Finalización de un disco
(preparación de un disco para
reproducirlo en otro equipo)
+
- RW
RW
1
*
VR
-
R
*
5
La finalización es necesaria cuando se reproducen
discos grabados con esta grabadora en otro equipo
de DVD (videodisco digital).
Al finalizar un DVD+RW (videodisco digital más
regrabable), DVD-RW (modo de video)
(videodisco digital menos regrabable (modo de
video)), DVD+R (videodisco digital más
grabable) o DVD-R (videodisco digital menos
grabable), se crea automáticamente un menú de
DVD (videodisco digital), que se puede ver en
otro equipo de DVD (videodisco digital).
Antes de finalizar, verifique las diferencias
existentes entre los tipos de discos, en la tabla
siguiente.
*
1
DVD+RW (videodisco digital más regrabable).
*
2
DVD-RW (modo VR) (videodisco digital menos
regrabable (modo de grabación de video)).
*
3
DVD-RW (modo de video) (videodisco digital menos
regrabable (modo de video)).
*
4
DVD+R (videodisco digital más grabable).
*
5
DVD-R (videodisco digital menos grabable).
38
- RW
+
2
3
R
*
*
*
Video
Diferencias existentes entre los tipos de
discos
+
RW
4
- RW
VR
- RW
Video
+
R
-
R
1
Presione TOOLS (herramientas) con el
disco en la grabadora.
Aparece el menú TOOLS (herramientas).
2
Seleccione "Información del disco" y
presione ENTER (ingresar).
Aparece la pantalla de información del disco.
*
1
Los discos se finalizan
automáticamente al retirarlos de la
grabadora. No obstante, es posible que
deba finalizar el disco en ciertos
equipos de DVD (videodisco digital), o
si el tiempo de grabación es corto.
Puede editar o grabar en el disco
incluso después de finalizarlo.
*
2
La finalización es innecesaria cuando
se reproduce un disco en un equipo
compatible con el formato VR
(grabación de video).
Aunque el otro equipo de DVD
(videodisco digital) sea compatible con
el formato VR (grabación de video), es
posible que deba finalizar el disco, en
especial si el tiempo de grabación es
corto. Puede editar o grabar en el disco
incluso después de finalizarlo.
3
*
La finalización es necesaria si
reproduce el disco en otro equipo que
no sea esta grabadora. Después de
finalizar, no puede editar ni grabar en
el disco. Si desea grabar de nuevo,
debe volver a formatearlo (página 37).
No obstante, se borrará todo el
contenido grabado.
*
4
La finalización es necesaria si
reproduce el disco en otro equipo que
*
5
no sea esta grabadora. Una vez
finalizado el disco, no podrá editarlo ni
grabarlo.