Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Horno de Microondas
Manual del Usuario
AMW106L / AGE107L
Código No.: DE68-03059A
Seguridad ................................................................................................. 2
Su horno de microondas nuevo ............................................................ 5
Revisando las partes ............................................................................. 5
Garantia e Información de Servicio ....................................................... 5
Preparando su horno de microondas .................................................... 5
Botones del panel de controles ............................................................. 6
Operación................................................................................................. 7
Programando el Reloj ............................................................................ 7
Usando el botón Pausa/Cancelar .......................................................... 7
Usando el botón Auto Cocción(AGE107L) ............................................ 7
Usando el botón Sensor de Cocción(AMW106L) ................................. 8
Descongelado Rápido ......................................................................... 10
Auto Recalentado ................................................................................ 11
Ajustando el volumen .......................................................................... 13
Usando el Cronómetro......................................................................... 13
Deodorizar(AMW106L) ........................................................................ 13
Receta Personalizada(AMW106L) ...................................................... 13
Programando el Seguro de protección contra niños ........................... 13
Usando el botón de cocción Combinar(AGE107L).............................. 14
Usando el botón de cocción Dorar(AGE107L) .................................... 14
Instrucciones para cocinar................................................................... 15
Utensilios para cocinar ........................................................................ 15
Probando los utensilios........................................................................ 15
Cocción automática con sensor(AMW106L) ......................................... 16
Utensilios y tapas para la cocción con sensor(AMW106L).................... 16
Guía para cocinar y dorador(AGE107L) .............................................. 17
Técnicas para cocinar.......................................................................... 19
Consejos generales ............................................................................. 19
Guía de cocción................................................................................... 20
Recetas................................................................................................ 22
Apéndice ................................................................................................ 23
Guía para resolver problemas ............................................................. 23
Cuidado y Limpieza ............................................................................. 23
Mensaje de error(AMW106L) .............................................................. 23
Especificaciones .................................................................................. 24
Referencia Rápida ................................................................................. 24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung AMW106L
Resumen de contenidos para Samsung AMW106L
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones para cocinar..............15 Utensilios para cocinar ................ 15 Probando los utensilios................ 15 Cocción automática con sensor(AMW106L) ......... 16 Utensilios y tapas para la cocción con sensor(AMW106L)....16 Guía para cocinar y dorador(AGE107L) ..........17 Técnicas para cocinar................19 Consejos generales ................19 Guía de cocción................... -
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
Seguridad NSTRUCCIONES MPORTANTES DE RECAUCIONES PARA EGURIDAD VITAR UNA OSIBLE Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir XPOSICION XCESIVA A LA precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: NERGIA DE ICROONDAS ADVERTENCIA (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta ya que Para reducir el riesgo de quemaduras, choque la operación con la puerta abierta puede resultar en eléctrico, fuego, lesiones personales o exposición... -
Página 3: Para Reducir El Riesgo De Daños A Personas
Seguridad Instrucciones Importantes de Seguriad, • Remueva tapas de alimento infantil antes de alentar. Después de calentar el alimento para bebé, revuelva bien, compruebe la continuación temperatura probando la comida antes de servir. • No opere ningún otro calentador o aparato de cocina debajo de este •... -
Página 4: Instrucciones Importantes De Conexión A Tierra
Seguridad Uso de extensiones eléctricas NSTRUCCIONES MPORTANTES DE Se proporciona un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo ONEXIÓN A IERRA de enredarse o de tropezarse con un cordón eléctrico más largo. Hay disponibles juegos de cordones eléctricos largos o Este aparato debe estar conectado a tierra. -
Página 5: Su Horno De Microondas Nuevo
FECHA DE COMPRA ________________________________ COMPRADO EN __________________________________ Esta garantia solo sera valida por cualquier Centro Autorizado Samsung Si usted requiere garantia de servicio llene los datos que se piden en la parte superior y acuda a un Centro de servicio Autorizado Samsung. -
Página 6: Botones Del Panel De Controles
Su horno de microondas nuevo Botones del panel de control AMW106L AGE107L Descongelado Rápido p.10 Sensor de Cocción Descongelado Rápido p.10 10. Inicio /+30 seg. Auto Recalentado p.11 12. Dorar p.14 Auto Recalentado p.11 Nivel de Potencia p.12 Sonido p.13 13. -
Página 7: Operación
Operación Usando el botón Auto Cocción(AGE107L Programando el Reloj Seleccione el tipo de c omida que esté cocinando pulsando el botón Presione el botón Reloj . La pantalla mostrará: Auto cocción una o más veces. iones mediante el botón de dial. Seleccione el número de rac Lbs. -
Página 8: Usando El Botón Sensor De Cocción(Amw106L)
Operación Usando el botón Sensor de (AMW106L) Cocción Código Artículo Peso Observaciones Al detectar el vapor que se desprende del alimento mientras se calienta, Pechuga de 150 ~ 200g • Colocar el pollo deshuesado, esta función determinará y asignará automáticamente el tiempo de cocción... -
Página 9: Guía De Cocción De La Cocina Digital
Operación Guía de Cocción de la Cocina Digital A continuación las siguientes instrucciones de la cocina digital para • Código Alimento Cantidad Instrucciones los alimentos: Vegetales 1 a 4 tazas • Colocar los vegetales Código Alimento Cantidad Instrucciones frescos en un recipiente para microondas y añadir 2 Palomitas 1 paquete... -
Página 10: Descongelado Rápido
Operación Descongelado Rápido La tabla siguiente presenta los diferentes programas de Auto Descongelado, las cantidades, los tiempos de reposo y las Esta función de gran potencia permite descongelar carnes, aves o pescados. recomendaciones apropiadas. El tiempo de descongelación y el nivel de potencia se ajustan Saque todos los materiales de envasado antes de descongelar. -
Página 11: Auto Recalentado
On Lock Demo Operación On Lock Demo On Lock Demo On Lock Demo Auto Recalentado Para recalentar alimentos, seleccione el tipo de platillo y el número de porciones Código Comida Tamaño de la Tiempo de Recomendaciones que desea recalentar, y el horno de microondas programa automáticamente el On Lock Demo On Lock Demo ración... -
Página 12: Cuadro Auto Recalentado
Operación Cuadro Auto Recalentado Programando los Tiempos de Cocción y los Niveles de Potencia Código Artículo Peso Observaciones El nivel de potencia se programa automáticamente en Alto. Si usted desea Plato de 1 Porción • Cubra el plato con película programar potencia en cualquier otro nivel, entonces usted debe usar el botón Comida plástica ventilada o papel... -
Página 13: Ajustando El Volumen
Operación Ajuste de los tiempos de cocción Receta Personalizada(AMW106L) Si suele cocinar o recalentar siempre el mismo tipo de platos, puede guardar los Los tiempos de cocción se pueden incrementar pulsando el botón +30 Seg. una tiempos de cocción y los niveles de potencia en la memoria del horno, de manera vez por cada 30 segundos que desee añadir. -
Página 14: Usando El Botón De Cocción Combinar(Age107L)
Operación Usando el botón de cocción Usando el botón de cocción Dorar(AGE107L) Combinar(AGE107L) Para ahorrar más tiempo además de obtener los beneficios del asado, use el modo Dorar directamente después de la cocción de microondas. Usted también puede combinar la cocción de microondas con el Dorar, para Esta función le permite asar algunos de sus alimentos favoritos usando el calor cocinar rápidamente y asar al mismo tiempo. -
Página 15: Instrucciones Para Cocinar
Instrucciones para cocinar Utensilios para cocinar Probando los utensilios Si usted no está seguro de que un plato se pueda usar en el microondas o no, Uso recomendado entonces puede hacer esta prueba: Platos y tazones de vidrio y de vidriocerámica: •... -
Página 16: Cocción Automática Con Sensor(Amw106L)
Instrucciones para cocinar Cocción automática con sensor(AMW106L) Importante El sensor automático permite cocinar los alimentos automáticamente, ya que • No se recomienda el uso de la función de cocción con sensor en un detecta el grado de humedad generado por la comida mientras se cuece. -
Página 17: Guía Para Cocinar Y Dorador(Age107L)
Instrucciones para cocinar Guía para cocinar y dorador(AGE107L) • El tiempo de asado proporcionado abajo es para asar un solo lado de los alimentos. Si se desea asar ambos lados, voltee los alimentos y ase durante el mismo periodo de tiempo que para el primer lado. •... -
Página 18: Guía Para Cocinar Y Dorador
Instrucciones para cocinar Guía para cocinar y dorador Alimento Cantidad Tiempo de cocción Nivel de potencia Asado Instrucciones Puerco 454 a 680g 5-7minutos MEDIO-ALTO (7) 8-10minutos Barnice con miel o azucar glaze para asar durante los tiempos de Jamón corte central microondas y asado. -
Página 19: Técnicas Para Cocinar
Instrucciones para cocinar Técnicas para cocinar Consejos generales Mezclando • Los alimentos densos como las papas, tardan más en calentarse que los Mezcle los alimentos como cacerolas y vegetales mientras los cocina para alimentos más ligeros. Los alimentos de textura delicada deben ser calentados a un nivel de potencia bajo para evitar que se hagan ásperos. -
Página 20: Guía De Cocción
Instrucciones para cocinar Guía de cocción Guía para cocinar aves en su microondas Guía para cocinar carnes en su microondas • Coloque el ave sobre una parrilla para asar especial para horno de microondas y sobre un plato seguro para cocinar en horno de microondas. •... -
Página 21: Guía Para Cocinar Pescados Y Mariscos En Su Horno De Microondas
Instrucciones para cocinar Guía para cocinar pescados y mariscos en su Guía para cocinar huevos en su microondas horno de microondas • Los vegetales deben lavarse justo antes de cocinarlos. Por lo general no se • Cocine el pescado hasta que se separe en hojuelas fácilmente usando un necesita más agua. -
Página 22: Recetas
Instrucciones para cocinar Recetas Ensalada templada de papa 907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm Guisado de res y cebada 4 Rebanadas de tocino (sin cocinar), cortadas en piezas de 12,7 mm 680 g de cubos de carne de res, cortados en piezas de 12,7 mm ¼... -
Página 23: Apéndice
• Asegúrese de que la tornamesa y el anillo giratorio estén correctamente colocados. Mensaje de error(AMW106L) El usar el horno de microondas causa interferencia en la televisión o radio. • Si aparecen “Error42” y “Error45”, deje que le horno se enfríe durante al menos 5 minutos. -
Página 24: Especificaciones
1. Presione repetidamente el botón Auto Recalentado para Recalentado seleccionar el platillo para recalentar. 2. Seleccione el número de porciones que desea coccinar girando el botón el dial. Modelo AMW106L Capacidad 1,0 pie cúbicos 3. Presione el botón Inicio. Auto Cocción Controles 10 Niveles de potencia incluyendo descongelado 1. - Página 25 Nota...
- Página 26 Nota...
- Página 27 Nota...
- Página 28 Nota...
- Página 29 Nota...
- Página 30 Nota...
- Página 31 Nota...
- Página 32 ELECTRONICS Samsung Electronics Co., Ltd. Impreso en Tailandia...