REXROTH TS 4 plus Manual Del Usuario página 58

5–2 Bosch Rexroth AG
Supporti tratto · Montantes de tramo · Suportes de via
Supporti tratto SZ 2 per BS 4
Montantes de tramo SZ 2 para BS 4
Suportes de via SZ 2 para BS 4

Utilizzo:
I supporti tratto SZ 2 sostengono i tratti
a nastro BS 4.
I supporti devono essere montati ad una
stessa distanza di max. 2000 mm.
Esecuzione:
– Profilati estrusi in alluminio
– Piedini regolabili in altezza
– Adatti per tratti a nastro BS 4
Fornitura:
inclusi piedini regolabili in altezza e
materiale di fissaggio per il montaggio
del supporto tratto sul tratto a nastro.
Stato alla consegna:
Non montato
Accessori necessari:
I supporti tratto devono essere ancorati
al suolo con angolari di fondazione
 5-8, 3 842 527 535 e tasselli di
fondo  5-8, 3 842 526 560.
00117831.eps

Utilización:
Los montantes de tramo SZ 2 soportan
el tramo de cinta BS 4. Los montantes
se deben instalar manteniendo una
separación constante máxima de
2000 mm.
Modelo:
– Perfil extruido en aluminio
– Patas de altura regulable
– Apto para tramos de cinta BS 4
Volumen de suministro:
Incluye patas de altura regulable y
material de fijación para montar los
montantes de tramo al tramo de cinta.
Estado de suministro:
No montado
Accesorios necesarios:
Los montantes de tramo se deben fijar
al suelo con el juego de escuadras
de fundación  5-8, 3 842 527 535
y con los tacos de piso  5-8,
3 842 526 560.
 10-27
 10-28
TS 4plus 3 842 527 531 (2006.01)

Uso:
Suportes de via SZ 2 dão apoio à via de
esteira BS 4. Os suportes devem ser
instalados a uma distância regular de no
máx. 2000 mm.
Execução:
– Perfis de alumínio prensados por
extrusão
– Pés de apoio reguláveis na altura
– Próprios para vias de esteira BS 4
Lote de fornecimento:
Incl. pés de apoio reguláveis na altura,
incl. material de fixação para montagem
dos suportes de via na via de esteira.
Condição de entrega:
Desmontado
Acessórios necessários:
Os suportes de via têm de ser fundados
ao solo com cantoneiras de fundação
 5-8, 3 842 527 535 e buchas de
fundação  5-8, 3 842 526 560.