Nota dee servicio si usted no entiende las instrucciones de conexión a tierra o, si no está...
Su horno de microondas nuevo Tabla de Contenido Comprobación de los componentes Desembale el horno microondas y compruebe que estén todas las Seguridad.................... 2 piezas que se muestran aquí. Si hay alguna pieza rota o que no se Su horno de microondas nuevo ............5 Comprobación de los componentes..........
Esta garantia solo sera valida por cualquier Centro Autorizado SamsungG Si usted requiere garantia de servicio llene los datos que se piden enGla parte superior y acuda a un Centro de servicio Autorizado Samsung. 1. BOTÓN MICROONDAS 8. BOTÓN CONVECCIÓN...
Funcionamiento Guía de búsqueda “rápida” Quiero descongelar comida Quiero cocinar algo Coloque la comida congelada en el horno. Pulse el botón Descongelado Rápido Pulse el botón Microondas Seleccione la categoría de comida pulsando el botón ), hasta que quede seleccionada la Seleccionar Pulse el botón ) hasta que aparezca el...
Funcionamiento Ajuste de la hora Cocción/recalentamiento El procedimiento siguiente explica cómo cocer o recalentar comida. El horno microondas tiene un reloj incorporado. La hora solo se muestra en formato de 12 horas. Debe ajustar el reloj: Compruebe SIEMPRE los ajustes de cocción antes de dejar el horno le por primera vez el horno microondas •...
Funcionamiento Niveles de potencia y variaciones de tiempo Cómo detener la cocción La función de nivel de potencia permite adaptar la cantidad de energía Puede detener la cocción en cualquier momento para poder: disipada y, de esta forma, el tiempo necesario para cocinar o recalentar la •...
Funcionamiento Uso de la función de cocción automática La siguiente tabla presenta los diversos programas de cocción automática, cantidades,tiempos de espera y recomendaciones adecuadas. Las seis funciones de Auto Cocción ( ) incluyen/ Códi Alimentos Tamaño de la Tiempo Recomendaciones proporcionan tiempos de cocción preprogramados.
Funcionamiento Uso de la función de descongelación La siguiente tabla presenta los diversos programas de descongelación, tamaño de las raciones, tiempos de espera y recomendaciones adecuadas. La función de descongelación ( ) permite descongelar carne, aves, Retire el envoltorio antes de descongelar la comida. Coloque la carne, las pescado, pan, pasteles y fruta.
Funcionamiento Precalentamiento rápido automático del horno Cocción por convección Para cocción por convección, es recomendable precalentar el horno a la La modalidad de convección permite cocinar alimentos de la misma forma temperatura correcta antes de colocar los alimentos en él. que en un horno tradicional.
Funcionamiento Selección de los accesorios Asado Puede asar en su horno microondas Samsung. Para asar se utiliza un La cocción por convección tradicional no necesita utensilios serpentín de calentamiento (gratinador) que permite cocer y dorar los de cocina especiales. No obstante, debe utilizar sólo alimentos.
Funcionamiento Uso de la función de desodorización Cómo bloquear de manera segura el horno microondas Utilice esta función después de cocinar comida con mucho olor o cuando haya mucho humo en el interior del horno. Este microondas viene equipado con un programa especial de Limpie primero el interior del horno.
Funcionamiento Función de detención manual del plato giratorio Cocción combinada También puede combinar la cocción por microondas con la convección grill El botón para activar/desactivar el plato giratorio ( ) permite usar grandes platos que ocupan todo el horno ya que hace que el plato deje de girar. para cocinar rápidamente y dorar al mismo tiempo.
Instrucciones de cocción Utensilios de cocción No recomendados • Tarros y botellas de vidrio: El vidrio corriente es demasiado Uso recomendado delgado para ser usado en el microondas y puede hacerse añicos. • Cuencos y platos de vidrio y cerámica vitrificada: Úselos para •...
Instrucciones de cocción Técnicas de cocción Aumento de la humedad Movimiento Las moléculas de agua atraen la energía de las microondas. Los Mezcle los alimentos, como por ejemplo guisos o verduras, mientras se alimentos con una distribución desigual de la humedad deben cubrirse o cocinan, para distribuir el calor uniformemente.
Instrucciones de cocción Microondas Alimentos Ración Alimen Tiemp Tiempo de Instrucciones tación o (min) espera La energía microondas penetra en la comida y absorbida por el agua, grasa y contenido en azúcar. (min) Las microondas hacen que las moléculas de los alimentos se muevan Guisantes 0,3 kg Añada 15 ml (1...
Instrucciones de cocción Guía de cocción para verduras frescas RECALENTAMIENTO Utilice un cuenco de cristal de pyrex con tapa. Añada 30-45 ml de agua fría (2-3 Su horno microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo que los cucharadas soperas) por cada 250 g, a menos que se recomiende otra cantidad de hornos convencionales y las planchas.
Instrucciones de cocción Recalentamiento de comida para bebés Alimentos Ración Potenc Tiempo Tiempo de Instrucciones espera COMIDA PARA BEBÉ: (min) Ponga la comida en un plato de cerámica hondo. Cubra con una tapa de plástico. Remuévala bien después de recalentarla. Déjela reposar durante 2-3 minutos antes Leche para 0,1 kg 30-40 s...
Instrucciones de cocción Recalentamiento de líquidos y comida Alimentos Ración Potencia Tiempo Tiempo de Instrucciones (min) espera Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones de (min) recalentamiento. Pasta 0,35 kg Coloque la pasta rellena Alimentos Ración Potencia Tiempo Tiempo de Instrucciones...
Instrucciones de cocción Descongelación Todos los alimentos congelados deben descongelarse con el nivel de El microondas es una forma excelente de descongelar los alimentos congelados potencia de descongelación (20%). cuidadosa y rápidamente y esto puede ser muy ventajoso, por ejemplo, si aparecen por sorpresa invitados en casa.
Instrucciones de cocción Asado Alimentos Tiempo de cocción Procedimiento • Utilice siempre la rejilla alta, previamente rociada con aceite. Ponga PESCADO la parrilla en el plato giratorio de cristal. Coloque el alimento Supremas, filetes Tiempo de asado: Coloque el pescado directamente en la parrilla.
Instrucciones de cocción Convección Alimentos Ración Potencia Tiempo (min) Instrucciones La cocina por convección es el método tradicional de cocinar los alimentos en un BUEY 0,7 kg Combinaci Tiempo de Coloque el alimento horno convencional con aire caliente. Asados asado : ón (C2) directamente sobre la La resistencia y el ventilador están situados en la pared del fondo, de manera que el...
Instrucciones de cocción Guía de convección para el horneado Alimentos Tiempo de cocción Procedimiento • Use siempre una rejilla corta para el horneado por convección. GALLETAS Molde: Molde redondo para - Coloque la masa en el Retire todas las parrillas del horno cuando cocine con microondas. GALLETA DE pizza de 10 pulgadas recipiente...
Apéndice Guía para la solución de problemas El plato giratorio hace ruidos o da golpecitos. • Limpie el plato giratorio, el aro giratorio y la superficie inferior del Antes de ponerse en contacto con un técnico para que repare el horno, horno.
Apéndice Cuidado y limpieza Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza continuamente por mejorar sus productos. Siga estas instrucciones para limpiar y mantener el horno. Tanto las especificaciones del diseño como estas instrucciones del usuario • Mantenga limpio el interior del horno. Los restos de comida y las están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
Página 28
Samsung Electronics Co., Ltd. Impreso en Tailandia...