Utilisation de l'appareil conformément aux normes
d'utilisation (durée de vie) :
1. La durée de vie fixée par OURSSON AG pour cet ap-
pareil s'applique uniquement lorsque celui-ci est utilisé
exclusivement pour des besoins personnels, de la famille
ou de la maison, ainsi que lorsque l'utilisateur respecte
les consignes d'utilisation, de stockage et de transport
des produits. Lorsque l'appareil est utilisé avec soin et
conformément aux normes d'utilisation, la durée de vie
réelle peut excéder celle définie par OURSSON AG.
2. À la fin de la durée de vie de l'appareil, veuillez contacter
un centre de service agréé pour effectuer une mainte-
nance de l'appareil à titre préventif et afin de déterminer
si cet appareil est approprié pour une utilisation future.
Toute maintenance à titre préventif effectuée sur l'ap-
pareil est également réalisée par d'autres centres de
service et cela a un coût.
3. OURSSON AG ne recommande pas l'utilisation de cet
appareil après la fin de sa durée de vie, sans la réalisa-
tion de la maintenance à titre préventif par le centre de
service agréé, car l'appareil pourrait constituer un danger
pour la vie, la santé ou les possessions de l'utilisateur.
Recyclage et mise au rebut de l'appareil
Cet appareil a été identifié conformément à la Directive eu-
ropéenne 2002/96/EG relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques – DEEE.
Une fois la durée de vie écoulée, évitez de jeter l'appareil
avec les autres ordures ménagères. Déposez-le plutôt dans
une déchèterie recyclant des équipements électriques et
électroniques pour un traitement approprié et une mise au
rebut conforme aux lois fédérales et locales en vigueur. En
mettant cet appareil au rebut de façon correcte, vous parti-
cipez à la conservation des ressources naturelles
et à la prévention de la destruction de l'environne-
ment et de la santé humaine. Pour de plus amples
informations sur la déchetterie et le recyclage de
cet appareil, veuillez contacter les autorités locales
ou l'entreprise afin d'obtenir les règles de mise au
rebut des ordures ménagères.
Pour toutes questions ou tous problèmes avec les appareils OURSSON AG – veuillez-nous contacter par
Le présent manuel est protégé par la loi sur la propriété intellectuelle internationale et de l'UE. Toute utilisation
non autorisée de ce manuel d'instructions, y compris toute copie, impression et publication, sans s'y limiter,
implique, pour le coupable, l'application des régimes de responsabilité civile et criminelle.
Informations de contact :
1. Fabricant de marchandises - OURSSON AG (Orson AG)
2. Informations sur la certification du produit disponibles sur le site Web www.oursson.com.
OURSSON AG
Fabriqué en Chine
24
Date de fabrication
Chaque produit est doté d'un numéro de série unique au
format alphanumérique doublé d'un code à barres qui
comporte les informations suivantes : nom du groupe de
produit, date de fabrication et numéro de série du produit.
Le numéro de série se trouve à l'arrière du produit, sur
l'emballage et la carte de garantie.
EG 1225011234567
MS
1 2 3
Les deux premières lettres correspondent au groupe du
produit (Râpe multifonction – MS).
Les deux premiers chiffres correspondent à l'année de
fabrication.
Les deux chiffres suivants correspondent à la semaine
de fabrication.
Les deux derniers chiffres correspondent au numéro de
série de l'appareil.
Pour éviter tout malentendu, nous vous recom-
mandons fortement de lire attentivement le ma-
nuel d'instructions et les obligations de garantie.
Assurez-vous de l'exactitude de votre carte de
garantie. La carte de garantie est uniquement
valable lorsque les éléments suivants sont cor-
rects et clairement spécifiés : le modèle, le nu-
méro de série, la date d'achat, les timbres clairs
et la signature de l'acheteur. Le numéro de série
et le modèle de l'appareil doivent être identiques
à ceux indiqués sur la carte de garantie. Si ces
conditions ne sont pas remplies ou en cas de
modification des données, la carte de garantie
n'est pas valide.
, 8008 Zurich, Suisse.
Seefeldstrasse 56
4