Tabla de contenido
3. Strobo-effect met wit licht; bij de randappa-
raten is het effect tegengesteld
Door opnieuw op de toets te drukken, is tel-
kens het volgende strobo-effect geactiveerd.
b) In de modus Slow [De LED naast de toets
FAST/SLOW licht op.]
Telkens u op de toets drukt, wordt naar de vol-
gende kleur geschakeld. Nadat alle 10 kleu-
ren aan bod zijn geweest, wordt bij de vol-
gende keer drukken op de toets naar het
volgende patroon geschakeld.
Toets STAND BY (19) voor de functie Blackout:
De zwenkkop wordt in de uitgangspositie ge-
bracht en het paneel wordt gesloten. De LED
naast de toets licht op ter controle. Druk opnieuw
op de toets om terug te schakelen.
6.3 Bediening via een lichtregelaar
Voor de bediening via een lichtregelaar beschikt de
TWIST-152 over zes DMX-kanalen. In de tabel in
figuur 4 worden de functies en de bijbehorende
DMX-waarden weergegeven.
1) Verbind de DMX-ingang (16) met de DMX-uit-
gang van de lichtregelaar
Voor de aansluiting moeten speciale kabels
voor hoge gegevensstromen worden gebruikt.
Wanneer gebruik wordt gemaakt van gewone mi-
crofoonkabels, mag de totale kabellengte niet
meer dan 100 m bedragen. De beste overdracht
wordt verkregen met een afgeschermde micro-
foonkabel van 2 x 0,25 mm
2
of een speciale data-
transmissiekabel. Bij kabellengten vanaf 150 m
wordt het tussenschakelen van een DMX-
ophaalversterker aanbevolen (b.v. SR-103DMX
van "img Stage Line").
2) Verbind de DMX-uitgang (15) met de DMX-in-
gang van de volgende lichtregelaar. Verbind de
uitgang hiervan met de ingang van het volgende
apparaat etc., tot alle lichteffectapparaten in een
ketting zijn aangesloten.
DMX-uitgangsjack is uitgerust met een ver-
grendeling. Om de stekker uit te trekken, drukt u
op de PUSH-hendel.
2. efecto estroboscópico con luz blanca; en
los aparatos auxiliares, el efecto está sincro-
nizado
3. efecto estroboscópico con luz blanca; en los
aparatos auxiliares, el efecto es el opuesto.
Presionando la tecla de nuevo, se activa el
siguiente efecto estroboscópico respectiva-
mente.
b) En modo Slow (el LED al lado de la tecla
FAST/SLOW está encendido):
A cada pulsación de la tecla, se pasa al color
siguiente. Una vez que se ha pasado por los
10 colores, se selecciona el siguiente gobo
cuando se presiona la tecla una vez más.
Tecla STAND BY (19) para la función Blackout:
La cabeza va a la posición inicial, el diafragma se
cierra. Para control, el LED al lado de la tecla se
ilumina. Para volver, pulse de nuevo la tecla.
6.3 Utilización mediante un controlador
La TWIST-152 dispone de 6 canales DMX para ser
utilizada mediante un controlador. La tabla esquema
4 muestra las funciones y los valores DMX corre-
spondientes.
1) Conecte la entrada DMX (16) a la salida DMX del
controlador.
Para la conexión, debería utilizar cables espe-
cíficos para un flujo de datos importante. Solo le
aconsejamos el empleo de cables de micro
usuales para longitudes de cable hasta 100 m
como máximo. Los mejores resultados se obtie-
nen con un cable de micro blindado de sección
2 x 0,25 mm
2
o con un cable específico para la
transmisión de datos. Para longitudes de cable
mayores de 150 m, se recomienda intercalar un
amplificador DMX de señal (p. ej. SR-103DMX
de "img Stage Line").
2) Conecte la salida DMX (15) a la entrada DMX del
efecto de luz siguiente. Conecte su salida a la
entrada del tercer aparato y así hasta que todos
los efectos de luz estén conectados formando
una cadena.
Kanaal 1
Kanaal 2
Kanaal 3
paneel
Gobo
Gobo-rotatie
open
snel
253– 255
255
246– 255
hoge
flitsfrequentie
252
stroboscoop
continu
wisselen
lage
flitsfrequentie
132
traag
128
open
131
121– 134
112–127
096–111
080–095
064–079
paneel
048–063
032–047
016–031
gesloten
005
blackout
000–015
000– 009
000 – 004
Bezetting van de DMX-kanalen
Canal 1
Canal 2
Canal 3
diafragma
gobo
rotación gobo
abierto
rápido
253–255
255
246 – 255
frecu. relám-
rápido
pago elevada
252
estroboscopio
cambio
continuol
frecu. relám-
pago bajo
132
lento
128
abierto
131
121 –134
112–127
096–111
080 –095
064 –079
diafragma
048 –063
032 –047
016 –031
rápido
cerrado
005
blackout
000 –015
000 –009
000 – 004
Configuración de los canales DMX
Kanaal 4 Colour
een kleur*
twee kleuren*
stop
snel
255
snel
245
continu
wisselen
traag
traag
135
128
stop
Lichtgroen
Lichtgroen
121 – 127
116 –127
Barnsteen + Lichtgroen
114 –120
traag
Barnsteen
120
Barnsteen
108 – 113
103 –115
Magenta + Barnsteen
101–107
Magenta
Magenta
094 – 100
090– 102
Roze + Magenta
088 – 093
Roze
Roze
081 – 087
077– 089
Oranje + Roze
074 – 080
Oranje
Oranje
067 – 073
064– 076
Lichtblauw + Oranje
061 – 066
Lichtblauw
Lichtblauw
052– 063
054 – 060
Groen + Lichtblauw
047 – 053
Groen
Groen
039– 051
041 – 046
Geel + Groen
034 – 040
Geel
Geel
026– 038
027 – 033
Blauw + Geel
021 – 026
Blauw
Blauw
013– 025
snel
014 – 020
Wit + Blauw
010
007 – 013
Wit
stop
Wit
000– 012
000 – 006
*omschakeling een of twee kleuren zie 6.4, menu-item Kleurmodus
Canal 4 color
un color*
dos colores*
paro
rápido
255
245
cambio
continuol
lento
135
lento
128
paro
verde claro
verde claro
121 – 127
116 –127
ambre + verde claro
lento
114 – 120
120
ambre
ambre
108 – 113
103 –115
magenta + ambre
101–107
magenta
magenta
094 – 100
090– 102
rose + magenta
088 – 093
rose
rosa
081 – 087
077– 089
naranja + rose
074 – 080
naranja
naranja
064– 076
067 – 073
azul claro + naranja
061 – 066
azul claro
azul claro
052– 063
054 – 060
verde + azul claro
047 – 053
verde
verde
039– 051
041 – 046
amarillo + verde
034 – 040
amarillo
amarillo
026– 038
027 – 033
azul + amarillo
021 – 026
azul
azul
013– 025
014 – 020
010
blanco + azul
007 – 013
blanco
paro
blanco
000– 012
000 – 006
*Selección de una posición un o dos colores, ver cap. 6.4, opción modo color
Kanaal 5
Kanaal 6
draaiing (Pan)
kanteling (Tilt)
255
540°
255
270°
REMOTE CONTROL
SENSITIVITY
MIN
MAX
REMOTE CONTROL
SENSITIVITY
MIN
MAX
270°
135°
REMOTE CONTROL
SENSITIVITY
MIN
MAX
000
0°
000
0°
Canal 5
Canal 6
rotación (Pan)
inclinación (Tilt)
255
540°
255
270°
REMOTE CONTROL
SENSITIVITY
MIN
MAX
REMOTE CONTROL
SENSITIVITY
MIN
MAX
270°
135°
REMOTE CONTROL
SENSITIVITY
MIN
MAX
000
0°
000
0°
NL
B
E
19
Tabla de contenido
