Sony RDR-GX300 Manual De Instrucciones página 11

Nota sobre las operaciones de reproducción de
discos DVD VIDEO/VIDEO CD (videodisco
digital, video/videodisco compacto)
Algunos fabricantes de programas pueden
configurar intencionalmente algunas operaciones
de reproducción de los discos DVD VIDEO/
VIDEO CD (videodisco digital, video/videodisco
compacto). Dado que esta grabadora reproduce
discos DVD VIDEO/VIDEO CD (videodisco
digital, video/videodisco compacto) en función
del contenido diseñado por los fabricantes de
programas, es posible que algunas funciones de
reproducción no estén disponibles. En caso de
duda, consulte las instrucciones que se entregan
junto con los discos DVD VIDEO/VIDEO CD
(videodisco digital, video/videodisco compacto).
Código de región (sólo DVD VIDEO (videodisco
digital, video))
La grabadora tiene un código de región impreso en
la parte posterior de la unidad y sólo reproduce
discos DVD VIDEO (videodisco digital, video)
(sólo reproducción) etiquetados con códigos de
región idénticos. Este sistema se utiliza para
proteger los derechos de autor.
Los DVD VIDEO (videodisco digital, video)
etiquetados también se pueden reproducir en
ALL
esta grabadora.
Si intenta reproducir cualquier otro DVD VIDEO
(videodisco digital, video), aparecerá en la
pantalla del televisor el mensaje "el código de
región prohíbe la reproducción". Es posible que
algunos DVD VIDEO (videodisco digital, video)
no tengan la etiqueta de indicación de código de
región, aunque la reproducción del DVD VIDEO
(videodisco digital, video) esté prohibida por
límites de zona.
RDR–XXXX
00V 00Hz
00W
NO.
0-000-000-00
Código de región
X
Discos de música codificados mediante
tecnologías de protección de los derechos de
autor
Este producto ha sido diseñado para reproducir
discos que cumplen con la norma Compact Disc
(CD (disco compacto)).
Recientemente, algunas compañías discográficas
comercializan discos de música codificados por
tecnología de protección de los derechos de autor.
Tenga en cuenta que, entre ese tipo de discos, hay
algunos que no cumplen con la norma CD (disco
compacto) y es posible que este producto no los
reproduzca.
Notas
• No se puede mezclar el modo VR (grabación de video)
y el modo de video en un mismo DVD-RW (videodisco
digital menos regrabable). Para cambiar el formato del
disco, vuelva a formatearlo (página 37). Recuerde que
se borra el contenido del disco con el nuevo formato.
• No se puede reducir el tiempo necesario para la
grabación incluso con discos de alta velocidad.
Tampoco se puede grabar en el disco si éste no es
compatible con velocidades de 1x.
• Se recomienda utilizar discos que tengan el distintivo
"For Video" (Para video) impreso en el embalaje.
• No es posible agregar nuevas grabaciones en los DVD-
R (videodisco digital menos grabable) ni DVD-RW
(modo de video) (videodisco digital menos regrabable
(modo de video)) que contengan grabaciones
realizadas con otros equipos de DVD (videodisco
digital).
• En algunos casos, no es posible agregar nuevas
grabaciones a los DVD+RW (videodisco digital más
regrabable) que contengan grabaciones realizadas con
otros equipos de DVD (videodisco digital). Si agrega
una nueva grabación, tenga en cuenta que esta
grabadora rescribirá el menú del DVD (videodisco
digital).
• Si el disco contiene datos de una PC (computadora
personal) que no reconoce esta grabadora, estos datos
podrían borrarse.
• Algunos DVD+RW/DVD+R, DVD-RW/DVD-R o
CD-RW/CD-R (videodisco digital más regrabable/
videodisco digital más grabable, videodisco digital
menos regrabable/videodisco digital menos grabable o
disco compacto regrabable/disco compacto grabable)
no se pueden reproducir en esta grabadora debido a la
calidad de grabación o a la condición física del disco, o
bien a las características del dispositivo de grabación y
el software de creación. El disco no podrá reproducirse
si no se ha finalizado correctamente. Para obtener más
información, consulte el manual de instrucciones del
dispositivo de grabación.
11