Eliminación De Las Baterías - Metz MECABLITZ 54 MZ-4 Manual De Instrucciones

(Pe) En el visor de la cámara se visualiza el control de la exposición (el
símbolo de disposición del flash parpadea), aunque no se ha realizado
ninguna toma.
• Se trata de una indicación de aviso. La posición del reflector del zoom no
es suficiente para iluminar plenamente el sujeto. Posiblemente en el meca-
blitz se ha desactivado la adaptación automática a la distancia focal
(AUTO-ZOOM; CZ) y se ha seleccionado una distancia focal del reflector,
mayor que la del objetivo. Ejemplo: distancia focal del objetivo 70 mm,
distancia focal del reflector 85 mm.
Posible solución:
Activar en el mecablitz la adaptación automática a la distancia focal
(AUTO-ZOOM o CZ) o procurar que la distancia focal del reflector sea
igual o inferior a la distancia focal del objetivo. Ejemplo: distancia focal
del objetivo 70 mm, distancia focal del reflector 70 mm, ¡50 mm o menos!
Para proceder al ajuste, consultar las instrucciones de uso del mecablitz!
(Pe) El reflector zoom por motor del mecablitz se posiciona automática-
mente en 35 mm, aunque se ha aplicado un objetivo con otra distancia fo-
cal. En el display LC del mecablitz aparece la indicación "AutoZoom".
• Se ha empleado un objetivo Non-AF o un objetivo ¡que no transmite nin-
gún dato para la distancia focal a la cámara! El mecablitz adopta enton-
ces automáticamente la posición de 35 mm para el reflector.
Posible solución:
¡adaptar manualmente la posición del reflector del mecablitz a la distancia
focal del objetivo (véanse las instrucciones de uso des mecablitz)!
Advertencia: eventualmente parpadea en el visor de la cámara la indica-
ción de disposición de disparo, con distancias focales del reflector superio-
res a 35 mm, lo que no tiene ninguna incidencia para la exposición de la
toma subsiguiente. ¡En este caso, después de la toma, observar la indica-
ción del control de la exposición del mecablitz!
El mecablitz no destella.
• El mecablitz se ha desconectado automáticamente.
• Tras poner en funcionamiento el mecablitz y después de la desconexión
automática del aparato, pulsar brevemente el disparador de la cámara,
sin llegar a disparar, y así poder ajustar los aparatos implicados, según la
situación originada.
En el display LC del mecablitz aparece "ZE" en lugar de la posición del zoom.
El mecablitz no ha podido enganchar en una posición zoom. Puede ocurrir
que las pilas estén casi descargadas y su energía ya no sea suficiente para
el recorrido mecánico.
Desconectar y volver a conectar el mecablitz o/y sustituir las pilas gastadas
por unas nuevas.
Eliminación de las baterías
No se deben tirar las baterías a la basura casera.
Para la devolución de sus baterías gastadas, sírvase utilizar uno de los siste-
mas de reciclaje existente eventualmente en su país.
Sírvase devolver unicamente baterías descargadas.
Por regla general, las baterías están descargadas cuando el aparato alimen-
tado por ellas
- se apaga y señala „baterías gastadas"
- no funciona bien despues de un largo período de uso de las baterías.
Para evitar cortocircuitos, es recomendable cubrir los polos de las baterías
con cinta adhesiva.
191