Instrucciones De Seguridad; Definición De Los Símbolos Y Designaciones De Equipos Y Documentación - Mettler Toledo M400 Serie Manual De Instrucciones

Transmisor M400/2(X)H, M400G/2XH
a
a
h
a
© 07/2014 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Suiza
Impreso en Suiza
2

Instrucciones de seguridad

Este manual incluye información de seguridad con las siguientes designaciones y formatos.
2.1 Definición de los símbolos y designaciones de
equipos y documentación
ADVERTENCIA: POSIBLE DAÑO PERSONAL.
PRECAUCIÓN: posible daño o avería en instrumentos.
NOTA: información de funcionamiento importante.
En el transmisor o en este manual indica precaución y/u otros posibles peligros, incluido el
riesgo de descarga eléctrica (consulte los documentos adjuntos).
La siguiente lista recoge instrucciones y avisos generales de seguridad. Si no se cumplen estas
instrucciones, pueden producirse daños en el equipo y/o lesiones en el usuario.
– El transmisor M400 debe ser instalado y utilizado únicamente por personal familiarizado
con el transmisor y que esté cualificado para dicho trabajo.
– El transmisor M400 solo debe utilizarse en las condiciones de funcionamiento especificadas
(véase la sección 16 «Especificaciones»).
– La reparación del transmisor M400 debe ser realizada únicamente por personal autorizado y
con la formación pertinente.
– Excepto en el caso de tareas de mantenimiento rutinarias y procedimientos de limpieza o
sustitución de fusibles, tal y como se describen en este manual, el transmisor M400 no
debe modificarse ni alterarse de ningún modo.
– Mettler-Toledo no acepta ninguna responsabilidad por los daños causados por modificaciones
no autorizadas en el transmisor.
– Siga todas las advertencias, precauciones e instrucciones indicadas o suministradas con
este producto.
– Instale el equipo según se especifica en este manual de instrucciones. Siga las normativas
locales y nacionales correspondientes.
– Las cubiertas protectoras deben estar colocadas en todo momento durante el funcionamiento
normal de la unidad.
– Si este equipo se utiliza de una manera no especificada por el fabricante, la protección
ofrecida contra los diferentes riesgos puede quedar invalidada.
ADVERTENCIAS:
La conexión de los cables y la reparación de este producto requieren el acceso a niveles de
tensión con riesgo de descarga eléctrica.
La alimentación principal y los contactos del OC conectados a una fuente de alimentación
independiente deben desconectarse antes de realizar las tareas de mantenimiento.
El interruptor o el disyuntor deben estar cerca del equipo y ser fácilmente accesibles para el
OPERADOR; deben señalizarse como dispositivo de desconexión para el equipo. La alimentación
principal debe disponer de un interruptor o disyuntor como dispositivo de desconexión del equipo.
La instalación eléctrica debe cumplir la normativa eléctrica nacional y cualquier otra normativa
nacional o local aplicable.
Transmisor M400/2(X)H, M400G/2XH
30 031 687
10