Tabla de contenido
English US
Concen-
3 %
5 %
tration
Contact
30 min
15 min
time
Tem-
-
-
perature
Reprocessing of semi-critical components
For medical devices that are classified as semi-critical A or B the
following procedures can be used:
–
Manual cleaning and disinfection
–
Machine cleaning and thermal disinfection
In addition steam sterilization may be performed.
For medical devices that have been classified as semi-critical B,
special measures must be performed during manual cleaning and
disinfection by immersion.
Manual cleaning followed by disinfection by immersion
Manual cleaning
1
Wash off superficial soiling under running water.
2
Use a suitable cleaning agent, see "Validated reprocessing
procedures". Prepare the cleaning solution in accordance with
the manufacturer's instructions.
3
Swirl the product backwards and forwards several times in the
solution and clean with a suitable brush. Make sure that the
solution reaches all surfaces and interior spaces.
4
After the contact time has elapsed, rinse the product under
running water until residual cleaning agent is no longer
discernible.
5
Check the product for visible soiling. Repeat steps 1 to 5 if
necessary.
6
Check the product for visible damage and replace if
necessary.
Disinfection by immersion
1
Prepare the disinfectant solution in accordance with the
manufacturer's instructions.
2
Swirl the product backwards and forwards several times in the
solution. Make sure that the solution reaches all surfaces and
interior spaces.
3
After the contact time has elapsed, rinse the product under
running water until residual disinfectant is no longer
discernible.
4
Check the product for visible damage and replace if
necessary.
5
Thoroughly shake out residual water. Allow the product to dry
completely.
Machine cleaning with thermal disinfection
Use a washer-disinfector that meets the requirements of the
standard EN ISO 15883. Dräger recommends the use of a cart for
anesthesia accessories and ventilation accessories. Observe the
instructions for use of the washer-disinfector.
1
Securely position the product in the basket. Ensure the
following:
–
All surfaces and interior spaces can be flushed completely.
–
The water can drain off freely.
18
-
-
10 min
5 min
93 °C
134 °C
(199.4 °F)
(273.2 °F)
Instructions for use CLIC Absorber Free / Infinity ID CLIC Absorber Free / CLIC Adapter
2
Use a suitable cleaning agent, see "Validated reprocessing
procedures".
3
Select a suitable cycle.
4
Use demineralized water for the final rinsing.
5
After the cycle has ended, check the product for visible soiling.
If necessary, repeat the cycle or perform manual cleaning and
disinfection by immersion.
6
Check the product for visible damage and replace if
necessary.
7
Allow the product to dry completely.
Steam sterilization
Use a steam sterilizer that meets the requirements of the
DIN EN 285 standard. Dräger recommends steam sterilization
with fractionated vacuum.
Prerequisite: The product has been cleaned and disinfected.
1
Sterilize the product.
2
Check the product for visible damage and replace if
necessary.
Principle of operation
Drägersorb Free binds the CO
an exothermic reaction. The hydroxides are converted into
carbonates and water.
Characteristics
Composition
Calcium hydroxide, calcium chloride,
sodium hydroxide, ethyl violet, water
Form
Semi-circular, ø 2 to 4 mm
Color change
From white to violet
Absorber capacity
approx. 1475 mL
(empty)
Soda lime volume
approx. 1200 mL
Maximum storage duration
The maximum storage duration is 2 years. See information on the
bottom of the disposable CO
2
absorber must be disposed of as soon as the expiration date has
expired.
Maintenance
The following components must be serviced:
Sealings for intermediate
Every 2 years
plate
CLIC adapter
Maintenance-free, but exchange every
4 years
Service must be performed by experts, e. g. DrägerService.
CAUTION
The CLIC adapter is subject to wear due to use and reproces-
sing.
Replace the CLIC adapter after 4 years at the latest or when the-
re are signs of damage and wear.
contained in the breathing gas in
2
absorber. The disposable CO
2
Tabla de contenido
