Kidde VS1 Manual De Referencias Técnicas página 83

Para actualizar el firmware:
1. Con la FUU, seleccione un método de conexión (COM PORT o TCPIP) y, a continuación,
en la ventana de propiedades, especifique los campos correspondientes necesarios para
establecer una conexión con el panel.
Nota: Si usa comunicación serial, la opción 'RS232 CU Habilitado' en el panel debe estar
activada ("ON") antes y después de iniciar la descarga. Si el tiempo de espera del sistema
se agota antes de que comience la descarga, deberá volver a activar la opción.
2. Después de haber iniciado la actualización de firmware desde el panel, introduzca el
código de nivel 2 en la ventana Propiedades de la FUU a fin de establecer una
comunicación con el panel.
3. Seleccione el destino deseado (Panel principal o Módulo de interfaz de lazo) en el campo
Seleccionar firmware. Después de actualizar el firmware del módulo de interfaz de lazo,
continúe a "Actualización del firmware de la tarjeta LIM en el panel" a continuación.
Advertencia: La actualización del firmware del panel dará lugar a la pérdida de los datos
de configuración del panel. Asegúrese de que la configuración actual del panel se
almacene en un proyecto de Utilidad de configuración antes de continuar con la
actualización del firmware.
4. Busque la imagen deseada haciendo clic en Explorar en el campo Ruta de acceso de la
imagen.
5. Haga clic en Escribir en el panel.
Una vez que la descarga finaliza
Si la descarga finaliza correctamente, el panel mostrará el pseudo evento "Descarga de fw
finalizada". Después de que el panel se ha reiniciado y el evento "Arranque del panel" se borre
de la pantalla LCD del panel, desconecte la alimentación del panel, espere 15 segundos y,
luego, vuelva a encenderlo.
Para actualizar el firmware del módulo de interfaz de lazo en el panel
1. Desconecte el cableado del lazo SLC del módulo de interfaz de lazo del panel.
2. En el panel. presione el botón "Menú principal" y, luego, seleccione "Programar".
3. Utilice una tarjeta LIM.
4. Se mostrarán todas las tarjetas LIM que están instaladas en el panel.
5. Introduzca un código de nivel 2.
6. Desplácese hacia abajo para seleccionar la tarjeta. Seleccione la tarjeta LIM que desea
actualizar o seleccione "Ambas" para realizar la actualización de todas las tarjetas.
7. Seleccione "Actualizar" para comenzar la descarga del firmware. El estado de la tarjeta
LIM mostrará cargando hasta que la actualización del firmware esté completa y, luego, el
estado mostrará finalizado. El panel se reiniciará.
P/N 3102351-ES • REV 003 • ISS 26MAR17
Capítulo 2: Programación del panel delantero
73