Dräger CMS Manuales

Manuales y guías de usuario para Dräger CMS. Tenemos 3 Dräger CMS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Dräger CMS Instrucciones De Uso (136 páginas)

Analizador con registro de datos integrado

Marca: Dräger | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 21.6 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  4
- 2 Das System
  
  5
- 3 Verwendungszweck
  
  5
- 4 Zertifikate/Zulassungen
  
  5
- 5 Was ist was
  
  6
- 6 Erste Inbetriebnahme
  
  8
- 7 Betrieb
  
  16
  - Analyzer Einschalten
    16
  - Chip Auswählen
    17
  - Chip Einschieben
    18
  - Messkanal Prüfen
    19
  - Messung Durchführen
    20
  - Messung Beenden oder Weitere Messung Durchführen
    21
  - Messung Beenden oder Weitere Messung Durchführen
    22
  - Analyzer Ausschalten
    23
  - Chip Entnehmen
    23
  - Gespeicherte Messergebnisse Anzeigen
    23
  - Gespeicherte Messergebnisse Löschen
    24
  - Anzeigenbeleuchtung Einschalten
    25
- 8 Messprinzip
  
  26
- 9 Fehler - Ursache - Abhilfe
  
  27
- 10 Instandhaltungsintervalle
  
  29
- 11 Entsorgung
  
  29
  - Entsorgungshinweise
    29
  - Batterieentsorgung
    29
- 12 Technische Daten
  
  30
- 13 Bestell-Liste
  
  32
  - Falls bei Ihrem Gerät Probleme Auftreten
    33
  - Analyzer Service-Fax
    33
English

35
- 1 For Your Safety
  
  36
- 2 The System
  
  37
- 3 Intended Use
  
  37
- 4 Certificates / Approvals
  
  37
- 5 What's What
  
  38
- 6 Preparing for Use
  
  40
- 7 Operation
  
  48
- 8 Measuring Principle
  
  58
- 9 Fault - Cause - Remedy
  
  59
- 10 Maintenance Intervals
  
  61
- 11 Disposal
  
  61
  - Weee
    61
  - Battery Disposal
    61
- 12 Technical Data
  
  62
- 13 Order List
  
  64
- 14 If Problems Arise
  
  65
  - Analyzer Service Fax
    65
Français

67
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  68
- 2 Le Système
  
  69
- 3 Utilisation
  
  69
- 4 Certificats/Homologations
  
  69
- 5 Nomenclature
  
  70
- 6 Première Mise en Service
  
  72
- 7 Fonctionnement
  
  79
- 8 Principe de Mesure
  
  90
- 9 Défaut - Cause - Remède
  
  91
- 10 Périodicité de Maintenance
  
  93
- 11 Elimination
  
  93
  - Remarques Relatives à L'élimination
    93
  - Elimination des Batteries
    93
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  94
- 13 Pour Vos Commandes
  
  96
- 14 En cas de Panne
  
  97
  - Demande Par Fax D'assistance Technique pour L'analyseur
    97
Español

99
- 1 Para Su Seguridad
  
  100
- 2 El Sistema
  
  101
- 3 Uso Previsto
  
  101
- 4 Certificados/Homologaciones
  
  101
- 5 Qué es qué
  
  102
- 6 Primera Puesta en Servicio
  
  104
- 7 Funcionamiento
  
  112
- 8 Principio de Medición
  
  122
- 9 Anomalías, Causas y Soluciones
  
  123
- 10 Intervalos de Mantenimiento
  
  125
- 11 Eliminación
  
  125
  - 11.1 Indicaciones para la Eliminación
    125
  - 11.2 Eliminación de la Batería
    125
- 12 Características Técnicas
  
  126
- 13 Lista para Pedidos
  
  128
- 14 Si Surgen Problemas con Su Equipo
  
  129
  - Servicio de Fax para Usuarios
    129
- 15 Declaration of Conformity
  
  131
- 15 Certificat de Conformité
  
  131
- 15 Declaración de Conformidad
  
  131
- 16 Certificat de Contrôle Selon Modèle-Type
  
  132
- 16 Certificado de Ensayo de Prototipo
  
  132
- 16 Test Type Certificate
  
  132

Dräger CMS Instrucciones De Uso (104 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 4.38 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  4
- 2 Beschreibung
  
  5
  - Das Remote System
    5
  - Verwendungszweck
    5
  - Produktübersicht
    5
- 3 Betrieb
  
  6
  - Vor dem Einsatz
    6
  - Erste Inbetriebnahme
    6
  - Betrieb mit dem Remote System
    7
  - Spülzeit Abwarten
    9
  - Messung Durchführen
    11
  - Messung ohne Probenahmeschlauch
    12
- 4 Demontieren der Pumpe
  
  12
- 5 Störung - Ursache - Abhilfe
  
  13
- 6 Aufbau und Funktion
  
  13
- 7 Technische Daten
  
  14
- 8 Bestellliste
  
  15
English

16
- 1 For Your Safety
  
  17
- 2 Description
  
  18
  - The Remote System
    18
  - Intended Use
    18
  - Product Overview
    18
- 3 Operation
  
  19
  - Before Use
    19
  - First Usage
    19
  - Operation with the Remote System
    20
  - Waiting for the Flushing Time
    22
  - Performing a Measurement
    24
  - Performing a Measurement Without Sampling Hose
    25
- 4 Dismantling the Pump
  
  25
- 5 Troubleshooting
  
  26
- 6 Construction and Function
  
  26
- 7 Technical Data
  
  27
- 8 Order List
  
  27
Français

28
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  29
- 2 Description
  
  30
- 3 Fonctionnement
  
  31
  - Avant L'utilisation
    31
  - Première Mise en Service
    31
  - Fonctionnement du Système de Prélèvement à Distance
    32
  - Temps de Purge
    34
  - Mesure
    36
    
    Après la Série de Mesures
    36
  - Mesure Sans Tuyau D'échantillon
    37
- 4 Démontage de la Pompe
  
  37
- 5 Dérangements - Causes - Remèdes
  
  38
- 6 Structure et Fonctions
  
  38
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  39
- 8 Liste de Commande
  
  39
Español

40
- 1 Para Su Seguridad
  
  41
- 2 Descripción
  
  42
  - El Sistema Remoto
    42
  - Uso Previsto
    42
  - Vista General del Producto
    42
- 3 Funcionamiento
  
  43
- 4 Desconexión de la Bomba
  
  49
- 5 Errores, Causas y Remedios
  
  50
- 6 Construcción y Funcionamiento
  
  50
- 7 Datos Técnicos
  
  51
- 8 Lista de Referencias
  
  51
Italiano

52
- 1 Per la Vostra Sicurezza
  
  53
- 2 Descrizione
  
  54
  - Il Sistema Remoto
    54
  - Impiego Previsto
    54
  - Vista D'insieme del Prodotto
    54
- 3 Impiego
  
  55
- 4 Smontaggio Della Pompa
  
  61
- 5 Anomalia - Causa - Rimedio
  
  62
- 6 Struttura E Funzionamento
  
  62
- 7 Dati Tecnici
  
  63
- 8 Listino Per L'ordinazione
  
  63
Dutch

64
- 1 Voor Uw Veiligheid
  
  65
- 2 Beschrijving
  
  66
  - Het Remote System
    66
  - Gebruiksdoel
    66
  - Productoverzicht
    66
- 3 Bedrijf
  
  67
  - Voorafgaand Aan Het Gebruik
    67
  - Eerste Ingebruikname
    67
    
    Bevestiging Op de Analyzer
    67
  - Werking Met Het Remote System
    68
  - Spoeltijd Afwachten
    70
  - Meting Uitvoeren
    72
  - Meting Zonder Monstertrekkingsslang
    73
- 4 Pomp Demonteren
  
  73
- 5 Storing - Oorzaak - Oplossing
  
  74
- 6 Opbouw en Werking
  
  74
- 7 Technische Gegevens
  
  75
- 8 Bestellijst
  
  75
Dansk

76
- 1 For Deres Sikkerhed
  
  77
  - Følg Brugsanvisningen
    77
  - Vedligeholdelse
    77
  - Tilbehør
    77
  - Brug I Eksplosionsfarlige Områder
    77
  - Sikkerhedssymboler I Denne Brugsanvisning
    77
- 2 Beskrivelse
  
  78
  - Remote System
    78
  - Anvendelse
    78
  - Produktoversigt
    78
- 3 Drift
  
  79
  - Inden Brugen
    79
  - Første Ibrugtagning
    79
  - Drift Med Remote Systemet
    80
  - Afvent Skylletid
    82
  - Udførelse Af Måling
    84
  - Måling Uden Prøvetagningsslange
    85
- 4 Afmontering Af Pumpen
  
  85
- 5 Fejl, Årsag, Afhjælpning
  
  86
- 6 Opstilling Og Funktion
  
  86
- 7 Tekniske Data
  
  87
- 8 Bestillingsliste
  
  87
Norsk

88
- 1 For Din Sikkerhet
  
  89
  - Følg Bruksanvisningen
    89
  - Vedlikehold
    89
  - Tilbehør
    89
  - Bruk I Eksplosjonsfarlige Områder
    89
  - Sikkerhetssymboler I Denne Bruksanvisningen
    89
- 2 Beskrivelse
  
  90
  - Remote System
    90
  - Bruksområde
    90
  - Produktoversikt
    90
- 3 Bruk
  
  91
  - Før Bruk
    91
  - Første Gangs Bruk
    91
  - Bruk Med Remote System
    92
  - Vent På Skylletiden
    94
  - Gjennomføre Måling
    96
  - Måling Uten Prøvetakingsslange
    97
- 4 Demontere Pumpe
  
  97
- 5 Feil - Årsak - Løsning
  
  98
- 6 Oppbygning Og Funksjon
  
  98
- 7 Tekniske Data
  
  99
- 8 Bestillingsliste
  
  99

Dräger CMS Instrucciones De Uso (17 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 2.37 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Dräger Categorias

Equipo Medico Equipo Respiratorio Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Detectores de Gas

Más Dräger manuales

Dräger CMS Manuales

Dräger CMS Instrucciones De Uso (136 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Zu Ihrer Sicherheit

2 Das System

3 Verwendungszweck

4 Zertifikate/Zulassungen

5 Was ist was

6 Erste Inbetriebnahme

7 Betrieb

8 Messprinzip

9 Fehler - Ursache - Abhilfe

10 Instandhaltungsintervalle

11 Entsorgung

12 Technische Daten

13 Bestell-Liste

English

1 For Your Safety

2 The System

3 Intended Use

4 Certificates / Approvals

5 What's What

6 Preparing for Use

7 Operation

8 Measuring Principle

9 Fault - Cause - Remedy

10 Maintenance Intervals

11 Disposal

12 Technical Data

13 Order List

14 If Problems Arise

Français

1 Pour Votre Sécurité

2 Le Système

3 Utilisation

4 Certificats/Homologations

5 Nomenclature

6 Première Mise en Service

7 Fonctionnement

8 Principe de Mesure

9 Défaut - Cause - Remède

10 Périodicité de Maintenance

11 Elimination

12 Caractéristiques Techniques

13 Pour Vos Commandes

14 En cas de Panne

Español

1 Para Su Seguridad

2 El Sistema

3 Uso Previsto

4 Certificados/Homologaciones

5 Qué es qué

6 Primera Puesta en Servicio

7 Funcionamiento

8 Principio de Medición

9 Anomalías, Causas y Soluciones

10 Intervalos de Mantenimiento

11 Eliminación

12 Características Técnicas

13 Lista para Pedidos

14 Si Surgen Problemas con Su Equipo

15 Declaration of Conformity

15 Certificat de Conformité

15 Declaración de Conformidad

16 Certificat de Contrôle Selon Modèle-Type

16 Certificado de Ensayo de Prototipo

16 Test Type Certificate

Dräger CMS Instrucciones De Uso (104 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Zu Ihrer Sicherheit

2 Beschreibung

3 Betrieb

4 Demontieren der Pumpe

5 Störung - Ursache - Abhilfe

6 Aufbau und Funktion

7 Technische Daten

8 Bestellliste

English