Tabla de contenido
Pos : 1.2.2 /0025 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Er klär ungen z u den Sicherheits warnungen @ 0\mod_1222344569771_19.doc x @ 2486 @ 2 @ 1
1.1 Explicaciones sobre los avisos de seguridad
Explicaciones sobre los avisos de seguridad
Pos : 1.2.3 /0005 R ETSCH /0099 R ET SCH Standar d Kapitel/M odule_Standar dkapitelGener al Modul War nhi nweise Er klär ung neu @ 0\mod_1234858329746_19.doc x @ 6192 @ @ 1
Pos : 1.2.4 /0010 ELTR A/0005 R ETSCH /0005 R ET SCH Bedienungs anl eitung en Kapitels ammlungen/------- Seitenumbruc h ----------- @ 0\mod_1222344373758_0.doc x @ 2388 @ @ 1
Notas referentes a las instrucciones de servicio
Notas referentes a las instrucciones de servicio
En estas instrucciones de servicio le advertimos con
En estas instrucciones de servicio le advertimos con las siguientes instrucciones
de seguridad
de seguridad:
En caso de que usted no observe estos avisos de seguridad, se pueden producir
En caso de que usted no observe estos avisos de seguridad, se pueden producir
En caso de que usted no observe estos avisos de seguridad, se pueden producir
graves daños personales. Le advertimos con los siguientes señales d
graves daños personales
sus contenidos correspondientes.
sus contenidos correspondientes.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Clase de peligro / daño personal
Clase de peligro / daño personal
Origen del peligro
Origen del peligro
–
Posibles consecuencias en caso de no observar los peligros.
Posibles consecuencias en caso de no observar los peligros.
Posibles consecuencias en caso de no observar los peligros.
•
Instrucciones e indicaciones sobre cómo evitar los peligros.
Instrucciones e indicaciones sobre cómo evitar los peligros.
Instrucciones e indicaciones sobre cómo evitar los peligros.
En el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente el siguiente
el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente el siguiente
el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente el siguiente
campo con la palabra de aviso:
campo con la palabra de aviso:
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
En caso de que usted no observe estos avisos de seguridad, se pueden producir
En caso de que usted no observe estos avisos de seguridad, se pueden producir
En caso de que usted no observe estos avisos de seguridad, se pueden producir
daños personales medianos o ligeros
daños personales medianos o ligeros . Le advertimos con la siguiente señal de
peligro y sus contenidos correspondientes.
peligro y sus contenidos correspondientes.
PRECAUCION
PRECAUCION
Clase de peligro / daño personal
Clase de peligro / daño personal
Origen del peligro
Origen del peligro
–
Posibles consecuencias en caso de no observar los peligros.
Posibles consecuencias en caso de no observar los peligros.
Posibles consecuencias en caso de no observar los peligros.
•
Instrucciones e avisos sobre cómo evitar los peligros.
Instrucciones e avisos sobre cómo evitar los peligros.
Instrucciones e avisos sobre cómo evitar los peligros.
En el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente el siguiente
En el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente el siguiente
En el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente el siguiente
cuadro con la palabra de aviso:
cuadro con la palabra de aviso:
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
En caso de posibles
En caso de posibles daños materiales le informamos con la palabra "Aviso" y los
contenidos correspondientes.
contenidos correspondientes.
AVISO
Clase de daño material
Clase de daño material
Origen del daño material
Origen del daño material
–
Posibles consecuencias en caso de no observar el aviso.
Posibles consecuencias en caso de no observar el aviso.
Posibles consecuencias en caso de no observar el aviso.
•
Instrucciones y avisos sobre cómo evitar un daño.
Instrucciones y avisos sobre cómo evitar un daño.
Instrucciones y avisos sobre cómo evitar un daño.
En el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente la siguiente
En el texto o
en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente la siguiente
palabra de advertencia:
palabra de advertencia:
AVISO
. Le advertimos con los siguientes señales de peligro y
. Le advertimos con la siguiente señal de
le informamos con la palabra "Aviso" y los
las siguientes instrucciones
7
Tabla de contenido
