Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
6445
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 11
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 6445
Resumen de contenidos para Skil 6445
- Página 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 11 Ver la página 20...
-
Página 20: Seguridad Del Área De Trabajo
SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 20 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las ADVERTENCIA advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA La expresión “herramienta mecánica”... -
Página 21: Normas De Seguridad Para Taladros De Percusión
SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 21 Normas de seguridad para taladros de percusión Use protectores de oídos con los taladros de Use siempre gafas de seguridad o protección de los percusión. La exposición al ruido puede causar ojos cuando utilice esta herramienta. -
Página 22: Advertencias De Seguridad Adicionales
"ON" durante el uso, esté Advertencias de seguridad adicionales Un GFCI y los dispositivos de protección personal, solamente por un Centro de Servicio de Fábrica Skil o como guantes de goma y calzado de goma de una Estación de Servicio Skil Autorizada. - Página 23 SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 23 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
- Página 24 SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 24 Símbolos (continuación) IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 25: Descripción Funcional Y Especificaciones
Metal Madera modelo de mandril suave dura Mamposteria 6445 1/2” de apriete con llave 1/2” 1/2” 1/2” NOTA: Para obtener las especificaciones de la herramienta, consulte la placa del fabricante colocada en la herramienta. BPM = soplos por minuto -25-... - Página 26 SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 26 Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR GATILLO DE VELOCIDAD PARA DESBLOQUEAR EL GATILLO: apriete el gatillo y VARIABLE CONTROLADA suéltelo sin oprimir el botón de "Fijación en ON". La herramienta está equipada con un interruptor gatillo Si se oprime continuamente el ADVERTENCIA de velocidad variable.
- Página 27 SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 27 INTERRUPTOR DE SELECCION DE TALADRO/TALADRO DE PERCUSION Acción de taladrado solamente: Para El interruptor selector permite ajustar la herramienta taladrar en maderas, metales, plásticos u para varias aplicaciones de taladrado y taladrado de otros materiales que no sean hormigón.
-
Página 28: Mantenimiento
Para evitar accidentes Centro de servicio de fábrica Skil o por una Estación ADVERTENCIA desconecte siempre la herra- de servicio Skil autorizada. mienta de la fuente de energía antes de la limpieza LUBRICACION DE LAS HERRAMIENTAS o de la realización de cualquier mantenimiento. - Página 29 SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 29 Notes: -29-...
- Página 30 SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 30 Remarques : -30-...
- Página 31 SM 2610958551 06-12_SM 2610958551 06-12 6/26/12 8:09 AM Page 31 Notas: -31-...
- Página 32 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo, de banco y de servicio pesado HD y SHD de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.