Efekty Flanger, Filtr I Echo; Efekt Scratch; Odwrócone Odtwarzanie; Układanie Własnej Sekwencji Odtwarzania - IMG STAGELINE CD-70USB Manual De Instrucciones

5.14.1 Efekty Flanger, Filtr i Echo

PL
1) Aktywować odpowiedni efekt przyciskiem (19);
zapali się podświetlenie odpowiedniego przycisku.
Wybrany efekt (FG, FL lub ECHO) pokazany jest
również na wyświetlaczu (K), razem z bieżącą
wartością parametrów. Po włączeniu odtwarza-
cza, aktywne są następujące ustawienia:
FLANGER = FG 200
FILTER
= FL 00
ECHO
= ECHO 200
2) Podczas odtwarzania, parametry efektu mogą
być modyfikowane pokrętłem jog (8) [w tym przy-
padku, funkcję SEARCH lub SCRATCH nie
mogą być aktywne
rozdz. 5.7 lub 5.14.2]:
FLANGER (zakres regulacji 001 do 800)
Im niższa wartość, tym szybsza sekwencja
efektu.
FILTER (zakres regulacji -60 to +60)
Im większe odchylenie od neutralnej wartości
00, tym więcej częstotliwości będzie odfiltro-
wanych (przy wartości ujemnej: start od wyso-
kich częstotliwości; przy wartości dodatniej:
start od niskich częstotliwości).
ECHO (zakres regulacji 001 to 800)
Im wyższa wartość, tym bardziej wyraźny efekt
echa.
3) Aby wyłączyć efekt, wcisnąć odpowiedni przycisk
efektu. Zmodyfikowane wartości parametrów są
zapamiętywane także po wyłączeniu efektu; nie
są resetowane aż do wyłączenia urządzenia.
Uwaga: Trzy efekty Flanger, Filtr oraz Echo nie są sły-
szalne jednocześnie. Wybranie innego efektu powoduje
wyłączenie poprzedniego.

5.14.2 Efekt Scratch

Włączanie efektu Scratch odbywa się przyciskiem
SCRATCH (17); zapali się podświetlenie przycisku,
a na wyświetlaczu (K) pojawi się SCRATCH. Efekt
uzyskuje się obracając pokrętło jog (8) w tył i w
5.15.3 Kasowanie sekwencji utworów
Aby skasować zaprogramowaną sekwencję odtwa-
rzania, ustawić odtwarzacz w tryb pauzy przyci-
skiem PLAY/PAUSE (10). Następnie wcisnąć przy-
cisk PROG (14) na około 2 sekundy, aż zniknie
wskazanie
.
Zapisana sekwencja utworów zostanie skaso-
wana również po odłączeniu nośnika USB oraz po
wyłączeniu urządzenia.

5.16 Zdalne sterowanie (Fader Start)

Funkcja przycisku PLAY/PAUSE (10) może być
również aktywowana zdalnie z poziomu miksera z
funkcją fader start. W tym celu należy podłączyć
gniazdo REMOTE (31), za pomocą kabla z wtykami
3,5 mm (mono lub stereo) do odpowiedniego gniazda
w mikserze.
Konieczne jest również wybranie typu funkcji fader
start przełącznikiem (30) na tylnym panelu:
LOCK = sterowanie przez przełącznik on-off
To ustawienie musi zostać wybrane dla większo-
ści mikserów marki "img Stage Line". Otwarcie
fadera powoduje zamknięcie przełącznika w
mikserze. Zamknięcie fadera powoduje otwarcie
przełącznika i przełączenie odtwarzacza w tryb
pauzy.
Rys. 6 Fader start przez przełącznik on-off
TACT = sterowanie przez przełącznik monostabilny
Pierwsze zwarcie przełącznika wywołane otwar-
ciem fadera powoduje start odtwarzania, kolejne
38
przód (w tym przypadku, funkcja SEARCH nie może
być aktywna
rozdz. 5.7).
Aby wyłączyć efekt, wcisnąć ponownie przycisk
SCRATCH.
5.14.3 Odwrócone odtwarzanie
Odwrócone odtwarzanie odbywa się po naciśnięciu
przycisku REVERSE (16); zapali się podświetlenie
przycisku, a na wyświetlaczu (K) pojawi się
REVERSE. Odwrócone odtwarzanie zatrzymuje się
na początku utworu.
Ponowne wciśnięcie przycisku REVERSE powo-
duje powrót do normalnego odtwarzania.
5.15 Układanie własnej sekwencji odtwarzania
Możliwe jest stworzenie własnej sekwencji odtwa-
rzania. Długość tej listy może wynosić do 99 utwo-
rów.
5.15.1 Programowanie sekwencji utworów
1) Ustawić odtwarzacz w tryb pauzy przyciskiem
PLAY/PAUSE (10).
2) Aktywować tryb programowania przyciskiem
PROG (14); na wyświetlaczu zacznie migać
(E). Pokazany zostanie również numer pierwszej
komórki pamięci
oraz nazwa bieżącego fol-
deru (K).
3) Wybrać pierwszy utwór do sekwencji; wcześniej
należy wybrać folder zawierający żądany plik
rozdz. 5.3. Numer wybranego utworu pokazy-
wany jest w polu TRACK (B). Po wybraniu utworu,
zacznie migać numer komórki pamięci
4) Aby zapisać wybrany utwór na liście, wcisnąć
przycisk PROG. Wyświetlacz pokaże numer
kolejnej komórki pamięci
5) Kolejne utwory zapisywać na liście w sposób
analogiczny. Po zapamiętaniu 99 utworów, przy
próbie zapisania kolejnego pojawi się komunikat
.
zwarcie wywołane zamknięciem fadera – odtwa-
rzacz ustawia się w tryb player pauzy.
Rys. 7 Fader start przez przełącznik monostabilny
CUE / PLAY = sterowanie impulsowe
Odtwarzanie wyzwalane jest po otwarciu fadera,
impulsem z miksera i rozpoczynane od początku
utworu (punkt Auto Cue # rozdz. 5.5) lub od pun-
ktu Cue (
rozdz. 5.10.2), ustawionego przyci-
skiem CUE (9). Zamknięcie fadera powoduje
powrót do tego punktu startowego i ustawienie
trybu pauzy.
Rys. 8 Fader start przez sterowanie impulsowe
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR
Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
6) Aby rozpocząć odtwarzanie zapisanej sekwencji,
wcisnąć przycisk PLAY/PAUSE.
migać. Dodatkowo na wyświetlaczu pojawi się
"P" od "programme" oraz całkowita liczba zapro-
gramowanych utworów w polu TOTAL TRACK
(A), a także numer komórki pamięci bieżącego
utworu, w polu TRACK (B).
Odtwarzanie utworów z zapisanej sekwencji
będzie następowało zgodnie z ustawionym try-
bem (
przełączanie między trybem odtwarzania a pauzy
oraz wybór dowolnego utworu z sekwencji.
Aby powrócić do normalnego trybu odtwa-
rzania, należy skasować zapisaną sekwencję
rozdz. 5.15.3.
5.15.2 Poprawianie lub uzupełnianie sekwencji
utworów
1) Ustawić odtwarzacz w tryb pauzy przyciskiem
PLAY/PAUSE (10).
2) Aktywować tryb programowania przyciskiem
PROG (14). Wyświetlacz pokaże numer pierw-
szej wolnej komórki pamięci.
3) Za pomocą przycisku PROG, komórki pamięci
– zajęte i pierwsza wolna – mogą być kolejno
wybierane.
– Aby zmienić zaprogramowany utwór w sekwen-
cji na inny, wybrać żądaną komórkę pamięci, a
następnie nowy utwór (
dzić wybór przyciskiem PROG.
– Aby uzupełnić sekwencję o kolejny utwór,
wybrać pierwszą wolną komórkę pamięci,
.
ustawić utwór a następnie potwierdzić zmianę.
4) Aby rozpocząć odtwarzanie zapisanej sekwencji,
wcisnąć przycisk PLAY/PAUSE. Odtwarzanie
.
rozpocznie się od utworu pokazanego na wy-
świetlaczu po ostatnim wciśnięciu przycisku
PROG lub pierwszego utworu w sekwencji jeżeli
ostatnio wybrana była pierwsza wolna komórka
pamięci.
6

Specyfikacja

Pasmo przenoszenia: 20 – 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . < 0,05 %
Separacja kanałów: . > 80 dB
Zakres dynamiki: . . . > 90 dB
Stosunek S/N: . . . . . > 90 dB
USB standard: . . . . . USB 2.0
Formaty plików audio: WAV, MP3*
Formaty dysku: . . . . . FAT 16/FAT 32, NTFS, HFS+
Wyjścia
LINE OUT: . . . . . . 2 V
DIGITAL OUT: . . . 0,5 Vpp S/PDIF
Zasilanie: . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Pobór mocy: . . . . . . . 15 VA
Zakres temperatur: . . 0 – 40 °C
Wymiary, waga: . . . . 215 × 100 × 325 mm, 2,1 kg
Złącza
Port USB: . . . . . . . typ A
Wyjście analogowe: gniazda phono,
Wyjście cyfrowe: . gniazdo phono
Fader start: . . . . . . gniazdo 3,5 mm
Relay: . . . . . . . . . . gniazdo 3,5 mm
* MPEG 1 layer 3, 32 – 320 kbps, 32/44,1/48 kHz
MPEG 2 layer 3, 40 – 160 kbps, 16/22,05/24 kHz
Z zastrzeżeniem możliwości zmian.
przestanie
rozdz. 5.5). W każdej chwili możliwe jest
rozdz. 5.3). Potwier-
max 9 partycji,
999 folderów na partycji
999 plików w folderze
lewy/ prawy
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
®
loading

Este manual también es adecuado para:

21.2440