1.1
Resumen
Felicidades y gracias por escoger el TASCAM FW-
1884. Hemos diseñado el FW-1884 para que sea una
solución integral para su workstation de audio digital
con base en ordenador. Su diseño incorpora un
interface audio multicanal de alta resolución y una
mesa de mezclas de monitorización de entrada con
latencia cero, un interface MIDI 4 x 4 y una matriz de
ruteo completamente independiente, así como una
superficie de control para su software audio de diseño
ergonómico y altamente programable.
El FW-1884 ha sido diseñado para ser la columna
vertebral de su entorno de audio digital. Su versátil
superficie de control dispone de nueve faders
motorizados sensibles al tacto, controles de transporte y
multifunción para la comunicación directa e inmedita
entre su programa audio y usted. Su amplia gama de
entradas analógicas de micro y línea y entradas y salidas
S/PDIF y ADAT le ofrecen una comunicación audio
de alta resolución a 24 bits de entrada y salida a su
1.2
Características
La sección de entrada audio es totalmente a 24 bits y
puede aceptar frecuencias de muestreo de hasta 96
kHz. Puede dar entrada hasta a 18 canales de audio a la
vez a su ordenador. Dispone de ocho entradas
analógicas XLR, con previos de micro de calidad
profesional y alimentación fantasma conmutable, así
como ocho entradas de línea con inserciones de canal.
Las entradas digitales están disponibles en
configuraciones de fibra óptica ADAT, TOSLinky S/
PDIF coaxial.
La sección de salida le ofrece ocho salidas analógicas
balanceadas de nivel de línea. Puede utilizar las salidas
1 y 2 para crear una salida de mezcla de dos canales, o
puede utilizar hasta ocho salidas de forma
independiente para configurar una mezcla surround
multicanal. También dispone de salidas de fibra óptica
ADAT, TOSLinky S/PDIF coaxial digitales.
La sección MIDI dispone de un distribuidor de señales
o patchbay MIDI 4 x 4 totalmente independiente.
Puede controlar fácilmente el ruteo y la configuración a
través del panel frontal del FW-1884. Para la
sincronización con respecto a unidades externas,
dispone de entradas y salidas de reloj word en los
conectores BNC coaxiales de 75 Ω .
La superficie de control del FW-1884 ha sido diseñada
de forma intuitiva para integrarse con la mayor parte de
los programas de su workstation de audio digital. Sus
nueve faders sensibles al tacto responden de forma
1 – Introducción
workstation de audio digital. Con ocho salidas
analógicas y diez digitales, puede utilizar distintos
modos surround, y su mesa de mezclas independiente
le permite toda la conectividad que puede necesitar
para su estudio de grabación. Su matriz de ruteo MIDI
4 x 4 totalmente configurable no necesita ningún tipo
de programa externo. Esta unidad también le ofrece la
conexión a su ordenador Windows o MacOS por
medio de un único cable FireWire.
Dedique al menos unos minutos a leer este manual de
instrucciones para familiarizarse con las funciones y el
manejo de su nuevo FW-1884. Le recomendamos que
preste una atención especial a las notas de uso relativas al
software que utilice. También debería consultar la
documentación de dicho programa en algunos casos, para
una mejor comprensión de cómo están integradas
determinadas funciones, ya que su experiencia con el FW-
1884 será mejor cuanto más conozca su software audio.
inmediata a sus órdenes y se actualizan igual de rápido.
Sus controles de transporte, rueda shuttle y la amplia
gama de interruptores específicos le permite un
profundo control de su software audio.
El FW-1884 puede funcionar tanto bajo entorno
Windows XP como Windows 2000, MacOS 9.2.2 y
superiores, y MacOS X.2.4 (Jaguar) o superior. Además
de lo anterior, su ordenador deberá disponer de un
interface IEEE.1394 (FireWire). (NOTA: Es posible
que algunos fabricantes usen nombres distintos para
referirse a sus conexiones FireWire como el "iLink"
de Sony, o simplemente"1394".)
El FW-1884 está equipado con un cable de interconexión
de 6 a 6 puntas de alta calidad. Le recomendamos que use
solo este cable u otro de igual calidad, para conseguir el
máximo rendimiento audio. Si su ordenador está
requipado con un interface de 4 puntas, necesitará un
cable IEEE 1394 de 4 puntas a 6 puntas, que podrá
comprar en la mayoría de las tiendas de informática.
El FW-1884 viene con un cable de 2 m (6 pies). Si
quiere usar un cable más largo, trate que sea de la mejor
calidad posible y que no supere los 4,5 m (15 pies) para
evitar pérdidas de datos, que podrían dar lugar a caídas
en la señal audio.
Manual de instrucciones TASCAM FW-1884
5