Página 1
ST-45-KFA-E, ST-70T-KFA-E, ST-125T-KFA-E, ST-175T-KFA-E, ST-215T-KFA-E GERMAN BEDIENUNGSANLEITUNG ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS FRENCH INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ITALIAN ISTRUZIONI PER L'USO SPANISH INSTRUCCIONES DE USO DUTCH HANDLEIDING PORTUGUESE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO FINNISH LUKENEET TÄTÄ KÄYTTÖOHJETTA RUSSIAN ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SWEDISH ANVÄNDARINSTRUKTIONER NORWEGIAN BRUKSANVISNING...
Información de seguridad - NUNCA utilice combustible que haya sido almacenado de una tem- porada a otra. El combustible se deteriora con el tiempo. UN Calefactor de aire a presión por combustión directa de parafina. Uso COMBUSTIBLE VIEJO NO FUNCIONARÁ BIEN EN ESTE principalmente dirigido para la calefacción de edificios en construc- CALEFACTOR ción, reforma o reparación.
Figura 2. Para encender el calefactor son marcas comerciales de The Stanley Black & decker o sus filiales y se usan con STANLEY y la licencia de Pinnacle Products International, Inc - www.pinnacleint.com...
El ventilador no funciona cuando el 1. El termostato está muy bajo (no aplica al 1. Gire el mando del termostato a un punto modelo ST-45-KFA-E ) más alto calefactor está enchufado y el interrup- 2. La conexión eléctrica entre el PCB princi- 2.
Página 44
MONTAGE - ASSEMBLY - MONTAGE - ASSEMBLAGGIO - MONTAJE - MONTAGE - MONTAGEM - KOKOONPANO - СБОРКА - MONTERING - MONTERING - SAMLING DE GB FR IT ES NL PT FI RU SE NO DK...
Página 45
ST-45-KFA-E, ST-70T-KFA-E, ST-125T-KFA-E, ST-175T-KFA-E, ST-215T-KFA-E GERMAN BEDIENUNGSANLEITUNG ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS FRENCH INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ITALIAN ISTRUZIONI PER L'USO SPANISH INSTRUCCIONES DE USO DUTCH HANDLEIDING TURKISH KULLANIM TALİMATLARI POLISH INSTRUKCJA OBSŁUGI RUSSIAN ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ FINNISH LUKENEET TÄTÄ KÄYTTÖOHJETTA CZECH PROVOZNÍ POKYNY...
Página 58
Información de seguridad - NUNCA utilice combustible que haya sido almacenado de una tem- porada a otra. El combustible se deteriora con el tiempo. UN Calefactor de aire a presión por combustión directa de parafina. Uso COMBUSTIBLE VIEJO NO FUNCIONARÁ BIEN EN ESTE principalmente dirigido para la calefacción de edificios en construc- CALEFACTOR ción, reforma o reparación.
Página 59
Figura 2. Para encender el calefactor son marcas comerciales de The Stanley Black & decker o sus filiales y se usan con STANLEY y la licencia de Pinnacle Products International, Inc - www.pinnacleint.com...
Página 78
El ventilador no funciona cuando el 1. El termostato está muy bajo (no aplica al 1. Gire el mando del termostato a un punto modelo ST-45-KFA-E ) más alto calefactor está enchufado y el interrup- 2. La conexión eléctrica entre el PCB princi- 2.