Tabla de contenido
CHECKING
BATTERY/COMPROBACION DE LA CARGA DE LA
PILAS- - - -
80
U
i
AUTO
[
E
J
J5-~
Slide
power
switch
to turn
camera on.
The
lens cover automatically
opens
to
wideang le position
,
and
E
,
'\'
(flash
indicator)
,
and focal
lenglh scale appear in the
LCD panel.
When
battery power
is sufficienl,
the
battery
indicator
c::»
does not
appear.
Deslice
el
interruptor de
alimentacion para activar
la
camara.
La tapa
del
objetivo se abrira automaticamente en
la posicion de
gran angular y
los
indicadores
E
, '\'
(indicador del
flash)
y
la distancia focal
aparece-
ran
en el
panel LCD.
Si el indicador
de las pilas
CA
no
aparece,
la
carga
de
las pilas es suficiente para utilizar
la
camara.
10
e
To
turn
camera off,
slide
power
swi
tch
again.
(LCD
panel
turns off.)
e
Para
desactivar la
camara, deslice el inte-
rruptor
de alimentacion
nuevamente
hasta su
posicion
original. (Las
indicaciones del panel
LCD desapareceran).
Tabla de contenido
