Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4 Positionnement et branchements
Positionnez les enceintes sur un support plat,
orientez-les vers les oreilles de lʼauditeur. Les haut-
parleurs dʼaigu devraient être à hauteur dʼoreille, si
possible.
Ne placez pas les enceintes trop près des murs
ou dans les coins car cela fausse la réponse en fré-
quence et empêche toute évacuation de la chaleur
dégagée par lʼamplificateur intégré.
4.1 Branchement de lʼenceinte droite
Reliez la sortie amplificateur SPEAKER OUT (9)
sur la face arrière de lʼenceinte gauche à lʼentrée
de lʼenceinte droite. Veillez à respecter la polarité
(reliez les borniers à pinces de la même couleur).
4.2 Branchement de la source de signal
Reliez la sortie dʼune source de signal avec niveau
ligne (p. ex. lecteur CD, sortie de table de mixage,
sortie Ligne dʼun ordinateur ou dʼun téléviseur) aux
prises RCA (7) sur la face arrière de lʼenceinte
gauche (L = canal gauche, R = canal droit).
A la place, on peut brancher directement un ordi-
nateur via la prise PC USB
ceinte est reliée à lʼordinateur lui-même allumé, elle
est reconnue par le système dʼexploitation de lʼor-
dinateur comme appareil audio USB (restitution
audio). Si besoin, installez les drivers nécessaires
pour le système dʼexploitation et redémarrez lʼordi-
nateur.
Lʼinterface USB dispose dʼune fonction pour
diminuer la dynamique du signal audio (DRC =
Dynamic Range Control). Elle est automatique-
ment activée, elle peut cependant être désactivée
via le système dʼexploitation Windows (pas possi-
ble sous Mac OS ). Vous trouverez dans les der-
nières pages de la présente notice des captures
dʼécran servant dʼexemples pour les étapes néces-
saires sous Windows XP et Windows 7 (version
allemande).
Dans le panneau de configuration ("Sons et péri-
phériques audio" ou "Matériel et audio"), il faut
sélectionner lʼappareil "USB Sound Device" pour la
"Lecture audio" (en général cela sʼeffectue auto-
matiquement lors du branchement sur lʼordina-
teur). Via les paramètres avancés du réglage de
volume dans la fenêtre "Paramètres avancés pour
haut-parleur", décochez la case sous "Autres para-
mètres" ou sur lʼonglet "Défini par lʼutilisateur" sous
Windows 7 .
4.3 Alimentation
Reliez la fiche du cordon secteur (6) à une prise
secteur 230 V~ / 50 Hz.
5 Utilisation
PRECAUTION Ne réglez jamais le volume du
(8). Dès que lʼen-
Conseil : pour éviter tout bruit fort de commuta-
1) Mettez le réglage VOLUME (1) tout dʼabord sur
2) Avec le réglage VOLUME (1), réglez le volume
3) Avec les réglages TREBLE (2) et BASS (3),
4) Après utilisation, éteignez lʼenceinte avec lʼinter-
système audio trop fort. Un vol-
ume trop élevé peut, à long terme,
générer des troubles de lʼaudition !
Lʼoreille humaine sʼhabitue à des
volumes élevés et ne les perçoit
plus comme tels au bout dʼun cer-
tain temps. Nous vous conseillons
donc de régler le volume et de ne
plus le modifier.
tion, allumez toujours les enceintes
après les appareils reliés et après utilisa-
tion, éteignez les enceintes avant les
appareils.
MIN (butée de gauche) et allumez les enceintes
avec lʼinterrupteur POWER (4). La LED sur la
face avant brille.
souhaité. Tournez le réglage de telle sorte que le
son ne soit pas distordu.
réglez la tonalité de manière optimale.
rupteur POWER.
F
B
CH
11
Tabla de contenido
