Set the Machine
R_giages
Ajustes
Top thread tension
centre} 3 Io 8
Tenston
du fil
d'atguilleo
.;7a 8
Control
de tensi6n
deI hilo supermr
de.3 a 8
Stitch width
conlroi 3 to 5
Largeur
du
pomt,
3 a 5
Control
del ancho
de ta puntada
en 3 a 5
WIDTH
!
Stitch length
conlrol
1 to 2
Longueur
du point,
ftJ2
Control
del largo
de puntada
de
ia2
t.ENG"fH
!
@
A: Zigzag foot,
A: A point
zigzag
A: Pie de Zigzag
o Two-point
Box Stitch
This stitch is usefut to join elastic labncs.
o Point de cr_neaux
it deux points
Ce point est tres utile pore" assembler
des
tTssus extensibtes.
o Puntada de caja de dos puntos
Esta puntada es titil pa_raumr matertales
el_sticos.
Set the Machine
R@lages
Ajustes
Top thread tension
conlrol
3 to 8
Tcnswn
du fit
d'mguille,
3 a 8
Comrol
de tcnsi6n
dcl bile supcrmr
de3a8
Stitch width
eonlrel 3 to 5
Largear
du
point, 3 a 5
Control
del ancho
de ia puntada
en 3 a 5
WIDTH
t
0
Stitch length
control
1 to 3
Longueur
du point,
Ic_3
Control
del largo
de puntada
dela3
t.Er,_'I'H
ii
@
A: Zigzag loot
A: A point
ztgzag
A: Pie de Zigzag
J
o Overedgmg
Stitch
This stitch can be used as a seam finish
to prevent fraying.
• Point de bordage
Ce point
peut
Otre utitis#
pour fatre
sur.leter.
o Puntada de Sobrehitado
Utilice esta puntada para sobrehilar.
81