Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Giradischi con
trasmettitore Bluetooth
Queste istruzioni sono rivolte agli utenti senza
conoscenze tecniche specifiche . Vi preghiamo
di leggerle attentamente prima della messa in
funzione e di conservarle per un uso futuro .
A pagina 3, se aperta completamente,
vedrete tutti gli elementi di comando e i col-
legamenti descritti .
1 Panoramica
1 Adattatore per dischi single
2 Supporto (2 ×) per il coperchio
3 Interruttore on /off POWER
4 Contatto 12 V⎓ per l'alimentatore in
dotazione
5 Cavo con connettori RCA per l'uscita audio
per il collegamento con un ingresso Line,
p . es . di un amplificatore o di un mixer
(connettore rosso = canale destro
connettore bianco = canale sinistro)
6 Leva per alzare il braccio
7 Leva di bloccaggio del braccio
8 Braccio
9 Impugnatura del braccio
10 Selettore della velocità:
non premuto: 33 ¹∕
premuto:
45 g / min
11 Tasto BT per l'accoppiamento con un ri-
cevitore Bluetooth
12 LED per lo stato dell'accoppiamento
13 Presa per cuffia HP (jack 3,5 mm)
14 Spia di funzionamento
15 Regolatore VOL per il volume di una cuffia
collegata e per il volume della trasmis-
sione Bluetooth
16 Tasto REJECT per terminare anzitempo la
riproduzione e per il ritorno automatico
del braccio sul suo supporto
2 Avvertenze per l'uso sicuro
Gli apparecchi (giradischi e alimentatore) sono
conformi a tutte le direttive rilevanti dell'UE e
pertanto portano la sigla
AVVERTIMENTO L'alimentatore è alimentato
con pericolosa tensione di
rete . Non intervenire mai
personalmente al suo in-
terno . Esiste il pericolo di
una scarica elettrica .
•
Gli apparecchi sono previsti solo per l'uso
all'interno di locali . Proteggerli dall'acqua
gocciolante e dagli spruzzi d'acqua nonché
da alta umidità dell'aria . La temperatura
d'esercizio ammessa è 0 – 40 °C .
•
Non depositare sugli apparecchi dei con-
tenitori riempiti di liquidi, p . es . bicchieri .
•
Staccare subito l'alimentatore dalla presa
di rete se:
1 . il giradischi o l'alimentatore presentano
dei danni visibili;
10
2 . dopo una caduta o dopo eventi simili
3 . gli apparecchi non funzionano corretta-
Per la riparazione rivolgersi sempre ad
un'officina competente .
•
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti
sbagliati, d'impiego scorretto o di ripara-
zione non a regola d'arte degli apparecchi,
non si assume nessuna responsabilità per
eventuali danni consequenziali a persone
o a cose e non si assume nessuna garanzia
per gli apparecchi .
3 Possibilità d'impiego
Il giradischi DJP-106BT è adatto per impieghi
universali . È equipaggiato con un preampli-
ficatore phono e pertanto può essere colle-
gato direttamente a un ingresso Line . Ma la
trasmissione del segnale audio può essere
fatta anche tramite un accoppiamento wire-
less Bluetooth se è presente un apparecchio
audio con ricevitore Bluetooth .
g / min
3
4 Collocare e montare
Dopo aver disimballato tutte le parti dell'ap-
parecchio, conviene conservare l'imballaggio
originale per eventuali trasporti futuri . Col-
locare il giradischi su una superficie piana,
orizzontale .
1) Dopo un trasporto controllare se la cinghia
di trasmissione è ancora posizionata cor-
rettamente sull'asse motrice:
a) Togliere la stuoia di gomma dal piatto
b) Girare il piatto in modo tale che at-
.
c) Se la cinghia dovesse essere scivolata
d) Rimettere la stuoia sul piatto .
2) Il coperchio può essere tolto in qualsiasi
momento se dà fastidio durante l'uso:
Sfilare il coperchio con le sue cerniere dai
supporti (2) .
sussiste il sospetto di un difetto;
mente .
Se si desidera eliminare gli appa-
recchi definitivamente, consegnarli
per lo smaltimento ad un'istituzione
locale per il riciclaggio .
il giradischi
in modo da rendere visibili i due fori sul
piatto .
traverso uno dei fori si veda l'asse
motrice (posizione corrispondente circa
a "ore 8") .
a
b
a = Asse motrice
b = Cinghia
(linea tratteggiata) rimetterla intorno
all'asse (freccia) .
5 Collegare il giradischi
Prima di effettuare o modificare il collega-
mento, spegnere il giradischi e l'apparecchio
da collegare!
1) Collegare il cavo (5) con i connettori RCA
con un ingresso Line* p . es . di un amplifi-
catore o di un mixer (connettore rosso per
il canale destro, connettore bianco per il
canale sinistro) .
In alternativa, il giradischi può essere
collegato con un apparecchio audio adatto
anche attraverso Bluetooth (Cap . 6 .3) .
2) Collegare l'alimentatore in dotazione con
la presa 12 V⎓ (4) e inserirlo in una presa
di rete (230 V/ 50 Hz) .
* Ingresso per apparecchi con livello Line, come p . es .
lettori CD, tuner, tape-deck; scritta possibile: Line,
CD, Tuner, AUX
6 Funzionamento
6.1 Riprodurre un disco
1) Sfilare verso il basso la protezione sulla
puntina .
2) Accendere il giradischi con l'interruttore
POWER (3) . Si accende la spia di funzio-
namento (14) .
3) Scegliere la velocità con il tasto (10):
33
⁄
g / min sbloccare il tasto
1
3
45 g / min premere il tasto
4) Mettere il disco sul piatto . Per i dischi single
usare l'adattatore (1) .
5) Aprire verso destra la leva di bloccaggio
(7) del braccio, e per alzare il braccio (8)
portare la leva dell'alzabraccio (6) in posi-
zione posteriore .
6) Afferrare il braccio all'impugnatura (9)
e posizionare la puntina sull'inizio o
sul punto desiderato del disco . Il piatto
comincia a roteare .
7) Portare la leva dell'alzabraccio (6) in po-
sizione anteriore . Il braccio si abbassa
lentamente sul disco .
8) Alla fine del disco, il braccio ritorna auto-
maticamente sul suo supporto . Per termi-
nare la riproduzione anzitempo, premere
il tasto REJECT (16) .
Per riportare a mano il braccio sul
suo supporto, alzare il braccio con la leva
dell'alzabraccio, afferrare il braccio alla
sua impugnatura e posizionarlo sul suo
supporto .
9) Dopo l'uso del giradischi, assicurare il
braccio con la sua leva di bloccaggio (7) e
spegnere l'apparecchio con l'interruttore
POWER (3) . Abbassare il coperchio per pro-
teggere il giradischi dalla polvere .
Se il giradischi non viene usato per un
certo periodo, staccare l'alimentatore dalla
spina . Infatti anche con il giradischi spento
consuma un po' di corrente .
Tabla de contenido
