Motorola Moto Z2 Force Guia Del Usuario
Motorola Moto Z2 Force Guia Del Usuario

Motorola Moto Z2 Force Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Moto Z2 Force:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola Moto Z2 Force

  • Página 1 Guía del usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contactos ..............18 claros y nítidos. Mensajes ..............20 Personaliza tu teléfono con la Experiencia "Descubre la aplicación Moto" Escribir ..............22 Motorola Organizar ..............23 Google Apps ............24 Navega, compra y descarga aplicaciones. "Descargar aplicaciones" Navegar ..............25 Mantén tu información segura.
  • Página 3: Primer Vistazo

    Introducción de tarjetas Primer vistazo Sigue estas instrucciones para insertar tu tarjeta SIM o una tarjeta de memoria microSD Comencemos. Te guiaremos durante el inicio y te contaremos un poco acerca de las funciones de tu teléfono. opcional. Precaución: Asegúrate de usar la tarjeta SIM del tamaño correcto y no la Nota: Las actualizaciones de software son frecuentes, así...
  • Página 4: Carga Y Encendido

    Carga y encendido • Cuentas: para agregar, editar o borrar cuentas, desliza hacia arriba > Configuración > Cuentas. Carga el teléfono completamente y enciéndelo. Luego, selecciona el idioma y sigue las • Para configurar las cuentas de correo, consulta "Correo". indicaciones en pantalla para comenzar.
  • Página 5: Pantalla Principal Y Aplicaciones

    Pantalla principal y aplicaciones • Páginas: para agregar una página, arrastra una aplicación al costado derecho de la pantalla hasta que veas una barra blanca. Puedes agregar varias páginas. Para ver Inicio rápido: pantalla principal y aplicaciones más páginas de atajos y widgets (si hay disponibles), desliza la pantalla principal hacia la izquierda.
  • Página 6: Estado Y Notificaciones

    Estado y notificaciones Nota: Es posible que las aplicaciones que descargues desde Google Play™ muestren otros iconos en la barra de estado para alertarte sobre eventos específicos. En la parte superior de la pantalla, los iconos a la izquierda te notifican acerca de los Volumen e interrupciones nuevos mensajes o eventos.
  • Página 7: Descargar Aplicaciones

    Descargar aplicaciones Para permitir que el teléfono instale aplicaciones que no están en Google Play, desliza hacia arriba > Configuración > Seguridad y presiona el interruptor de la opción Google Play ™ Fuentes desconocidas para activarla. Obtén música, películas, libros, aplicaciones, juegos y más. Para más información sobre cómo descargar archivos desde tu navegador, revisa "Descargas".
  • Página 8: Actualizar El Teléfono

    Si una aplicación bloquea tu teléfono apenas lo enciendes, reinicia en modo seguro: mantén presionado el botón de encendido. Cuando veas la opción Apagar, mantenla En tu computadora, ve a www.motorola.com/update. presionada para seleccionar la opción Reiniciar en modo seguro. El teléfono se reiniciará...
  • Página 9: Descubre La Aplicación Moto

    Descubre la aplicación Moto Encuéntralo en: Moto > Acciones > Navegación con un botón Con la activación de Navegación con un botón, se quitarán los botones Atrás Navega por las funciones especiales diseñadas para ahorrar tiempo y facilitar tu día. Principal y Recientes de tu pantalla.
  • Página 10: Controlar Y Personalizar

    Controlar y personalizar • Agregar una pantalla a la pantalla principal: arrastra el icono de una aplicación hacia el lado derecho de la pantalla principal hasta que aparezca una pantalla nueva. Inicio rápido: controlar y personalizar Puedes agregar varias páginas. •...
  • Página 11: Encendido, Apagado, Bloqueo Y Desbloqueo

    • Pantalla dividida: desde la lista de aplicaciones recientes, mantén presionada O bien di un comando como “Enviar mensaje de texto”, “Ir a” una aplicación o “Ayuda” para recibir ayuda del comando de voz. una aplicación y, luego, arrástrala a la parte superior de la pantalla para ver dos aplicaciones a la vez.
  • Página 12: Personalización De Sonidos Y Apariencia

    • Girar: en muchas aplicaciones, la pantalla táctil cambia de vertical a horizontal Pantalla de bloqueo en la que se muestra el acceso al control por voz en la parte inferior izquierda y la cámara en la parte inferior derecha. Para desbloquear esta pantalla, desliza el dedo hacia arriba. •...
  • Página 13: Configuración Rápida

    Configuración rápida Direct Share Para acceder rápidamente a Wi-Fi, Bluetooth, modo avión, brillo y otras opciones de En algunas aplicaciones, puedes compartir algo directamente con un contacto o en una configuración, desliza hacia abajo la barra de estado o la pantalla bloqueada con dos conversación.
  • Página 14: Accesibilidad

    Nota: Para obtener información general, accesorios y más, visita 5 Presiona el nombre de tu pantalla Braille para vincularla con el teléfono. www.motorola.com/accessibility. Atajo a accesibilidad Reconocimiento de voz Utiliza gestos simples para activar TalkBack y otras funciones de accesibilidad Dile a tu teléfono lo que te gustaría hacer: marcar, navegar, buscar, enviar un mensaje...
  • Página 15: Brillo De La Pantalla

    Consejo: Para acercar, también puedes tocar dos veces. • Carga: para escuchar un sonido cuando enchufes el cargador, selecciona Sonidos de carga. • Ampliación de la pantalla: presiona la pantalla tres veces para ampliarla completamente o presiónala tres veces y mantenla presionada para que se amplíe de •...
  • Página 16: Llamadas

    Llamadas • Contactos: para buscar tus contactos, presiona • Contacto favorito: ¿hay alguien a quien llames todo el tiempo? Mantén presionado Inicio rápido: llamadas un lugar vacío en la pantalla principal, presiona WIDGETS y, luego, mantén presionado el widget Marcado directo. Arrástralo a tu pantalla principal y luego Marca el número de contactos, números de marcado rápido, llamadas recientes o selecciona el contacto.
  • Página 17: Llamadas Recientes

    Tu número de teléfono • Durante una llamada: presiona Silenciar en la pantalla de llamada para silenciar la llamada. Para ocultar la pantalla de la llamada, presiona Principal . Para volver a Encuéntralo en: desliza hacia arriba Configuración > Acerca del teléfono > >...
  • Página 18: Contactos

    • Llamar, enviar un mensaje de texto o correo: presiona un contacto y luego una sincronizarla (si no se actualizó recientemente). También puedes ver estos contactos opción. en www.gmail.com. Para obtener ayuda con la transferencia de contactos, ve a 11:35 www.motorola.com/transfercontacts. Contactos Ordena los contactos, cambia Crear contactos la configuración, las cuentas FAVORITOS TODOS LOS CONTACTOS y más.
  • Página 19: Editar, Borrar U Ocultar Contactos

    También puedes ver estos contactos en http://mail.google.com. tu lista de MARCADO RÁPIDO, en la aplicación Teléfono. Para obtener ayuda con la transferencia de contactos, visita Editar, borrar u ocultar contactos www.motorola.com/transfercontacts. Compartir contactos Encuéntralo en: desliza hacia arriba Contactos >...
  • Página 20: Mensajes

    Mensajes Consejos y trucos • Agregar un contacto: en una conversación, mantén presionado un mensaje para ver Inicio rápido: mensajería más opciones, como agregar otro contacto. Mantente en contacto con mensajes y fotos. • Borrar: para borrar una conversación completa de mensajes, mantén presionada la conversación y presiona para borrar.
  • Página 21: Realizar Videollamadas Con Google Duo

    Correo • Cambiar la configuración de la cuenta: para cambiar la configuración de una cuenta de correo o de Gmail, desliza hacia arriba > Gmail > > Configuración y, Envía y recibe correos de todas tus cuentas personales (incluso si no tienes cuentas de luego, presiona el nombre de la cuenta.
  • Página 22: Escribir

    Escribir • Predicción de palabras: cuando escribes, las sugerencias de palabras aparecen sobre el teclado. Presiona una para seleccionarla. Inicio rápido: escribir • Entrada por voz: presiona en el teclado táctil y, luego, di lo que deseas escribir. Puedes decir todo lo que desees, hacer una pausa y dictar la puntuación. Cuando presionas un cuadro de texto, como en un mensaje o búsqueda, tienes opciones de teclado.
  • Página 23: Organizar

    Organizar Calendario Ve todos tus eventos en un solo lugar. Reloj Encuéntralo en: desliza hacia arriba > Calendario Encuéntralo en: desliza hacia arriba > Reloj 11:35 Opciones Presiona para actualizar la Enero Enero Alarma Presiona . Presiona una alarma para editarla o pantalla de Calendario.
  • Página 24: Google Apps

    Google Apps agregar o quitar calendarios de tu cuenta de Google en www.google.com/calendar. Consejo: Agrega un widget de Calendario a tu pantalla principal. Mantén presionado Google Play™ un lugar vacío en la pantalla principal, presiona WIDGETS y, luego, mantén presionado el widget de Calendario y arrástralo hacia la pantalla principal.
  • Página 25: Búsqueda Directa

    Navegar Las tarjetas de pantalla de Google pertinentes para ti y la configuración se encuentran en las esquinas izquierda y derecha, respectivamente. Inicio rápido: Chrome™ Nota: Si la Navegación con un botón está activada, mantén presionado el sensor de huellas digitales hasta que el teléfono vibre para usar Google. Encuéntralo en: Chrome •...
  • Página 26: Conexión Web

    Nota: Si no te puedes conectar, comunícate con el proveedor de servicio. "Descargar Para descargar aplicaciones o actualizaciones del teléfono, consulta aplicaciones" "Actualizar el teléfono". • Sitios móviles: algunos sitios web automáticamente muestran su versión para móviles en su página. Si deseas ver las versiones estándar para computadora de Opciones del navegador todos los sitios web, presiona Menú...
  • Página 27: Fotos Y Videos

    Fotos y videos • Capturar una toma inmóvil durante un video: presiona en la pantalla durante la grabación para guardar una foto. Inicio rápido: fotos y videos • Ver, compartir o borrar: para abrir tu galería, desliza la pantalla de la cámara a la izquierda.
  • Página 28: Tomar Fotos Con Profundidad Habilitada

    Opciones Opciones Activa el efecto HDR (rango dinámico alto) Sonido del obturador Permite activar o desactivar el sonido del para obtener mejores fotos en situaciones de obturador. iluminación difíciles, como exteriores. Almacenamiento Elige una ubicación para almacenar tus fotos y Selecciona Activado, Desactivado o Automático.
  • Página 29: Editar Fotos Con Profundidad Habilitada

    • Zoom: abre una foto en tu galería, luego presiona dos veces o junta o separa dos 1 Presiona Menú > Modo profundidad. dedos sobre la pantalla. 2 Alinea tus objetivos. Presiona la pantalla para cambiar el punto focal. Consejo: Coloca tu teléfono de lado para obtener una vista horizontal. Consejo: Para obtener los mejores resultados, el objetivo que se enfocará...
  • Página 30: Play Música

    Play Música • Ocultar el reproductor de música: para usar otra aplicación mientras se reproduce tu música, presiona Principal . Para volver al reproductor de música, desliza la Inicio rápido: música barra de estado hacia abajo y presiona el título de la canción. Consejo: También puedes seleccionar Siguiente, Pausa o Anterior deslizándote Música en todas partes: transmítela, cómprala, guárdala y reprodúcela.
  • Página 31: Ubicar Y Navegar

    Ubicar y navegar Consejos y trucos • Now on Tap™: en la pantalla de mapa, mantén presionado Principal para ver la Inicio rápido: ubicar y navegar información basada en el mapa actual. Consulta "Búsqueda directa" Encuentra un café cercano, obtén indicaciones o navegación GPS por voz paso a paso •...
  • Página 32: Conectar Y Transferir

    Conectar y transferir • Zona Wi-Fi: para convertir tu teléfono en una zona Wi-Fi, consulta "Zona Wi-Fi". • Cable USB: puedes utilizar el puerto micro USB del teléfono para intercambiar Inicio rápido: conectar y transferir contenido multimedia y otros archivos con una computadora conectada. Para "Cables USB".
  • Página 33: Administrar Dispositivos

    Conectar a redes Para desconectar o volver a conectar automáticamente un dispositivo (como audífonos inalámbricos) en cualquier momento, solo enciende o apaga el dispositivo. Para buscar redes en el área de alcance: Nota: El uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduces puede provocar 1 Desliza hacia arriba >...
  • Página 34: Cables Usb

    Simplemente toca la parte trasera de tu teléfono con el logotipo para recibir la Para obtener más instrucciones o archivos de controladores, visita información de la etiqueta. www.motorola.com/support. • Para Apple™ Macintosh™: usa Android File Transfer, disponible en www.android.com/filetransfer.
  • Página 35: Seguridad

    Configuración de un toque de Bluetooth y Wi-Fi Simplemente junta tu teléfono con un dispositivo Bluetooth o punto de acceso Wi-Fi Uso de datos móviles Uso de datos móviles con NFC activado para vincular o conectar automáticamente con el dispositivo. Tu ciclo de facturación 29 oct.
  • Página 36: Teléfono Y Tablet

    Teléfono y tablet Nota: El teléfono admite tarjetas microSD de hasta 128 GB. Tu teléfono y tablet Android pueden trabajar en conjunto para ayudarte a sacar el Activar o desactivar la tarjeta de memoria máximo provecho de ambos: Para activar una tarjeta microSD, solo insértala en tu teléfono (consulta Si necesitas •...
  • Página 37: Modo Avión

    Proteger Modo avión Usa el modo avión para desactivar todas las conexiones inalámbricas; es útil durante el Inicio rápido: proteger tu teléfono vuelo. Desliza la barra de estado hacia abajo con dos dedos y presiona Modo avión Asegúrate de que la información esté protegida en caso de que pierdas o te roben el Nota: Cuando seleccionas el modo avión, se desactivan todos los servicios teléfono.
  • Página 38: Bloqueo De Pantalla

    Bloqueo de pantalla Para quitar la fijación de la pantalla, mantén presionado Atrás hasta que aparezca el mensaje que indica Pantalla no fija. Para mantener el teléfono seguro, puedes bloquear la pantalla táctil cuando se inactive. Consejo: Para proteger tu teléfono cuando activas la fijación de pantalla, presiona Encuéntralo en: desliza hacia arriba >...
  • Página 39: Restablecimiento

    Para acceder a los documentos desde un teléfono conectado, ve a Configuración > Información legal y selecciona un tema. Para acceder a los materiales en la web, visita www.motorola.com/device-legal. Obtener ayuda y más...
  • Página 40: Recuperación Ante Fallas

    Servicio y reparaciones Si tienes dudas o necesitas asistencia, con gusto te ayudaremos. Visita www.motorola.com/support, desde ahí puedes seleccionar diferentes opciones de atención al cliente. Obtener ayuda y más...
  • Página 41: Derechos De Autor Y Marcas Comerciales

    Todas las funciones, la funcionalidad y otras especificaciones del producto, así como la información incluida en esta guía, se basan en la información más reciente disponible, la que se considera precisa en el momento de la impresión. Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación.

Tabla de contenido