Tabla de contenido
IMPRINTING DATA (Zoom·Touch 5008 QUARTZ DATE o n l y ) / - - - - - -
IMPRESION DE DATOS (Solo can la Zoom·Touch 5008 QUARTZ DATE)
46
Month/Day/Year
Mes/dia/aiio
Day/Month/Year
Dia/mes/aiio
Year/Month/Day
Aiio/mes/dia
Day/Hour/Minute
Dia/hora/minutos
No imprint display
Cancelacion de registro
[------]
Month indicator
Indicador de mes
LCD imprint data
Pantalla de LCD de
impresion de datos
Year indicator
Indicador de aiio
MODE button
Push
to
select
one 01 the live
avaifable
displays.
BolOn de modadidad
(MODE)
Oprima para seleccionar una de
cinco
indicaciones.
Data imprint indicator
Indicador de impresion de datos
Time indicator colon
Seiial indicadora de hora
(dos puntos)
(MODE)
SELECT ADJUST
• • •
ADJUST button
Push 10 adjust data
.
Boton de ajuste (ADJUST)
Oprima para lijar los
datos.
SELECT button
Push 10 select dala to be
adjusted.
Baton de seleccion (SELECT)
Oprima para seleccionar los datos a ser
ajustados.
When LCD becomes faint and difficult to
read,
replace lithium
battery.
Cuando el contenido de la pantalla se haga impreciso
y
dificil de leer, cambie
la pila de litio.
Tabla de contenido
