B
ienvenido al apasionante mundo de la astronomía amateur. Su nuevo refractor altacimutal Observer 70 es
un instrumento óptico de calidad que le ofrecerá innumerables horas de emocionantes recorridos por las
estrellas, desde vistas detalladas de la Luna, cúmulos estelares y nebulosas hasta destellos de las lunas de
Júpiter y los anillos de Saturno. El Observer 70 incluye todo lo necesario para pasar de la caja al patio en
menos de media hora.
Estas instrucciones le ayudarán a configurar, utilizar y cuidar de su nuevo telescopio.
tabla de contenidos
telescopio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1. desembalaje
El sistema de telescopio completo se entrega en una única caja.
Tenga cuidado al desembalar la caja, ya que algunos de los con-
tenidos son pequeños y es fácil que los pase por alto. Le reco-
mendamos que conserve todo el embalaje original. En caso de
que necesite enviar el telescopio a otro lugar, o devolverlo a
Orion para su reparación durante el plazo de garantía, el emba-
laje adecuado le ayudará a asegurarse de que el telescopio
sobrevive intacto al viaje.
Advertencia: No mire nunca directamente al Sol a
través de su telescopio ni su telescopio buscador,
ni siquiera por un instante, sin instalar antes un filtro
solar protector de fabricación profesional que cubra
completamente la parte frontal del instrumento o
puede sufrir daños permanentes en los ojos. Los
niños pequeños deben usar este telescopio
solamente bajo supervisión de un adulto.
2
2. lista de piezas
Cantidad Descripción (n.º de leyenda de figura)
1
Conjunto del tubo óptico (1)
1
Montura altacimutal de horquilla (5)
1
Barra de control y rueda selectora de micromovi-
miento de altura (13)
3
Patas del trípode (6) con el soporte de la bandeja
para accesorios acoplada (22)
1
Bandeja para accesorios (7)
1
Mira réflex EZ Finder II (4)
1
Soporte de montaje de EZ Finder II (11)
3
Tornillos de acoplamiento del trípode (21) con
tuercas de mariposa y arandelas
3
Tornillos de mariposa de acoplamiento de
la bandeja para accesorios
3
Botones de bloqueo de las patas (23)
2
Botones de horquilla (18)
1
Ocular Explorer II de 25 mm (3)
1
Ocular Explorer II de 10 mm (24)
1
Diagonal estelar de espejo de 90° (2)
1
Cubierta antipolvo (25)