• ESPAÑOL •
Acaba de adquirir una silla de automóvil para los grupos 0 y 1. Muchas gracias por confiar
en nosotros. Si desea obtener ayuda en relación con este producto o si quiere cambiar
un accesorio, puede dirigirse a nuestro servicio al consumidor (cuyos datos figuran en
el reverso de esta guía).
CONSIGNAS DE SEGURIDAD
ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN ES IMPRESCINDIBLE LEER ATENTAMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES. UNA INSTALACIÓN INCORRECTA PUEDE SER PELIGROSA. NO UTILICE
ESTA SILLA PARA NIÑOS EN UN ASIENTO DE PASAJERO QUE CUENTE CON AIRBAG FRONTAL.
Se puede instalar en el sentido de la marcha o en sentido contrario a la marcha con
un cinturón de seguridad con tres puntos de anclaje homologado de conformidad con
la norma UN/ECE N.° 16 u otra norma equivalente. No se puede utilizar en asientos
orientados lateralmente o hacia la parte trasera del vehículo. No olvide nunca fijar y
ajustar correctamente el arnés del niño, y no inicie la marcha sin comprobar antes que
la silla está firmemente fijada al asiento del vehículo con arreglo a las indicaciones
de la presente guía de utilización. Es importante asegurarse de que las correas del
cinturón de seguridad estén totalmente tensadas y de que la correa subabdominal del
arnés esté tendida lo más baja posible para sostener correctamente la pelvis del niño.
Asegúrese de que las correas del cinturón de seguridad o del arnés no estén retorcidas.
La silla para niños debe estar fijada sobre el asiento de tal modo que no exista juego
alguno para garantizar así la máxima protección. Vea el método recomendado en estas
instrucciones. En ningún caso debe modificarse la silla ni los accesorios.
Se recomienda sustituir la silla de automóvil si ha estado sujeta a un esfuerzo violento
debido a un accidente o en caso de desgaste. Compruebe regularmente que el arnés
no presenta ningún signo de desgaste; fíjese en especial en los puntos de fijación, las
costuras y los dispositivos de ajuste. En ningún caso debe dejar al niño en la silla sin
vigilancia. Asegúrese de que ningún elemento de la silla quede atrapado en una puerta o
asiento abatible. Si su vehículo está equipado con un asiento trasero abatible, asegúrese
de que esté correctamente bloqueado en posición vertical. La exposición directa al sol
incrementa la temperatura en el interior de los vehículos. Por este motivo se recomienda
cubrir la silla para niños cuando esté vacía para así evitar que los componentes, en
especial las fijaciones, se calienten y provoquen quemaduras al niño. No utilice la
silla sin la cubierta y sustitúyala únicamente por una cubierta recomendada por el
fabricante. En caso de emergencia, el niño se tiene que poder liberar rápidamente. La
hebilla que se puede abrir de forma simple no debe estar cubierta. Es importante que el
niño aprenda que no debe jugar con la hebilla. Compruebe siempre que no haya restos
de alimentos o de otro tipo en el interior de la hebilla del arnés ni dentro del dispositivo
de ajuste central. Es imprescindible inmovilizar las maletas u otros objetos pesados
o puntiagudos dentro del vehículo. Los objetos que no estén atados pueden herir al
33