Tabla de contenido
2) Reliez la sortie DMX (15) à l'entrée DMX de l'ap-
F
pareil suivant. Reliez sa sortie à l'entrée du pro-
B
chain appareil et ainsi de suite jusqu'à ce que
tous les jeux de lumière soient reliés dans une
CH
chaîne.
La prise de sortie DMX possède un verrouil-
lage. Pour retirer la fiche, enfoncez le levier
PUSH.
3) Terminez la sortie DMX du dernier jeu de lumière
de la chaîne avec une résistance 120 Ω (0,25 W) :
soudez aux pins 2 et 3 d'une fiche XLR la résis-
tance et branchez la fiche dans la sortie DMX.
4) Pour pouvoir utiliser le WASH-25 depuis un con-
trôleur, l'adresse de démarrage DMX pour le
canal DMX 1 doit être saisie. Si p. ex. sur le con-
trôleur, l'adresse 17 est prévue pour la rotation
de la tête, réglez sur le WASH-25 l'adresse de
démarrage 17.
a) Enfoncez une fois la touche MENU (3) jusqu'à
ce que
(adresse) s'affiche.
b) Enfoncez la touche ENTER (5). L'affichage cli-
gnote.
c) Avec la touche DOWN ou UP (4), réglez l'a-
dresse de démarrage correspondante (1 – 508).
d) Pour mémoriser, enfoncez la touche ENTER.
L'affichage indique pendant quelques secon-
des
. Ensuite, l'adresse de démarrage
apparaît à nouveau. Si la touche ENTER n'est
pas activée pendant 8 secondes, l'appareil
revient à l'adresse précédente.
Après le réglage de l'adresse de démarrage pour
le canal 1, les canaux 2 – 5 sont attribués aux
adresses suivantes. Exemple :
Adresse de
démarrage 17 = canal pour la rotation de la tête
Adresse 18 = canal pour l'inclinaison de la tête
Adresse 19 = canal pour la luminosité
Adresse 20 = canal pour la fonction stroboscope
Adresse 21 = canal pour les couleurs
5) Après le réglage de l'adresse de démarrage, le
WASH-25 peut être utilisé via le contrôleur relié.
L'adresse de démarrage réglée est toujours indi-
La presa d'uscita DMX è equipaggiata con un
I
blocco di sicurezza. Per sfilare il connettore pre-
mere la levetta PUSH.
3) Terminare con una resistenza di 120 Ω (0,25 W)
l'uscita DMX dell'ultima unità per effetti luce della
catena: saldare la resistenza ai pin 2 e 3 di un
connettore XLR e inserire il connettore nell'uscita
DMX.
4) Per potere comandare la WASH-25 da un'unità di
comando luce, occorre impostare l'indirizzo di
start DMX per il primo canale DMX. Se, p. es.,
per la rotazione della testa orientabile, sull'unità
di comando è previsto l'indirizzo 17, bisogna
impostare sulla WASH-25 l'indirizzo di start 17.
a) Premere una volta il tasto MENU (3) in modo
da leggere sul display
b) Premere il tasto ENTER (5). Il display lampeg-
gia.
c) Impostare l'indirizzo (fra 1 e 508) con l'aiuto
del tasto DOWN o UP (4).
d) Per memorizzare la scelta premere il tasto
ENTER. Il display indica per alcuni secondi
. Successivamente appare di nuovo l'in-
dirizzo di start selezionato. Se il tasto ENTER
non viene premuto entro 8 secondi, l'appa-
recchio ritorna all'indirizzo precedente.
Dopo l'impostazione dell'indirizzo di start per il 1.
canale, i canali 2 – 5 sono assegnati agli indirizzi
successivi. Esempio:
Indirizzo di start 17 = canale per la rotazione della
testa orientabile
Indirizzo 18 = canale per l'inclinazione della testa
orientabile
Indirizzo 19 = canale per la luminosità
Indirizzo 20 = canale per la funzione stroboscopio
Indirizzo 21 = canale per i colori
5) Dopo
l'impostazione
WASH-25 può essere comandata tramite l'unità
di comando collegata. L'indirizzo di start impo-
stato viene sempre indicato dal display non
appena si ricevono dei segnali di comando dall'u-
nità DMX. Inoltre è acceso il LED rosso DMX (6).
12
Canal 1
rotation (Pan)
255
000
quée sur l'affichage, dès que les signaux de com-
mande sont reçus par le contrôleur DMX ; en plus
la LED rouge DMX (6) brille.
Canale 1
Rotazione (Pan)
255
(address).
000
dell'indirizzo
start,
la
Canal 3
Canal 2
luminosité
inclinaison (Tilt)
540°
255
270°
255
100 %
DMX
MASTER
SLAVE
SOUND
DMX
MASTER
SLAVE
SOUND
DMX
MASTER
SLAVE
SOUND
0°
000
0°
000
0%
Canale 3
Canale 2
Luminosità
Inclinazione (Tilt)
540°
255
270°
255
100 %
DMX
MASTER
SLAVE
SOUND
DMX
MASTER
SLAVE
SOUND
DMX
MASTER
SLAVE
SOUND
0°
000
0°
000
0%
Canal 4
Canal 5
stroboscope
couleur
fréquence éclairs
rapide
élevée
255
255
changement
continu
lent
128
magenta
121 –127
jaune
stroboscope
110– 120
bleu
099 –109
vert clair
088 –098
rose
077 –087
violet UV
066 –076
rouge
055 –065
ambre
044 –054
bleu clair
033 –043
orange
fréquence éclairs
022 –032
basse
016
vert
011– 021
arrêt
blanc
000 –015
000 –010
Canale 4
Canale 5
Stroboscopio
Colore
alta frequenza
veloce
di lampi
255
255
cambio
continuo
lento
128
magenta
121 –127
giallo
stroboscopio
110– 120
blu
099 –109
verde chiaro
088 –098
rosa
077 –087
viola UV
066 –076
rosso
055 –065
ambra
044 –054
azzuro
033 –043
arancione
bassa frequenza
022 –032
di lampi
016
verde
011–021
stop
bianco
000 –015
000 –010
Configuration des
canaux DMX
Assegnazione
dei canali DMX
Tabla de contenido
