Tabla de contenido
5.7
Funkcja powtarzania
Dostępne są trzy funkcje powtarzania, po wciśnięciu
przycisku REPEAT (15):
Pierwsze wciśnięcie przycisku (wskazanie REPEAT)
Bieżący utwór będzie ciągle powtarzany.
Drugie wciśnięcie przycisku
(wskazanie REPEAT ALL)
Wszystkie utwory z danego nośnika będą ciągle
powtarzane.
Trzecie wciśnięcie przycisku
(wskazanie REPEAT ALBUM)
Wszystkie utwory z wybranego folderu będą cią-
gle powtarzane.
Czwarte wciśnięcie przycisku
(wskazanie REPEAT zgaśnie)
Funkcja powtarzania jest wyłączona.
5.8
Odtwarzanie losowe
Aby włączyć odtwarzanie losowe, wcisnąć przycisk
RANDOM (17). Odtwarzacz przełączyć się losowo
wybrany utwór, a na wyświetlaczy pojawi się komu-
nikat RANDOM. Aby wyłączyć odtwarzanie losowe,
wcisnąć przycisk ponownie.
5.9
Krótki odtwarzanie początków utworów
Wcisnąć przycisk INTRO (18). Odtwarzane będzie
pierwsze 10 sekund każdego utworu (wskazanie:
INTRO). Po odtworzeniu początku ostatniego
utworu, odtwarzacz ustawi się w tryb zatrzymania, a
wskazanie INTRO zgaśnie. Aby zatrzymać odtwa-
rzanie początków w dowolnej chwili, wcisnąć przy-
cisk INTRO ponownie.
5.10 Wyciszanie dźwięku
Aby wyciszyć dźwięk odtwarzacza, wcisnąć przy-
cisk MUTE (19). Aby włączyć ponownie dźwięk, wci-
snąć przycisk jeszcze raz.
5.11 Programmering af rækkefølge
For at kunne afspille et udvalg af titler kan der pro-
grammeres en egen afspilningsliste med op til 64 tit-
ler. Før programmeringen påbegyndes, er det en for-
del, hvis du i forvejen kender indholdet i mapperne, da
mappenummeret skal indtastes. (
1) Stop afspilningen ved at trykke på knappen
FUNC/ I (11).
2) Start programmeringsmode ved at trykke på
knappen PROG (14). Displayet viser nu:
"000 P-01".
3) Vælg først mappen, hvor titlen befinder sig. Hvis
alle filer ligger i roden, hedder mappen "Folder 1".
Vælg mappens nummer ved at trykke på knap-
perne DOWN/ REV og UP/CUE (10) eller med
det numeriske tastatur (21). Gem ved at trykke
på knappen PROG. De tre nuller bliver nu erstat-
tet af "P-01", der blinker, indtil der er valgt en titel
fra mappen.
4) Vælg titlen ved at trykke på knapperne DOWN/
REV og UP/CUE (10) eller med det numeriske
tastatur. Vær opmærksom på, at titlerne i map-
perne ikke altid står i samme rækkefølge, men at
den første titel i en mappe altid har nummer 1.
5) For at gemme titlen trykkes på knappen PROG.
Displayet vil nu vise næste memory, f. eks.
"P-02".
6) Gentag trin 3 til 5 indtil det ønskede antal titler er
programmeret.
7) For at starte afspilningen af den programmerede
rækkefølge trykkes på knappen PLAY/ PAUSE
(12). Den øverste linie viser nu teksten PRO-
GRAM og afspilningen starter.
Alle rettigheder til denne brugsvejledning tilhører MONACOR
Ingen dele af denne vejledning må reproduceres under nogen omstændigheder til kommerciel anvendelse.
5.11 Programowanie własnej sekwencji
odtwarzania
Możliwe jest zaprogramowanie własnej sekwencji
odtwarzania, składającej się maksymalnie z 64
utworów.
Przed
należy sprawdzić numerację folderów, ponieważ
konieczne będzie wprowadzanie numerów folderów
podczas programowania (
1) Należy
zatrzymać
FUNC/ I (11).
2) Włączyć tryb programowania przyciskiem PROG
(14). Na wyświetlaczy pojawi się "000 P-01".
3) W pierwszej kolejności należy wybrać numer fol-
deru zawierającego żądany utwór. Dotyczy to
również utworów spoza folderów, ścieżka ROOT
ma numer 1.
Wybrać numer folderu przyciskami DOWN/
REV oraz UP/CUE (10) lub za pomocą przyci-
sków numerycznych (21). Aby zatwierdzić wybór,
wcisnąć przycisk PROG. Trzy zera przed wska-
zaniem "P-01" zaczną migać jako żądanie usta-
wienia numer utworu.
4) Wybrać numer pierwszego utworu w sekwencji,
przyciskami DOWN/ REV i UP/CUE lub wpisać
go bezpośrednio przyciskami numerycznymi.
5) Aby zatwierdzić wybór, wcisnąć przycisk PROG.
Wyświetlacz przełączy się na kolejną komórkę
pamięci "P-02".
6) Powtórzyć kroki 3 do 5 dla pozostałych progra-
mowanych utworów.
7) Aby
rozpocząć
sekwencji, wcisnąć przycisk PLAY/ PAUSE (12).
Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie PRO-
GRAM i odtwarzanie zostanie rozpoczęte.
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR
Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
8) Under afspilning er det muligt at springe i række-
følgen med knapperne DOWN/ REV and UP/
CUE. Der kan også spoles i titlerne.
9) Når afspilningen er slut eller der trykkes på knap-
pen FUNC/ I, afbrydes afspilningen. For at af -
spille den programmerede rækkefølge igen tryk-
kapitel 5.5.3).
kes først på knappen PROG og derefter på
knappen PLAY/ PAUSE.
Note: Programmeringen slettes, hvis der skiftes til et
andet medie, trykkes på knappen FUNC/ I i programme-
ringsmode eller enheden slukkes.
6
Specifikationer
Frekvens område: . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,3 %
Kanal separation:. . . . . . . . . > 60 dB
Dynamik område:. . . . . . . . . > 96 dB
S/N forhold: . . . . . . . . . . . . . > 60 dB
Audio output: . . . . . . . . . . . . 1,2 V
Forsyningsspænding: . . . . . 230 V~/50 Hz/50 VA
Tilladt temperatur: . . . . . . . . 0 – 40 °C
Dimensioner (B × H × D): . . 482 × 44 × 265 mm,
Vægt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,9 kg
Vi forbeholder os ret til at ændre
specifikationerne uden varsel.
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
rozpoczęciem
programowanie
rozdz. 5.5.3).
odtwarzanie
przyciskiem
odtwarzanie
wprowadzonej
1 U
8) Za pomocą przycisków DOWN/ REV oraz UP/
CUE, można wybrać każdy utwór z sekwencji lub
przewinąć bieżący utwór, przez wciśnięcie przy-
cisku na dłużej.
9) Po odtworzeniu ostatniego utworu z sekwencji
lub po wciśnięciu przycisku FUNC/ I odtwarzacz
zatrzyma się, a wskazanie PROGRAM zgaśnie.
Aby ponownie odtworzyć zaprogramowaną se-
kwencję, wcisnąć przycisk PROG, a następnie
przycisk PLAY/ PAUSE.
Uwaga: Zaprogramowana sekwencja jest kasowana po
przełączeniu się na inny nośnik, po wciśnięciu przycisku
FUNC/ I w trybie programowania lub po wyłączeniu urzą-
dzenia.
6
Specyfikacja
Pasmo przenoszenia: . . . . . 20 – 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.3 %
Separacja kanałów: . . . . . . . > 60 dB
Zakres dynamiki: . . . . . . . . . > 96 dB
Stosunek S/N: . . . . . . . . . . . > 60 dB
Wyjścia audio: . . . . . . . . . . . 1,2 V
Zasilanie: . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/50 VA
Zakres temperatur: . . . . . . . 0 – 40 °C
Wymiary (S × W × G): . . . . . 482 × 44 × 265 mm,
1 U
Waga: . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,9 kg
Z zastrzeżeniem możliwości zmian.
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
PL
DK
19
Tabla de contenido
