Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
86
1 Volume de fornecimento
1.1
Conjunto de instalação
O conjunto de instalação bestmax é composto pelas seguintes peças (ver fig. 1):
Cabeça do filtro (1) com rosca interior para o alojamento do elemento filtrante (3), adequado para
todos os tamanhos de elementos filtrantes com placa de montagem. A cabeça do filtro tem inte-
grado um Aquastop e uma válvula de retenção.
Suporte (2) para a fixação do elemento filtrante bestmax.
Elementos filtrantes bestmax nos tamanhos X, S, V, M, L, XL e 2XL (3) com protecção de higiene
e rosca exterior para enroscar na cabeça do filtro (1)
Manual de montagem e de instruções
Por motivos de higiene, todos os componentes estão embalados numa película de protecção
1.2
Elemento filtrante de substituição
A embalagem do filtro de substituição contém o elemento filtrante de substituição com protecção
de higiene (3) embalado numa película de protecção, e o manual de montagem e de instruções.
2 Dados técnicos
2.1
Dimensões e massas
Tipo de bestmax
Altura total sem arco (A)
mm 270-280 350-360 410-420 465-475 490-502 492-502 570-580
Altura total com arco (B)
mm
Altura de conexão (C)
mm
Distância ao solo (D)
mm
Comprimento de montagem (E)
mm
Elementos filtrantes Ø (F)
mm
Massa do elemento filtrante, seco aprox.
Massa do elemento filtrante, molhado aprox.
2.2
Condições de funcionamento
Tipo de bestmax
Rosca de união (alimentação/escoamento)
Fluxo nominal*
Margem da pressão de funcionamento
Pressão da água de alimentação
Perda de pressão em 30 l/h
1
Perda de pressão em 60 l/h
1
Perda de pressão em 180 l/h
1
Temperatura da água, mín.–máx.
Temperatura ambiente, mín.–máx.
Temperatura ambiente durante o armazenamento/transporte, mín.–máx.
Volume do elemento filtrante vazio
Posição de funcionamento
Capacidade normal a 10 d°KH em máquinas de bebidas quentes que
geram vapor
2
Capacidade normal a 10 d°KH em máquinas de bebidas quentes que
não geram vapor** Temperatura máx. 95°C
2
Redução de cloro de acordo com a secção 5.5.2 EN 14898:2006
1
No ajuste do bypass "2" e com uma mangueira de 1,5 m DN8 montada na alimentação e no escoamento.
2
As capacidades reais durante o funcionamento podem ser mais altas ou mais baixas do que as capacidades indicadas na tabela. As capacidades
dependem da qualidade da água de entrada, do fluxo, da pressão da água de alimentação e da continuidade do fluxo. A redução da dureza da água é
alcançada como descrito na secção 5.5.5 EN 14898:2006 com as capacidades indicadas.
3
A capacidade de comparação é um parâmetro estandardizado que serve para comparar filtros diferentes. A capacidade de comparação é determinada sob
condições extremas. A capacidade útil em situações práticas é superior à capacidade de comparação e pode variar consideravelmente dependendo das
condições de utilização.
000_EBA bestmax Kern NEU 332231-A.indd 86-87
X
S
V
M
L
XL
305
385
445
500
527
527
226
306
366
421
448
448
65
65
65
65
65
65
125
125
125
125
125
125
88
88
110
130
147
147
kg
0.5
0.9
2.1
2.4
3.4
3.8
kg
1.1
1.5
3.2
4.2
5.9
6.0
X
S
V
M
L
3/8"
L/h
60
bar
2 – 8
bar
> 1.2
bar
0.10 0.10 0.10 0.05 0.05 0.10
bar
0.15 0.15 0.15 0.15 0.20 0.15
bar
0.60 0.60 0.50 0.40 0.50 0.50
°C
+ 4 to + 30
°C
+ 4 to + 40
°C
- 20 to + 40
L
0.45 0.70 1.50 2.00 2.50 3.10
horizontal ou vertical
L
600 1.000 2.500 3.800 5.200 6.800 12.000
L
720 1.200 3.000 4.560 6.240 8.160 14.400
Classe 1
1
1
1
1
3 Informações gerais
3.1
Explicação dos símbolos
Neste manual de montagem e de instruções as indicações de aviso estão identificadas através de
símbolos. As indicações são acompanhadas de palavras sinalizadoras que expressam a dimensão
do potencial perigo. Respeitar impreterivelmente as indicações e segui-las cuidadosamente de for-
ma a evitar acidentes e danos materiais.
I
AVISO!
... indica uma situação potencialmente perigosa que não sendo evitada, pode atentar contra a inte-
gridade física.
I
CUIDADO!
... indica uma situação potencialmente perigosa que não sendo evitada, pode provocar danos ma-
teriais.
Sugestões e recomendações
NOTA!
... destaca sugestões, recomendações e informações para um funcionamento eficiente e isento de
2XL
falhas.
600
3.2
Informações relativas ao manual de montagem e de instruções
520
O manual de montagem e de instruções ajuda a instalar e a utilizar o sistema de filtragem de forma
65
adequada. As indicações e recomendações fornecidas, assim como a legislação local sobre água
125
potável e eliminação de resíduos válida para a área de utilização, têm de ser cumpridas. Antes de
195
iniciar os trabalhos no sistema de filtragem, leia o manual de montagem e de instruções na íntegra.
7.5
1.0
3.3
Regulamentos da garantia e exclusão de responsabilidade
Todas as indicações e notas fornecidas neste manual de montagem e de instruções foram compila-
das de acordo com as normas e disposições vigentes, o estado da técnica e o nosso conhecimen-
XL
2XL
to e experiência adquiridos ao longo dos anos.
O elemento filtrante possui uma garantia de 2 anos.
A BWT não se responsabiliza por danos e danos subsequentes resultantes de:
0.20
Inobservância das indicações que constam no manual de montagem e de instruções
0.30
Utilização para outros fins que não os previstos
0.60
Instalação imprópria, incorrecta
Funcionamento inadequado
Transformações arbitrárias
Alterações técnicas
Utilização de componentes não autorizados
6.50
3.4
Responsabilidade do utilizador
O manual de montagem e de instruções deve ser guardado nas imediações do sistema de filtra-
gem e deve estar sempre acessível
O sistema de filtragem só deve ser utilizado quando não apresentar qualquer falha técnica e ofe-
recer um funcionamento seguro
1
1
Cumprir na íntegra as indicações do manual de montagem e de instruções.
3.5
Copyright
Copyright © 2010 BWT Austria GmbH. Direitos reservados.
87
24.08.11 14:18
Capítulos
Solución de problemas
