Technische Daten - IMG STAGELINE MC-500USB Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Contenido

página de 32

/ 32
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Effekte

Für das kreative Gestalten des Musikprogramms

steht eine Reihe von Effekten zur Verfügung.

7.1 Jingles

Den Tasten JINGLE 1 und JINGLE 2 (27) der beiden

Player sind vier unterschiedliche Jingles zugewie-

sen, die im Fenster (j) über der Datenbank angezeigt

werden. Zum Abspielen eines Jingles die zugehö-

rige Taste drücken. Zum vorzeitigen Beenden des

Jingles die Taste erneut drücken.

Den Tasten JINGLE lassen sich auch andere mit-

gelieferte Jingles oder eigene Jingles zuweisen:

1) Auf den Reiter JINGLES (n) klicken.

2) Im Fenster Jingles auf die zugehörige Taste

cken. Es öffnet sich ein Fenster zum Auswählen

eines Jingles.

3) Den gewünschten Jingle auswählen.

4) Wird im Fenster Jingles auf die Taste CLEAR ge -

klickt, sind den Tasten JINGLE (27) keine Jingles

mehr zugewiesen.

7.2 Flanger, Phaser, Reverb, Delay

1) Durch Drehen des Knopfes SELECT (12) den

gewünschten Effekt auswählen. Im Display des

Players wird der gewählte Effekt oben links (f) an -

gezeigt.

2) Den Effekt mit der Taste EFFECT ON/ OFF (11)

einschalten.

3) Beim Abspielen eines Titels mit den Reglern

PARAMETER (13) den Effekt wie gewünscht ein-

stellen. Die eingestellten Werte werden im Dis-

display of the player. The following adjustments

are possible:

Effect

Parameter A

Flanger

Rate 0 – 100 %

Phaser

Rate 0 – 100 %

Reverb

Room 0 – 100 %

Delay

Time 1 – 2000 ms

7.3 Scratch effects

If the button SEARCH (17) lights up, press this but-

ton. Switch on the scratch function with the button

SCRATCH (18). Turn the wheel (22) back and forth.

To switch off the function, press the button

SCRATCH again.

play des Players oben (g) angezeigt. Folgende

Einstellungen sind möglich:

Effekt

Flanger

Phaser

Reverb

Delay

7.3 Scratch-Effekte

Falls die Taste SEARCH (17) leuchtet, diese drü-

cken. Die Scratch-Funktion mit der Taste SCRATCH

(18) einschalten. Den Teller (22) hin- und herdrehen.

Zum Ausschalten der Funktion die Taste SCRATCH

erneut drücken.

kli-

7.4 Leiereffekte

Die Tasten KEY (21), SEARCH (17) und SCRATCH

(18) dürfen nicht leuchten. Anderenfalls die entspre-

chende Taste drücken. Durch Hin- und Herdrehen

des Tellers (22) wird die Abspielgeschwindigkeit

erhöht und verringert. Dadurch entsteht ein Leieref-

fekt.

7.5 Stottereffekte

Die mit den Tasten CUE 1 und CUE 2 (25) gespei-

cherten Cue-Punkte (

zum Erzeugen von interessanten Stottereffekten

genutzt werden. Durch mehrfaches kurzes Drücken

einer der Tasten entsteht ein Stottereffekt. Dieser ist

dabei umso effektiver, je geeigneter der Cue-Punkt

ist (z. B. Instrumenteneinsatz oder Anfang eines

Wortes).

Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR

geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.

7.4 Droning effects

KEY (21), SEARCH (7), and SCRATCH (18) must

not light up. Otherwise press the corresponding but-

Parameter B

ton. Turn the wheel (22) back and forth to increase

or reduce the playing speed. Thus, a droning effect

Mix 0 – 100 %

is generated.

7.5 Stutter effects

The Cue points memorized with the buttons CUE 1

and CUE 2 (25) [

for generating interesting stutter effects. Shortly

press one of the buttons several times to generate a

stutter effect. This is the more effective, the more

suitable the Cue point is (e. g. start of a musical

instrument or beginning of a word).

may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.

Parameter A

Parameter B

Rate 0 – 100 %

Mix 0 – 100 %

Room 0 – 100 %

Time 1 – 2000 ms

Kap. 6.7.1) können auch

chapter 6.7.1] can also be used

INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual