REXROTH TS 4 plus Manual Del Usuario página 20

Tabla de contenido
1–16
Bosch Rexroth AG
Caratteristiche del TS 4plus · Características del TS 4plus · Características do TS 4plus
Caratteristiche del TS 4plus*
Características del TS 4plus*
Características do TS 4plus*
Il trasporto di pezzi pesanti fino a 250 kg
è il dominio del sistema di trasferimento
TS 4plus.
Il sistema di trasferimento TS 4plus
consiste di componenti standardizzati
che possono essere combinati a
piacere per formare un sistema. Ciò
permette di creare molteplici varianti
e di ottenere impianti su misura, adatti
perfettamente ai requisiti desiderati. La
struttura modulare pemette un impiego
economico e razionale di potenziali in
fase di produzione. L'esecuzione solida
consente inoltre la riutilizzazione per un
futuro montaggio inerente alla prossima
produzione.
Nel sistema TS 4plus sono disponibili
diverse dimensioni dei pallet da
443 x 443 mm fino a 1243 x 1243 mm.
Il peso massimo consentito del pallet
ammonta a 250 kg ad una velocità di
trasporto di v
= 12 m/min.
N
Il TS 4plus viene impiegato tra l'altro per
il montaggio dei seguenti prodotti:
– Industria elettronica (televisori)
– Industria automobilistica (motori,
ingranaggi, pompe, sedili auto)
– Elettrodomestici (lavatrici, congelatori,
forni)
El transporte de piezas pesadas de
hasta 250 kg es el dominio del sistema
transfer TS 4plus.
El sistema transfer TS 4plus se
compone de unidades estandarizadas
que pueden combinarse a voluntad para
formar un sistema. Esto permite realizar
numerosas variantes e instalaciones
a medida, según la tarea de montaje
correspondiente. El montaje modular le
permite aprovechar económicamente
los potenciales de racionalización en su
producción. El diseño robusto le permite
utilizarlo una y otra vez para el montaje
de futuras generaciones de productos.
Existen numerosos tamaños de
portapiezas para el sistema TS
4plus, desde 443 x 443 mm hasta
1243 x 1243 mm. El peso total máximo
admisible del portapiezas es de 250 kg
con una velocidad de transporte de
v
= 12 m/min.
N
El TS 4plus se utiliza, entre otras
aplicaciones, para el montaje de los
siguientes productos :
– Industria eléctrica (televisión)
– Industria del automóvil (motores,
engranajes, bombas, asientos)
– Electrodomésticos (lavadoras,
congeladores, hornos)
TS 4plus
3 842 527 531 (2006.01)
O transporte de peças de trabalho
pesadas de até 250 kg é a
especialidade do sistema transfer TS
4plus.
O sistema transfer TS 4plus é composto
por unidades funcionais padronizadas,
que podem ser combinadas livremente.
Isto permite a construção de numerosas
variantes e de instalações sob medida,
adaptadas às exigências específicas. A
estrutura modular possibilita aproveitar
economicamente os potenciais de
racionalização em sua produção. A
execução robusta deste sistema garante
a reutilização dos componentes para
a montagem das futuras gerações de
produtos.
Com o TS 4plus você pode escolher
entre vários tamanhos de pallets
porta-peças , de 443 x 443 mm até
1243 x 1243 mm. O peso total máximo
admissível do pallet é de 250 kg a uma
velocidade de transporte de v
min.
Entre outros, o TS 4plus é utilizado na
montagem dos seguintes produtos:
– Indústria elétrica (televisores)
– Indústria automobilística (motores,
engrenagens, bombas, assentos)
– Eletrodomésticos (máquinas de lavar,
freezer, fornos)
= 12 m/
N
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido