Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Antes de tocar los componentes eléctricos, apague el equipo.
&XDQGR VH H[WUDHQ ORV SDQHOHV ODV SLH]DV PyYLOHV VH SXHGHQ WRFDU IiFLOPHQWH SRU DFFLGHQWH
1XQFD GHMH OD XQLGDG VROD GXUDQWH OD LQVWDODFLyQ R HO PDQWHQLPLHQWR VL KD TXLWDGR ORV SDQHOHV
1R WRTXH ODV WXEHUtDV GH DJXD GXUDQWH HO IXQFLRQDPLHQWR QL LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV SRUTXH VH SXHGH TXHPDU ODV
PDQRV 3DUD HYLWDU OHVLRQHV GHMH TXH HQIUtH HO PHFDQLVPR R DVHJ~UHVH GH XVDU JXDQWHV DSURSLDGRV
1R WRTXH ORV LQWHUUXSWRUHV FRQ ODV PDQRV PRMDGDV 7RFDU XQ LQWHUUXSWRU FRQ ODV PDQRV PRMDGDV SXHGH FDXVDU
descargas eléctricas.
Antes de tocar los componentes eléctricos, desconecte el equipo.
•
'HVWUX\D \ GHVHFKH ODV EROVDV GH SOiVWLFR SDUD HYLWDU TXH ORV QLxRV MXHJXHQ FRQ EROVDV GH SOiVWLFR \ FRUUDQ HO ULHVJR
GH PRULU DV¿[LDGRV
•
'HVHFKH GH PDQHUD VHJXUD WRGRV ORV PDWHULDOHV GH HPEDODMH FRPR FODYRV \ RWUDV SLH]DV PHWiOLFDV R GH PDGHUD
que puedan causar lesiones.
•
6ROLFLWH D VX GLVWULEXLGRU R D SHUVRQDO FXDOL¿FDGR TXH UHDOLFH ORV WUDEDMRV GH LQVWDODFLyQ GH DFXHUGR FRQ HVWH PDQXDO
1R LQVWDOH OD XQLGDG SRU VX FXHQWD 8QD PDOD LQVWDODFLyQ SXHGH SURYRFDU IXJDV GH DJXD GHVFDUJDV HOpFWULFDV R
incendios.
•
$VHJ~UHVH GH XVDU VROR ORV DFFHVRULRV HVSHFL¿FDGRV \ ODV SLH]DV SDUD ORV WUDEDMRV GH LQVWDODFLyQ 1R XVDU ODV SLH]DV
HVSHFL¿FDGDV SXHGH SURYRFDU IXJDV GH DJXD GHVFDUJDV HOpFWULFDV LQFHQGLRV R OD FDtGD GH OD XQLGDG
•
,QVWDOH OD XQLGDG VREUH XQD EDVH TXH SXHGD VRSRUWDU VX SHVR 8QD IXHU]D ItVLFD LQVX¿FLHQWH SXHGH SURYRFDU OD FDtGD
del equipo y posibles lesiones.
•
5HDOLFH ORV WUDEDMRV GH LQVWDODFLyQ HVSHFL¿FDGRV WHQLHQGR HQ FXHQWD ORV YLHQWRV IXHUWHV KXUDFDQHV R WHUUHPRWRV
Una mala instalación puede provocar accidente debido a la caída del equipo.
•
$VHJ~UHVH GH TXH WRGR HO WUDEDMR HOpFWULFR VH UHDOL]D SRU SHUVRQDO HVSHFLDOL]DGR \ TXH FXPSOHQ FRQ ODV UHJXODFLRQHV
HOpFWULFDV ORFDOHV HVWDEOHFLGDV DVt FRPR FRQ ODV LQVWUXFFLRQHV GH HVWH PDQXDO 8QD FDSDFLGDG LQVX¿FLHQWH GHO FLUFXL-
to de alimentación o una mala instalación eléctrica pueden provocar descargas eléctricas o incendios.
•
Asegúrese de instalar un interruptor diferencial según la normativa vigente. Una mala instalación del interruptor
diferencial puede ocasionar descargas eléctricas e incendios.
•
$VHJ~UHVH GH TXH WRGR HO FDEOHDGR VHD VHJXUR 8WLOLFH ORV FDEOHV HVSHFL¿FDGRV \ DVHJ~UHVH GH TXH ODV FRQH[LRQHV
GH ORV WHUPLQDOHV R ORV FDEOHV HVWpQ SURWHJLGRV GHO DJXD \ GH RWUDV IXHU]DV H[WHUQDV DGYHUVDV /D FRQH[LyQ R LQVWD-
lación incompleta o incorrecta puede provocar incendios.
•
$O FDEOHDU OD HQWUDGD GH FRUULHQWH FRORTXH ORV FDEOHV GH PDQHUD TXH HO SDQHO IURQWDO VH SXHGH ¿MDU GH IRUPD VHJXUD
Si el panel frontal no está bien instalado en su lugar se puede causar el sobrecalentamiento de los terminales des-
cargas eléctricas o incendios.
•
'HVSXpV GH WHUPLQDU ORV WUDEDMRV GH LQVWDODFLyQ FRPSUXHEH TXH QR KD\ IXJDV GH UHIULJHUDQWH
•
1R WRTXH GLUHFWDPHQWH ODV IXJDV GH UHIULJHUDQWH SRUTXH SRGUtD FDXVDU TXHPDGXUDV JUDYHV 1R WRTXH ODV WXEHUtD
de refrigerante durante el funcionamiento ni inmediatamente después porque pueden estar calientes o frías, en
GHSHQGHQFLD GHO HVWDGR GHO UHIULJHUDQWH HO FRPSUHVRU \ RWUDV SLH]DV GHO FLFOR GH UHIULJHUDQWH 6L WRFD ORV WXERV GH
UHIULJHUDQWH SXHGH SURYRFDU TXHPDGXUDV R FRQJHODFLyQ 3DUD HYLWDU OHVLRQHV GHMH TXH HQIUtH HO PHFDQLVPR R DVHJ~-
rese de usar guantes de protección apropiados.
•
1R WRTXH ODV SLH]DV LQWHUQDV ERPED UHVLVWHQFLD DX[LOLDU HWF QL GXUDQWH QL LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GHO IXQFLR-
QDPLHQWR 7RFDU ODV SLH]DV LQWHUQDV SXHGH FDXVDU TXHPDGXUDV 3DUD HYLWDU OHVLRQHV GHMH TXH HQIUtHQ ODV SLH]DV
internas y asegúrese de usar guantes apropiados.
&RQH[LyQ D WLHUUD GH OD XQLGDG
/D UHVLVWHQFLD GH OD FRQH[LyQ D WLHUUD GHEH HVWDU DFRUGH D ODV UHJXODFLRQHV ORFDOHV
(O FDEOH D WLHUUD QR HVWp FRQHFWDGR D OD WXEHUtD GH JDV R DJXD R DO FDEOH D WLHUUD GH OD OX] R GHO WHOpIRQR
/D PDOD FRQH[LyQ D WLHUUD SXHGH RFDVLRQDU ULHVJRV GH GHVFDUJDV HOpFWULFDV
- Tubería de gas: 6L KD\ XQD IXJD GH JDV SXHGH KDEHU XQD H[SORVLyQ R LQFHQGLR
7XEHUtD GH DJXD /RV WXERV GH YLQLOR GXUR QR VRQ HIHFWLYRV SDUD OD FRQH[LyQ D WLHUUD
1R FRQHFWH OD OtQHD GH WLHUUD D WXEHUtDV GH JDV DJXD SDUDUUD\RV R OtQHDV WHOHIyQLFDV
(O XPEUDO HOpFWULFR SXHGH VXELU H[DJHUDGDPHQWH SRU XQ UD\R
,QVWDOH ORV FDEOHV GH DOLPHQWDFLyQ FRQ DO PHQRV SLHV P GH GLVWDQFLD GH OD WHOHYLVLyQ R OD UDGLR SDUD HYLWDU LQWHU-
IHUHQFLDV HQ OD LPDJHQ R UXLGR (Q GHSHQGHQFLD GH OD IUHFXHQFLD UDGLDO SXHGH TXH SLHV P QR VHD VX¿FLHQWH
para evitar el ruido).
1R ODYH OD XQLGDG (VWR FDXVD GHVFDUJDV HOpFWULFDV R LQFHQGLRV /D XQLGDG VH GHEH LQVWDODU WHQLHQGR HQ FXHQWD ODV
regulaciones nacionales vigentes sobre el cableado. Si la entrada de alimentación está dañada, debe ser sustituida
SRU HO IDEULFDQWH VX GLVWULEXLGRU R XQ WpFQLFR HVSHFLDOL]DGR SDUD HYLWDU ULHVJRV
¡PELIGRO!
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
3
Capítulos
Tabla de contenido
