Panel Przedni; Panel Tylny; Środki Bezpieczeństwa; Przygotowanie Do Pracy - Monacor PA-160 Manual De Instrucciones

Wzmacniacz miksujący PA
Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla in-
stalatorów posiadających wiedzę w zakresie
systemów pracujących w technologii 100 V
lub 70 V . Przed rozpoczęciem użytkowania
proszę zapoznać się z instrukcją, a następnie
zachować ją do wglądu . Rozkład elementów
operacyjnych i połączeniowych pokazano na
stronie 3 .
1 Elementy operacyjne i złącza

1.1 Panel przedni

1 Uchwyty (2 ×) do montażu w stojaku rack
2 Diodowy wskaźnik poziomu wyjściowego
3 Diodowy wskaźnik przesterowania CLIP
4 Diodowy wskaźnik przegrzania PROT
5 Diodowy wskaźnik zasilania ON
6 Regulatory miksujące do regulacji głośności
sygnałów z kanałów wejściowych CH 1 do
CH 3
7 Regulatory barwy: dla wysokich (TREBLE) i
niskich tonów (BASS)
8 Regulator MASTER do ustawiania głośności
całkowitej
9 Włącznik POWER
Uwaga: Jeżeli do wzmacniacza podłączono
zasilania awaryjne 24 V DC poprzez terminale
DC INPUT (13), nie ma wówczas możliwości wy-
łączenia wzmacniacza .

1.2 Panel tylny

10 Gniazdo zasilania do łączenia z gniazdkiem
sieciowym (230 V/ 50 Hz) za pomocą dołą-
czonego kabla zasilającego .
11 Pokrywa bezpiecznika
Spalony bezpiecznik wymieniać na nowy o
identycznych parametrach!
12 Pokrywa ochronna terminali śrubowych
Nie używać wzmacniacza bez założonej
pokrywy ochronnej:
13 Terminale śrubowe* DC INPUT do podłą-
czania zasilania awaryjnego (⎓ 24 V)
14 Terminale śrubowe* SPEAKER OUTPUT do
podłączania głośników:
rysunek na stronie 3
15 Terminale śrubowe* EXT PRIO . do podłą-
czania przycisku wyciszającego
16 Przełączniki DIP PRIORITY do ustawiania
priorytetów dla kanałów wejściowych:
☞ rozdz . 5 .3 oraz tabela (rys . 9)
17 Regulator MUTE do ustawiania poziomu
wyciszenia kanałów o niższym priorytecie
Dla każdego z kanałów CH 1 do CH 3
18 Wejście sygnałowe (gniazdo combo
XLR /6,3 mm, symetryczne) do podłączania
źródła audio (mikrofonu lub urządzenia z
wyjściem liniowym)
19 Przycisk PHANTOM POWER do włączania
zasilania phantom 24 V dla danego kanału
Patrz uwagi w rozdz . 5 .2 .
20 Regulator GAIN do dopasowywania czuło-
ści wejścia do rodzaju podłączanego źródła
* Dla ułatwienia, na czas podłączania możliwe jest odłącze-
nie zielonych kostek od terminali śrubowych .
16
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm
UE i dlatego posiada oznaczenie symbolem
UWAGA Urządzenie pracuje na niebez-
•
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do
użytku wewnątrz pomieszczeń . Należy chro-
nić je przez wodą, dużą wilgotnością oraz
wysoką temperaturą . Dopuszczalny zakres
temperatur wynosi 0 – 40 °C .
•
Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych
pojemników z cieczą np . szklanek .
•
Ciepło wytwarzane podczas pracy urządze-
nia musi być odprowadzane przez otwory
wentylacyjne . W związku z tym nie wolno
ich nigdy zasłaniać .
•
Nie wolno używać urządzenia lub natych-
miast odłączyć wtyczkę zasilającą z gniazdka
sieciowego
1 . jeżeli stwierdzono istnienie widocznego
2 . jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło na-
3 . jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo .
W każdym przypadku, naprawę należy zlecić
specjaliście .
•
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka
sieciowego ciągnąc za kabel zasilania, należy
zawsze chwytać za wtyczkę .
•
Do czyszczenia używać suchej miękkiej
ściereczki; nie używać wody ani środków
chemicznych .
•
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
wiedzialności za wynikłe szkody: uszkodze-
nie sprzętu lub obrażenia użytkownika, jeśli
☞ Uwagi w rozdz . 6
urządzenie było używane niezgodnie z ich
przeznaczeniem, nieprawidłowo podłączone
lub obsługiwane bądź poddane nieautory-
zowanej naprawie .
☞ rozdz . 5 .1 oraz
3 Zastosowanie
Niniejszy wzmacniacz miksujący mono został
zaprojektowany do użytku w systemach PA
pracujących w technie 100 V lub 70 V . Dodat-
kowo, może współpracować także z głośni-
kami niskoimpedancyjnymi .
łowe do podłączania mikrofonów (także wy-
magających zasilania phantom) lub źródeł z
wyjściem liniowym . Do ustawiania prioryte-
tów sygnałów z poszczególnych kanałów służą
przełączniki DIP . Dodatkowo, wzmacniacz po-
siada wejścia do podłączania zasilacza awaryj-
nego (⎓ 24 V) oraz przełącznika wyciszającego .
Wzmacniacz posiada także obwody zabezpie-
czające przed przeciążeniem, zwarciem oraz
przegrzaniem .
piecznym napięciu . Wszelkie na-
prawy należy zlecić osobie prze-
szkolonej . Nie wolno wkładać
niczego do otworów wentyla-
cyjnych . Nieprawidłowa obsługa
może spowodować porażenie
prądem elektrycznym .
uszkodzenia urządzenia lub kabla zasi-
lającego,
stąpić w wyniku upadku lub innego po-
dobnego zdarzenia,
Po całkowitym zakończeniu eksplo-
atacji, urządzenie należy oddać do
punktu recyklingu, aby nie zaśmiecać
środowiska .
Wzmacniacz posiada trzy wejścia sygna-

4 Przygotowanie do pracy

Wzmacniacz jest przeznaczony do montażu
.
w racku 482 mm (19"), ale może pracować
również jako urządzenie wolnostojące . Na
spodzie wzmacniacza znajdują się dwa otwory
gwintowane M4 umożliwiające przykręcenie
uchwytów ściennych .
W każdym przypadku należy zapewnić wy-
starczającą, dla swobodnej cyrkulacji powie-
trza, ilość miejsca wokół otworów chłodzących .
4.1 Montaż w racku
Urządzenie ma wysokość 2 U (1 U = 44,5 mm) .
W celu zamontowania urządzenia w stojaku
rack, przykręcić dwa uchwyty montażowe (1)
po bokach (rys .1) . Ze względu na wagę wzmac-
niacza, powinien on być montowany na dole
stojaka rack . Z tego samego względu urzą-
dzeniu należy zapewnić, oprócz mocowania
za przedni panel, dodatkowe podparcie z tyłu .
Nagrzane przez wzmacniacz powietrze
musi mieć zapewniony swobodny odpływ po
umieszczeniu sprzętu na stojaku . W przypadku
niewystarczającej cyrkulacji powietrza, należy
umieścić wentylator w pobliżu urządzenia .
5 Podłączanie wzmacniacza
Podłączanie wzmacniacza należy zlecić spe-
cjaliście!
UWAGA Podczas pracy na terminalach
głośnikowych (14) występuje
niebezpieczne napięcie do 100 V .
Przed przystąpieniem do podłą-
czania lub zmiany połączeń,
należy bezwzględnie wyłączyć
wzmacniacz!
Aby uzyskać dostęp do terminali śrubowych
(13, 14 oraz 15) oraz przełączników priory-
tetu (16, 17), odkręcić pokrywę ochronną (12) .
Nie wolno wykorzystywać wzmacniacza bez
założonej pokrywy, dotknięcie terminali grozi
porażeniem prądem .
Dla ułatwienia, na czas podłączania moż-
liwe jest odłączenie zielonych kostek od termi-
nali śrubowych .
5.1 Podłączanie głośników
Podłączyć głośniki 100 V lub 70 V lub głośniki
niskoimpedancyjne . Nigdy nie podłączać rów-
nocześnie głośników różnego rodzaju .
Do podłączania wykorzystać odpowiednie
terminale SPEAKER OUTPUT (14), zależnie od
rodzaju głośników:
– Podłączyć 100 V głośniki do terminali "100V"
oraz "COM" (dopuszczalne całkowite obcią-
żenie głośnikami wynosi 60 W RMS) . Sposób
podłączania pokazano na rys . 3 .
– Podłączyć 70 V głośniki do terminali "70V"
oraz "COM" (dopuszczalne całkowite obcią-
żenie głośnikami wynosi 60 W RMS) . Sposób
podłączania pokazano na rys . 4 .
– Podłączyć niskoimpedancyjne głośniki do
terminali "4 –16Ω" oraz "COM" (wypad-
kowa impedancja głośników wynosi 4 Ω) .
Na rysunku 5 pokazano sposób podłączania
pojedynczego głośnika o impedancji 4 Ω, 8 Ω
lub 16 Ω . Na rysunkach 6 do 8 pokazano
sposoby uzyskania odpowiedniej impedan-
cji wypadkowej w przypadku podłączania