Metz MECABLITZ 54 MZ-4 Manual De Instrucciones página 51

En mode stroboscope, le niveau de puissance maximal possible se règle de
lui-même. Pour obtenir de courtes durées d'éclair, vous pouvez réduire
manuellement le niveau de puissance jusqu'à 1/256. L'écran de contrôle
ACL affiche la distance correspondant aux paramètres réglés. En jouant sur
l'ouverture du diaphragme ou sur le niveau de puissance, la distance affi-
chée pourra être ramenée à la valeur de la distance réelle de prise de vue.
L'ouverture réglée sur le flash devra être reportée sur l'appareil photo. La
portée pourra être augmentée en utilisant de films de haute sensibilité.
Le mode stroboscope n'est pas possible lorsque le réflecteur secon-
daire est activé.
Procédure de réglage pour le mode stroboscope (Fig. 7):
• Mettre l'appareil en mode manuel comme spécifié dans le mode d'emploi
et sélectionner une vitesse d'obturation appropriée.
1 Equiper le flash d'un adaptateur SCA ou du sabot standard SCA 301 et le
mettre en service par l'interrupteur général
2 Répéter l'action sur la touche Mode
sur l'écran du flash. Appuyer sur la molette
flèche pour sauvegarder le réglage. Si l'on n'appuie pas sur la molette, le
réglage est sauvegardé automatiquement après 5 s. Après sauvegarde, le
pictogramme cesse de clignoter.
Mode stroboscope du mecablitz sur adaptateur SCA 3xx2 :
Lorsque le mecablitz est utilisé avec un adaptateur SCA 3xx2 sur un appareil
photo qui transmet automatiquement les paramètres sensibilité du film ISO,
position de la tête zoom et ouverture, il est inutile de procéder à d'autres ré-
glages. Le mecablitz se règle en fonction des paramètres transmis par l'ap-
pareil photo. On réglera le nombre et la fréquence des éclairs comme indi-
qué aux points 3 et 4 ci-dessous.
Lorsque le mecablitz est utilisé avec un appareil photo qui commu-
nique avec le mecablitz, les valeurs de sensibilité ISO et d'ouverture
ne sont pas modifiables sur le flash.
(Fig. 1).
(Fig. 1) jusqu'à faire clignoter
(Fig. 1) dans le sens de la
Mode stroboscope avec un adaptateur SCA 3xx, le sabot standard SCA 301
ou un appareil qui ne communique pas avec le flash (Fig. 7):
Dans ce cas, régler manuellement sur le mecablitz la valeur de sensibilité
ISO, la position de la tête zoom et l'ouverture. Ceci est indispensable pour
une exposition correcte au flash, car le mecablitz, sur la base de ces valeurs,
calcule et affiche la distance requise flash-sujet qui donne une exposition cor-
recte au flash.
3 Régler le nombre d'éclairs. Tourner la molette
flèche de pointage sur la position supérieure. Appuyer sur la molette, puis
tourner la molette pour sélectionner le nombre d'éclairs N et appuyer une
nouvelle fois sur la molette pour sauvegarder la valeur.
4 Régler la fréquence des éclairs f(Hz). Tourner la molette
sens antihoraire pour amener la flèche de pointage sur f(Hz). Appuyer sur
la molette, puis tourner la molette pour sélectionner la fréquence voulue et
appuyer une nouvelle fois sur la molette pour sauvegarder la valeur.
La valeur de distance est celle au sujet en mouvement. Pour éviter une
surexposition de l'arrière-plan, cette partie de l'image devrait être
très sombre et être très éloignée du sujet en mouvement. On obtient
les meilleurs résultats pour un faible niveau de lumière ambiante.
En ce qui concerne les réglages à effectuer sur l'appareil photo, veiller à
choisir un temps de pose suffisamment long.
Le tableau 3 donne les vitesses d'obturation maximales pour les différentes
combinaisons N - f(Hz).
(Fig. 1) pour amener la
(Fig. 1) dans le
51