Terex Genie GTH-636 Manual Del Operario página 103

Junio de 2007
REV B
GTH-636, GTH-1048 y GTH-1056:
1 Localice y abra la portezuela de acceso a la
batería.
2 Desconecte la batería de la máquina.
Riesgo de electrocución. El
ADVERTENCIA
contacto con cualquier circuito
cargado eléctricamente puede
ocasionar graves lesiones o
incluso la muerte. Quítese todos
los anillos, relojes o joyas.
3 Desmonte el botón de la bocina del volante.
Retire la tuerca que fija el volante a la columna.
4 Separe el volante de la columna de dirección y
apártelo.
5 Etiquete y desconecte el conector Deutsch de la
palanca de control de la transmisión.
6 Retire los elementos de fijación que unen la
palanca de control de la transmisión a la
columna. Separe cuidadosamente la palanca de
la columna.
7 Retire los elementos de fijación que sujetan los
tableros de instrumentos izquierdo y derecho.
8 Extraiga la arandela del tablero de instrumentos
izquierdo y déjela a un lado.
9 Aparte cuidadosamente el tablero de
instrumentos izquierdo del conjunto soldado del
tablero. Tire del conector Deutsch a través del
orificio del panel y coloque el tablero de
instrumentos en una posición segura.
10 Aparte cuidadosamente el tablero de
instrumentos derecho del conjunto soldado del
tablero y colóquelo en una posición segura.
N° de pieza 97487SP GTH-636 • GTH-644 • GTH-842 • GTH-844 • GTH-1048 • GTH-1056
Sección 4 • Procedimientos de reparación
11 Etiquete y desconecte el cable negro de la
columna de dirección del cable marrón del mazo
de cables del tablero de instrumentos.
12 Etiquete, desconecte y tapone las mangueras
en las tomas , , y
L P R
dirección. Tape las conexiones.
Riesgo de lesiones. Las
ADVERTENCIA
salpicaduras de aceite hidráulico
pueden penetrar en la piel y
quemarla. Afloje las conexiones
hidráulicas muy lentamente para
permitir que la presión del aceite
descienda de manera gradual.
Evite que el aceite se derrame o
salpique.
Riesgo de quemaduras. Cualquier
PRECAUCI N Ó
contacto con fluidos o
componentes calientes puede
provocar graves quemaduras.
13 Retire los elementos de fijación que unen la
columna de la dirección al orbitrol de la
dirección. Separe cuidadosamente los
componentes y retírelos del conjunto soldado
del tablero.
Nota: Para realizar este paso puede ser necesaria
ayuda.
HABITÁCULO
del orbitrol de la
T
4 - 33