Effettuare I Collegamenti; Collegamenti Audio; Alimentazione Di Corrente E D'emergenza; Messa In Funzione - Monacor PA-100ANC Manual De Instrucciones

230 V~/50 Hz
➂
10
OFF ON
PHANTOM MIC
POWER INPUT GND
− 60 dB/BAL
➃
17 18 19

5 Effettuare i collegamenti

Tutti i collegamenti dovrebbero essere eseguiti
solo da personale qualificato e assolutamente
con im pianto PA e amplificatore spenti!

5.1 Collegamenti audio

I collegamenti audio sono rappresentati in
fig . 1 a pagina 3 .
1) Collegare il microfono che deve rilevare i
rumori ambientali con il noise detector ser-
vendosi di un cavo microfono simmetrico .
A seconda del connettore sul cavo del
microfono, usare la presa XLR (18) oppure
la presa jack 6,3 mm (19) . En trambe le
prese sono simmetriche .
Se il microfono richiede un'alimenta-
zione phantom (20 V), portare l'interrut-
tore PHANTOM POWER (17) in posizione
ON . Altrimenti scegliere la posizione OFF .
Attenzione! Azionare l'interruttore solo
con l'amplificatore spento; i rumori di
commutazione aumentano il volume del
segnale utile .
2) Collegare la presa PICKUP OUTPUT (21) del
noise detector con la presa PICKUP INPUT
(16) dell'amplificatore . A tale scopo usare
un cavo XLR simmetrico per microfono .
(Usando un cavo asimmetrico, il noise de-
tector non funziona .) La lunghezza mas-
sima del cavo è di 500 m .
3) Portare il segnale utile che deve essere
regolato dal PA-100ANC sulla presa INPUT
(13) . Tale se gnale può provenire per esem-
pio da un preamplificatore PA, come il
PA-1414MX di MONACOR .
4) Il segnale utile, con il volume regolato, è
presente alla presa OUTPUT (12) . Collegare
questa presa con l'ingresso di un amplifi-
catore finale PA .
5.2 Alimentazione di corrente e
d'emergenza
1) Se l'amplificatore deve continuare a fun-
zionare anche in caso di caduta di rete,
collegare i contatti DC POWER (11) con
un gruppo di continuità di 24 V (p . es .
PA-24ESP di MONACOR) .
N. B.: Se ai contatti DC POWER è presente la
tensione di 24 V proveniente dal gruppo di con-
tinuità, l'amplificatore non può essere spento con
24 V /0.15 A
OUTPUT
11 12
l'interruttore POWER (9) . In caso di caduta di rete
PA-100ANC
e se è spento, l'amplificatore passa automatica-
mente all'alimentazione d'emergenza .
POWER PICKUP
2) Alla fine inserire il cavo rete nella presa (10)
ON OUTPUT
+4 dB/600
e quindi in una presa di rete (230 V/ 50 Hz) .
20 21

6 Messa in funzione

1) Accendere l'amplificatore con l'interrut-
tore POWER (9) . Si accende la spia gialla
di funzionamento (8) . Se il noise detector
è collegato correttamente con l'amplifi-
catore, si accende anche la spia verde di
controllo NOISE DETECTOR POWER (1) .
Sbloccare il tasto "SIGNAL BYPASS" (6)
[posizione OUT], e sull'amplificatore finale
PA impostare il volume desiderato in caso
di rumori ambientali di volume medio . In
posizione OUT, il segnale utile non viene
regolato e il PA-100ANC può essere spento
se necessario (p . es . in caso di un difetto) .
Per l'ulteriore impostazione premere
nuovamente il tasto "SIGNAL BYPASS"
(posizione IN) .
2) Dapprima girare il regolatore PICKUP
LEVEL (2) in posizione MIN per non
aumentare il volume del segnale utile per
via dei rumori ambientali . Por tare l'inter-
ruttore REFERENCE (15) in posizione IN, e
con il regolatore LEVEL (14) impostare il
volume minimo desiderato . Tale volume
sarà la soglia minima, anche in assenza di
rumori ambientali . L'indicazione PICKUP
LEVEL (5) segnala la riduzione massima
del segnale utile (−9 a −3 dB) oppure l'au-
mento minimo (3 a 18 dB), se il regolatore
PICKUP LEVEL (2) è messo su MIN .
Se invece il segnale utile deve es-
sere regolato sullo zero in assenza di
rumori ambientali, portare l'interruttore
REFERENCE in posizione OUT . Allora, il re-
golatore LEVEL non ha importanza .
3) Per il momento, girare il regolatore PICKUP
LEVEL (2) in posizione "0" e il regolatore
WIDTH (4) in posizione "0 .5" (qualità
minima del filtraggio, larghezza massima
della banda) .
4) Con il regolatore FILTER (3) impostare la
frequenza che provoca un cambio del
volume in seguito ai rumori ambientali .
La regolazione del volume è ora segnalata
dall'indicazione PICKUP LEVEL (5) .
5) Ora impostare il regolatore PICKUP LEVEL
(2) in modo tale che il segnale utile sia
avvertibile bene anche con i rumori inter-
ferenti più forti .
Se si dovesse accendere la spia di so-
vrapilotaggio CLIP (7), il segnale utile viene
La MONACOR
delle presenti istruzioni per l'uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
0
-3
-6
-9 dB
INPUT
13 14
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
+3
+6
OUT IN
+9
LEVEL REFERENCE PICKUP
INPUT
15 16
distorto . Al lora occorre ridurre il livello del
segnale utile all'ingresso INPUT (13) [p . es .
ridurre il livello d'uscita del preamplifica-
tore PA] e in compenso si deve aumentare
il volume sull'amplificatore PA finale . Tut-
tavia, si può anche, se possibile, ridurre
leggermente il regolatore PICKUP LEVEL .
6) Per ottimizzare la regolazione del volume
è possibile aumentare la qualità di filtrag-
gio per mezzo del regolatore WIDTH . In
questo caso, per la regolazione si utilizza
solo una gamma stretta di frequenze dei
rumori interferenti .
Larghezza di banda
=
del filtro di misura
7) Alla fine conviene effettuare una regola-
zione fine in alternanza con i regolatori
PICKUP LEVEL, FILTER e WIDTH .

7 Dati tecnici

Schema a blocchi vedi pagina 17
Ingresso segnale: � � � � � � � 1 × XLR, simm�
Sensibilità: � � � � � � � � � � 0,775 V
Impedenza d'ingresso:� � 30 kΩ
Uscita segnale: � � � � � � � � 1 × XLR, simm�
Livello d'uscita: � � � � � � � 0,775 V
Impedenza d'uscita: � � � 200 Ω
Ingresso microfono: � � � � � 1 × XLR, simm�
Sensibilità: � � � � � � � � � � 0,775 mV
Alimentazione phantom: ⎓ 20 V
Fattore di distorsione: � � � < 0,3 %
Gamma di frequenze: � � � 20 – 20 000 Hz (−1 dB)
Rapporto S / R: � � � � � � � � � > 60 dB
Filtro di misura
Frequenza del filtro: � � � 30 – 15 000 Hz
Qualità (Q): � � � � � � � � � � 0,5 – 3,5
Alimentazione
Tensione di rete: � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Potenza assorbita: � � � � � 10 VA
Alimentazione
d'emergenza: � � � � � � � � ⎓ 24 V/ 150 mAA
Temperatura d'esercizio: � 0 – 40 °C
Dimensioni (l × h × p)
Amplificatore: � � � � � � � � 482 × 44 × 230 mm,
Noise detector: � � � � � � � 80 × 60 × 180 mm
Peso totale: � � � � � � � � � � � 3,5 kg
Con riserva di modifiche tecniche .
Frequenza [Regolatore (3)]
Qualità [Regolatore (4)]
1 × jack 6,3 mm,
simm�
1 RS (unità d'altezza)
11