3M Secure Click N95 Instrucciones De Uso página 12

D7N11
Limitações do Tempo de Uso
Se os filtros forem danificados, ficarem sujos, ou dificultarem a respiração, deixe imediatamente a área contaminada e substitua os filtros.
Montagem do Filtro D7N11, Retentor de Filtro D701 & Cartucho
1. Direcione um filtro na metade maior do retentor do filtro, de forma que a forma do filtro fique alinhada com a forma do retentor do filtro.
Certifique-se de que o lado impresso do filtro esteja voltado para baixo (Fig. 1).
NOTA: A metade maior do retentor de filtro NÃO tem a extremidade de recorte, enquanto a metade menor tem uma extremidade de recorte para que
ela se encaixe na conexão do cartucho.
2. Alinhe a metade maior do retentor com as costas (lado plano) do cartucho. Usando as duas mãos, pressione o retentor no cartucho,
certificando-se de pressionar todos os quatro cantos do cartucho e do retentor do filtro (Fig. 2). O retentor do filtro possui indicadores de ponto de
contato em cada canto. Você deve ouvir o retentor se encaixar no lugar.
3. Direcione um filtro na outra metade do retentor do filtro, de modo que a forma do filtro fique alinhada com a forma do retentor do filtro e com o
lado impresso do filtro voltado para baixo (Fig. 3). Dobre a extremidade oposta do retentor ao redor do cartucho e prenda pressionando os quatro
cantos do retentor do filtro (Fig. 4).
4. Assegure-se de que todos os lados do retentor do filtro estejam totalmente encaixados no cartucho.
NOTA: A impressão nos filtros deve estar visível quando corretamente conectada ao cartucho. Se a impressão do filtro não estiver visível, remova o
retentor e vire os filtros para que o lado impresso dos filtros fique voltado para fora.
5. Para remover o retentor, puxe para cima nas guias do retentor até que ele se solte do cartucho.
Montagem do Cartucho na Peça Facial
1. Alinhe a extremidade da porta dos cartuchos com os encaixes da peça facial (Fig. 5).
2. Empurre o cartucho para dentro do conector até ouvir um clique e o botão azul de liberação de cartucho/filtro voltará a sua posição inicial (Fig. 6).
Printed Colors – Front:
3. Se o cartucho não "clicar" no lugar quando inserido, pode ser devido ao ângulo de inserção. Erga levemente o cartucho até que o cartucho encaixe
Requester: Susan Anderson
Creator: deZinnia_20132
no lugar (Fig. 7).
File Name: 20132-4_Place Pre lters_PSD.ai
Scale:
Structure #: Illustration
1 Inch
4. Certifique-se de conectar um cartucho a cada lado da peça facial.
Date: 04/13/16
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the artwork
5. Para remover o cartucho, pressione o botão azul de liberação do cartucho/filtro, e simultaneamente puxe o cartucho/filtro para fora (Fig. 8).
AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
Condições de Armazenamento e Validade
Antes de usar, armazene os filtros na embalagem original, longe de áreas contaminadas, poeira, luz solar, temperaturas extremas, umidade excessiva
e produtos químicos prejudiciais. Quando armazenado de acordo com as condições de temperatura e umidade especificadas abaixo, o filtro pode
ser usado de acordo com o "Use até" especificado na embalagem. Sempre inspecione o produto e realize uma verificação da vedação do usuário
antes de usar conforme especificado nas Instruções de Uso do respirador. Se você não conseguir obter uma vedação adequada, não entre na área
contaminada. Fale com seu supervisor.
Fim da Validade
<80%
+86˚F
+30˚C
Variação da Temperatura de Armazenamento
-4˚F
-20˚C <80%
Umidade Relativa Máxima de Armazenamento
<80%
Fig. 1
Printed Colors – Front:
Requester: Susan Anderson
Creator: deZinnia_20132
File Name: 20132-5_putting clamshell on cartridges_PSD.ai
Scale:
Structure #: Illustration
1 Inch
Date: 04/13/16
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the artwork
AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
Fig. 5
Fig. 2
Requester: Susan Anderson
Creator: deZinnia_20132
File Name: 20132-6_Place 2nd pre lter_PSD.ai
Structure #: Illustration
Date: 04/13/16
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the artwork
AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
Fig. 6
Requester: Susan Anderson
Use os filtros antes da data "use até" especificada na embalagem
Creator: deZinnia_24069
File Name: 24069-3 Cartridge_click_top_view_PSD.ai
Structure #: Illustration
Date: 05/25/18
-20°C (-4°F) a +30°C (+86°F)
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the artwork
AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
<80% UR
2
PT
(Português)
Fig. 3
Printed Colors – Front:
Requester: Susan Anderson
Creator: deZinnia_20132
File Name: 20132-7_Fold Clamshell_PSD.ai
Structure #: Illustration
Date:
Scale: 03/02/18
1 Inch
This artwork has been created as requested by 3M. 3M is responsible for the artwork
AS APPROVED and assumes full responsibility for its correctness.
Fig. 7
Printed Colors – Front:
Scale:
1 Inch
Fig. 4
Printed Colors – Front:
Scale:
1 Inch
Fig. 8