Fill-Flash
Operation/Flash de relleno
r-------------------~
When shooting a dark subject against a bright
background
(i.e.,
against a bright window),
the
built-in flash automatically
fires
to
brighten the
subject with
fill-in
lighting.
To
cancel
fi ll-flash,
press
the
flash mode
button
and confirm
flash cancellation mark
appears.
See previous
section.
AI
tomar fotograffas de
sujetos contra
fondos brillantes (por
ejemplo, contra
una
ventana),
el flash incorporado de esta camara se dispara automaticamente para proporcionar
una
luz
de
relleno
que ilumina adecuadamente el sujeto.
Para
cancelar el
flash de relleno,
oprima
una
vez
el
boton de modo
del
flash
y verifique
que la marca de cancelacion aparezca en el panel LCD. Vea
la
seccion anterior.
27