Tabla De Contenido - Stiebel Eltron DHF 13 C Instrucciones De Uso
Calentador instantneo controlado hidrulicamente
Ocultar thumbs
Ver también para DHF 13 C:
- Manual de instrucciones (140 páginas) ,
- Operación e instalación (112 páginas) ,
- Instrucciones de uso (52 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deutsch
Seite 6 - 11
Inhaltsverzeichnis
1. Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Montageanweisung . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9
3. Störungsbeseitigung - Benutzer . . . . . . . . 9
4. Störungsbeseitigung - Fachmann . . . . . . . 9
5. Umwelt und Recycling . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Kundendienst und Garantie . . . . . . . . . . 11
Heraustrennbare Montageschablone im
Mittelteil.
DIN 4109
PA-IX 7855/I
MPA NRW
Für die Durchlauferhitzer Typenreihe
DHF 13 - 24 C ist aufgrund der Landesbau-
ordnungen ein allgemeines bauaufsichtliches
Prüfzeugnis zum Nachweis der Verwendbar-
keit hinsichtlich des Geräuschverhaltens er-
teilt.
2
English
page 12 - 16
List of contents
1. Operating instructions . . . . . . . . . . . . 12
2. Installation instructions . . . . . . . . 13 - 15
3. Fault finding - user . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4. Fault finding - qualified installer . . . . . . 16
5. Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Environment and recycling . . . . . . . . . 16
Detachable template in the centre section.
page 18 - 22
Sommaire
1. Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2. Instructions de montage . . . . . . . 19 - 21
3. Dépannage par l'utilisateur . . . . . . . . . 22
4. Dépannage par un spécialiste . . . . . . . 22
5. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6. Environnement et recyclage . . . . . . . . 22
Gabarit de montage détachable dans la
partie centrale.
Nederlands bladzijde 23 - 27
Inhoudsopgave
1. Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. Montage-aanwijziging . . . . . . . . . . 24 - 26
gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. Milieu en recycling . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uitneembare montagemal in middelste
gedeelte.
Páginas 28 - 32
Índice
1. Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . 28
2. Instrucciones de montaje . . . . . . 29 - 31
- instalador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
- usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5. Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6. Medio ambiente y reciclaje . . . . . . . . . 32
Plantilla de montaje desprendible en el
centro del cuadernillo.
Polski
strona1331-137
Spis1treści
1.Instrukcja-obsługi -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. 33
2.Instrukcja-montażu -.-.-.-.-.-.-. 34---36
3.Przyczyny-usterek---usuwanie-przez
Użytkownika -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. 37
4.Przyczyny-usterek---usuwanie-przez
Serwisanta -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. 37
5.Gwarancja -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. 37
6.Ochrona-środowiska -.-.-.-.-.-.-.-.-. 37
Wyjmowany-szablon-montażowy
znajduje-się-w-środku-instrukcji.
Česky
strana1381-142
Obsah
1.Návod-k-používání -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. 38
2.Návod-k-montáži -.-.-.-.-.-.-.-. 39---41
3.Odstranění-poruch---uživatelem -. 42
4.Odstranění-poruch---odborníkem 42
5.Záruční-podmínky -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. 42
6.Životní-prostředí-a-recyklace -.-.-. 42
Moíntážní-šablona-uprostřed-návodu.
Pycckèè
ñòð. 43 - 47
Ñîäåðæàíèå
1.Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . 43
2.Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó . . . . 44 - 46
ïîëüçîâàòåëåì . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
ñïåöèàëèñòîì . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.Ãàðàíòèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
óòèëèçàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ìîíòàæíûé øàáëîí íàõîäèòñÿ âíóòðè
èíñòðóêöèè.
Tabla de contenido
