Technische Gegevens - IMG STAGELINE GME-5 Manual De Instrucciones

Voor de instelling van een effect moeten alle andere
effecten uitgeschakeld worden. Druk hiervoor op de
overeenkomstige voetschakelaars. Na geslaagde in-
stelling kunnen de effecten echter naar wens gecom-
bineerd worden.
5.1 Compressor-schakeling
De compressor-schakeling beperkt de dynamiek van
de muzieksignalen, d. w. z. te lage signaalniveaus wor-
den versterkt en te hoge signaalniveaus worden ge-
dempt. Hierdoor worden signaalschommelingen ge-
compenseerd en oversturingen van nageschakelde
apparatuur vermeden. Dit resulteert in een vol, gecom-
primeerd klankbeeld.
1) Duw op de COMPRESSOR-voetschakelaar (14)
om de Compressor-schakeling in te schakelen.
2) Stel met behulp van de LEVEL-regelknop (1) de com-
pressiegraad (max. 40 dB) in. Indien de regelknop
helemaal links staat, wordt de dynamiek niet gecom-
primeerd. Hoe verder de regelknop naar rechts
gedraaid wordt, hoe meer de dynamiek verminderd.
3) Met behulp van de SUSTAIN-regelknop (2) kan de
wegsterftijd van het signaal verlengd worden: hoe
verder de regelknop naar rechts gedraaid wordt,
hoe langer het instrument nagalmt.
5.2 Vervormingsschakeling Overdrive/Distortion
Met de effecten Overdrive (zwakke vervorming) en
Distortion (sterke vervorming) kan door oversturing
van de muzieksignalen een levendige en harmonische
klank met lange wegsterftijd gegenereerd worden.
1) Duw op de OVERDRIVE/DISTORTION-voetscha-
kelaar (15) om de vervormingsschakeling in te
schakelen.
2) Plaats de LEVEL-volumeregelknop (3) in de middel-
ste stand voor een optimale regeling van de klank.
3) Met behulp van de DRIVE-regelknop (4) wordt de
vervormingsgraad voor het Overdrive-effect inge-
steld en met de regelaar DIST (5) de vervormings-
graad voor het Distortion-effect. Hoe verder de
regelknop naar rechts gedraaid wordt, hoe sterker
het signaal vervormd wordt.
4) Stel met behulp van de TONE-klankregelknop het
gewenste klankbeeld van het signaal in.
5) Stel met behulp van de volumeregelknop (3) het
gewenste totale volume in.
5.3 Digital Chorus-schakeling
Bij het Digital Chorus-effect wordt de toonhoogte van
het signaal veranderd (gemoduleerd). Het gemodu- leerde signaal wordt met vertraging aan het oorspron-
kelijke signaal toegevoegd. Zo wordt het effect van
twee samenspelende instrumenten gecreëerd en ont-
staat een volle, driedimensionale klank:
1) Duw op de DIGITAL CHORUS-voetschakelaar (17)
om het Chorus-effect in te schakelen.
2) Stel met behulp van de LEVEL-regelknop (7) de
gewenste Chorus-graad in: Hoe verder de regelknop
naar rechts gedraaid wordt, hoe groter het aandeel
van het gemoduleerde, vertraagde signaal, dat aan
het oorspronkelijke signaal toegevoegd wordt.
3) Stel met behulp van de DEPTH-regelaar (9) in, hoe
sterk de toonhoogte gemoduleerd moet worden.
Indien de regelknop helemaal links staat, wordt er
geen signaal gemoduleerd. Hoe verder de regelknop
naar rechts gedraaid wordt, hoe voller de klank.
4) Met behulp van de SPEED-regelknop (8) kan de
snelheid van toonhoogteverandering beïnvloed
worden, wat in een vibrato-effect resulteert. Hoe
verder de regelknop naar rechts gedraaid wordt,
hoe sterker het vibrato.
5.4 Digital Delay-schakeling
Bij geactiveerde Digital Delay-vertragingsschakeling
wordt het muzieksignaal in het geheugen opgeslagen
en dan vertraagd aan het oorspronkelijke signaal toe-
gevoegd. Zo ontstaat er een echo-effect. Naargelang
van de ingestelde vertragingstijd zijn de klankherhalin-
gen afzonderlijk waarneembaar (lange vertragingstijd)
of als een lange nagalm (korte vertragingstijd) te horen.
1) Duw op de DIGITAL DELAY-voetschakelaar (17)
om het Delay-effect in te schakelen.
2) Stel met behulp van de LEVEL-regelknop (10) de
gewenste Delay-graad in: Hoe verder de regelknop
naar rechts gedraaid wordt, hoe groter het aandeel
van het vertraagde signaal, dat aan het oorspron-
kelijke signaal toegevoegd wordt.
3) Voor de grove instelling van de vertragingstijd moet
u eerst met behulp van de RANGE-schuifschake-
laar (12) het gewenste bereik instellen:
SHORT-stand: 50–250 ms
LONG-stand: 200–450 ms
Voer dan met de TIME-regelknop (13) een fijnrege-
ling van de vertragingstijd uit: Door de regelknop
naar rechts te draaien, neemt de vertragingstijd toe.
4) Met behulp van de FEEDBACK-regelknop (11) kan
het aantal echo's ingesteld worden: Hoe verder de
regelknop naar rechts gedraaid wordt, hoe vaker de
signaalecho herhaald wordt.

6 Technische gegevens

Frequentiebereik:. . . . . . . 20–20 000 Hz, ±2 dB
Impedantiewaarden
Ingang:. . . . . . . . . . . . . 470 kΩ
Effectuitgang:. . . . . . . . 10 kΩ
Stemmeruitgang: . . . . . 10 kΩ
Hoofdtelefoonuitgang: . 32 Ω
Versterking
Overdrive: . . . . . . . . . . 40 dB
Distortion: . . . . . . . . . . 40 dB
Compressiegraad: . . . . . . 40 dB
Delay
Digital Chorus: . . . . . . . 5–40 ms
Digital Delay: . . . . . . . . 50–450 ms
Voedingsspanning: . . . . . 9 V /150 mA, extern,
Toegelaten omgevings-
temperatuurbereik: . . . . . 0–40 °C
Afmetingen (B x H x D): . . 260 x 41 x 135 mm
Gewicht:. . . . . . . . . . . . . . 610 g
Opgemaakt volgens de gegevens van de fabrikant.
Deze behoudt zich het recht voor de technische gege-
vens te veranderen.
bv. via MONACOR
PS-12CCD fo PS-128A
NL
B
13