Technische Gegevens; Speciale Veiligheidsvoorschriften - REMS Tornado Serie Instrucciones De Uso

Roscadora de tubos y barras
Ocultar thumbs Ver también para Tornado Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33
nld
cifieke gereedschap voorgeschreven is. Neem daarbij de arbeids-
voorwaarden en de uit te voeren werkzaamheden in acht. Het ge-
bruik van elektrische apparaten voor andere als de bedoelde toepas-
singen kan tot gevaarlijke situaties leiden. Iedere eigenhandige wijzi-
ging aan een elektrische apparaat is uit veiligheidsoverwegingen niet
toegestaan.
E) Zorgvuldige omgang en gebruik van accugereedschap
a) Wees er zeker van, dat het elektrische apparaat uitgeschakeld is,
voordat u de accu plaatst. Het plaatsen van de accu in een elektrisch
apparaat, dat ingeschakeld is, kan tot ongevallen leiden.
b) Laadt accu's uitsluitend op in laadapparaten, die door de fabrikant
aanbevolen worden. Voor een laadapparaat, dat voor een bepaalde
accu geschikt is, bestaat brandgevaar, wanneer het gebruikt wordt met
andere accu's.
c) Gebruik uitsluitend de voor in het elektrisch apparaat bedoelde
accu's. Het gebruik van andere accu´s kann tot ongevallen en brand-
gevaar leiden.
d) Houdt de niet gebruikte accu verwijderd van paperclips, munten,
sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metaaldelen, die een
overbrugging van de contacten tot stand kunnen brengen. Een kort-
sluiting tussen de accucontacten kan verbrandingen of vuur tot gevolg
hebben.
e) Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu treden. Vermijdt con-
tact daarmee. Bij toevallig contact met water afspoelen. Wanneer
de vloeistof in de ogen komt, roept u de hulp in van een arts. Uit-
tredende accuvloeistof kan tot huidirritaties of verbrandingen leiden.
f) Bij temperaturen van de accu/laadapparaat 5°C/40°F of 40°C/105°F
mag de accu/het laadapparaat niet gebruikt worden.
g) Voer beschadigde accu's niet in het huisvuil af, maar stuur deze in
naar een geautoriseerde REMS servicewerkplaats of een erkend
afvoerbedrijf.
F) Service
a) Laat uw apparaat alleen door gekwalificeerd vakpersoneel en met
originele onderdelen repareren. Daarmee wordt zeker gesteld, dat de
veiligheid van het apparaat behouden blijft.
b) Volg de onderhoudsvoorschriften en de aanwijzingen over ge-
reedschapswisseling op.
c) Controleer regelmatig de aansluitkabel van het elektrische appa-

1. Technische gegevens

1.1. Toepassingsgebied
1.1.1. Draaddiameter
Buizen (ook met kunststofmantel)
Bouten
1.1.2. Draadsoorten
Pijpdraden, conisch rechts
Pijpdraden, cylindrisch rechts
Elektro-pijpdraden
Boutendraden
1.1.3. Draadlengte
Pijpdraden, conisch
Pijpdraden, cylindrisch
Boutendraden
1.1.4. Afkorten
Buizen
1.1.5. Inwendig ontbramen
Buizen
1.1.6. Nippels en dubbele nippels
met REMS Nippelspanner
(inwendig spannend)
met REMS Nippelfix
(automatisch inwendig spannend)
1.1.7. REMS 4" automatische snijkop
voor alle Tornadotypes en Magnum
2000/2010/2020 types (zie fig. 6)
Tornado 2000
Magnum 2000
Tornado 2010
Magnum 2010
Tornado 2020
Magnum 2020
1
1
/
– 2"
/
– 2"
16
16
6 – 60 mm
6 – 60 mm
1
1
/
– 2"
/
– 2"
4
2
normlengte
normlengte
165 mm,
150 mm,
}
met naspannen
met naspannen
onbegrensd
onbegrensd
1
1
/
– 2"
/
– 2"
8
8
1
1
/
– 2"
/
– 2"
4
4
3
3
/
– 2"
/
– 2"
8
8
1
1
/
– 4"
/
– 4"
2
2
raat en laat deze bij beschadiging door gekwalificeerd vakperso-
neel of door een geautoriseerde REMS servicewerkplaats vernie-
uwen. Controleer de verlengkabel regelmatig en vervang deze, wan-
neer deze beschadigd is.

Speciale veiligheidsvoorschriften

De machine wordt met een speciale veiligheidsvoetschakelaar met nood-
stop d.m.v. tipschakeling bediend. Kan het door het draaiende werkstuk
gevormde gevarengebied vanuit de bedieningspositie niet in de gaten
gehouden worden, veiligheidsmaatregelen in acht nemen, b.v. afzet-
tingen.
De volgende werkzaamheden zijn bij draaiende machines verboden:
hennep opdraaien, montage en demontage van fittingen, draadsnijden
met een handsnij-ijzer, afkorten met een losse pijpsnijder, vasthouden/
ondersteunen van buizen met de hand (i.p.v. materiaalsteunen).
Indien het gevaar bestaat voor het afbreken of rondslaan van werk-
stukken (afhankelijk van lengte en diameter van het materiaal en het
toerental), of bij een onvoldoende standvastigheid van de machine dan
zullen de in hoogte verstelbare steunen (REMS Herkules) in voldoende
aantal gebruikt moeten worden.
Nooit in de klauwplaten grijpen!
Korte buisstukken alleen met REMS Nippelspanner of REMS Nippelfix
spannen.
REMS draadsnij-oliën in spuitbussen (REMS Spezial en REMS Sani-
tol) zijn milieuvriendelijk. Er is echter een brandbaar drijfgas (butaan)
toegevoegd. De spuitbussen staan onder druk, niet met geweld ope-
nen! Beschermen tegen zonnestralen en tegen hitte boven 50°C.
Vanwege de ontvettende werking van koelsmeermiddelen moet een in-
tensief kontakt met de huid vermeden worden. Gebruik een daarvoor
geschikt huidbeschermingsmiddel.
Om hygiënische redenen moet de oliebak regelmatig gereinigd worden
(vuil en spanen verwijderen), echter minimaal 1 x per jaar.
Een kontrole op de koelsmeerstoffen is niet noodzakelijk, omdat door
verbruik steeds weer nieuwe koelsmeerstof nagevuld moet worden.
Koelsmeerstoffen mogen geconcentreerd niet in riolering, oppervlakte
water of aardbodem terecht komen. Overgebleven koelsmeerstof moet
bij een officiële instantie voor verwerking van afvalstoffen ingeleverd
worden. Afvalcode voor mineraalolie bevattende koelsmeerstoffen 54401,
voor synthetische 54109.
Magnum 2000
Magnum 2010
Magnum 2020
met REMS 4"
automatische snijkop
1
/
– 4"
16
6 – 60 mm
1
/
– 2"
4
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT), NPT
G (ISO 228-1, DIN 259, BSPP), NPSM
Pg (DIN 40430), IEC
M (ISO 261, DIN 13), UNC, BSW
normlengte
165 mm,
met naspannen
onbegrensd
1
/
– 2"
8
1
/
– 2"
4
3
/
– 2"
8
1
/
– 4"
2
1
2
/
– 4"
2
Tornado 2000
Magnum 4000
Tornado 2010
Magnum 4010
Tornado 2020
Magnum 4020
met REMS 4"
automatische snijkop
1
1
/
– 4"
/
– 4"
16
4
6 – 60 mm
14 – 60 mm
1
1
/
– 2"
/
– 2"
4
2
normlengte
normlengte
165 mm,
150 mm,
met naspannen
met naspannen
onbegrensd
onbegrensd
1
1
/
– 2"
/
– 4"
8
4
1
1
/
– 2"
/
– 4"
4
4
3
3
/
– 2"
/
– 2"
8
8
1
1
/
– 4"
/
– 4"
2
2
1
2
/
– 4"
2
nld
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido