Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse; Wichtige Hinweise Zur Sicherheit - IMG STAGELINE MPA-202 Manual De Instrucciones

D Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie
sehen dann immer die beschriebenen Be-
A
dienelemente und Anschlüsse.
CH
Im folgenden Text wird der Kanal 1 beschrie-
ben. Die Bedienung des Kanals 2 ist vollkom-
men identisch.
1 Übersicht der Bedienelemente
und Anschlüsse
1 Regler LOW CUT für den Hochpass:
Die Signalanteile unterhalb der eingestell-
ten Frequenz werden unterdrückt
2 Regler FINE TUNE für die Feineinstellung
der Verstärkung (±5 dB)
3 Taste zum Invertieren des Mikrofon signals;
bei gedrückter Taste wird das Signal inver-
tiert
4 Spitzenwertanzeige PK (Peak):
leuchtet, wenn der Kanal optimal ausge-
steuert ist
Die LED darf bei den lautesten Passagen
kurz aufleuchten. Leuchtet sie länger, den
Regler FINE TUNE (2) oder den Schalter
GAIN (5) zurückdrehen.
5 Stufenschalter GAIN zur groben Einstellung
der Verstärkung (20 – 70 dB in 5-dB-Schrit -
ten)
6 Betriebsanzeige ON
7 Anschlussbuchse „15 V~" für den beiliegen-
den Steckertrafo zur Stromversorgung
8 Ein-/Ausschalter POWER
9 Taste PHANTOM zum Einschalten der
Phantomspeisung (+12 V)
Vorsicht!
Bei gedrückter Taste ist die 12-V-Phan -
tomspeisung eingeschaltet. Es dürfen in
diesem Fall keine Mikrofone mit asymme-
trischem Ausgang angeschlossen sein, da
diese Mikrofone beschädigt werden kön-
nen.
10 Mikrofoneingang (XLR, servosymmetrisch)
11 Line-Ausgang (Cinch, asymmetrisch)
12 Line-Ausgang (XLR, servosymmetrisch)

2 Wichtige Hinweise zur Sicherheit

Die Geräte (Mikrofonvorverstärker und Stecker-
trafo) entsprechen allen relevanten Richtlinien
der EU und sind deshalb mit
net.
4
WARNUNG Der Steckertrafo wird mit lebens-
Beachten Sie auch unbedingt folgende Punkte:
G
Verwenden Sie die Geräte nur im Innenbereich
und schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwas-
ser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässi-
ger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
G
Auch wenn der Verstärker ausgeschaltet ist,
hat der an einer Steckdose angeschlossene
Steckertrafo einen geringen Stromverbrauch.
G
Nehmen Sie den Verstärker nicht in Betrieb
und ziehen Sie sofort den Steckertrafo aus
der Steckdose, wenn:
1. sichtbare Schäden am Steckertrafo oder
2. nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
3. Funktionsstörungen auftreten.
Lassen Sie die Geräte in jedem Fall in einer
Fachwerkstatt reparieren.
G
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, auf keinen Fall Che-
mikalien oder Wasser.
G
Wird der Verstärker oder der Steckertrafo
zweckentfremdet, falsch angeschlossen, nicht
richtig bedient oder nicht fachgerecht repariert,
kann keine Haftung für daraus resultierende
Sach- oder Personenschäden und keine Ga-
rantie für die Geräte übernommen werden.
3 Verwendungsmöglichkeiten
Der MPA-202 ist ein zweikanaliger Mikrofonvor-
verstärker in Low Noise-Halbleitertechnik für den
Einsatz auf der Bühne und im Tonstudio sowie
im Home recording- und Multimedia-Bereich.
Die Mikrofoneingänge sind als servosym me -
trisch beschaltete XLR-Buchsen ausgelegt. Für
phantomgespeiste Mikrofone lässt sich eine 12-
V-Phantomspannung einschalten. Als Ausgän -
ge sind servosymmetrisch beschaltete XLR-
Buchsen und Cinch-Buchsen (asymmetrisch)
vorhanden. Ein 15-Hz-Infra schallfilter und ein
gekennzeich- einstellbares Hochpassfilter (15 Hz bis 240 Hz)
unterdrücken stö rende Frequenz an teile.
gefährlich hoher Netzspannung
versorgt. Nehmen Sie deshalb
niemals selbst Eingriffe am Ste-
ckertrafo vor. Durch unsachge-
mäßes Vorgehen besteht die Ge-
fahr eines elektrischen Schlages.
am Verstärker vorhanden sind,
dacht auf einen Defekt besteht,
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, überge-
ben Sie sie zur umweltgerechten Ent-
sorgung einem örtlichen Recycling-
betrieb.