Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa; Zastosowanie; Instalacja Wzmacniacza; Montaż W Racku - Monacor PA-4040 Manual De Instrucciones

2 Uwagi dotyczące
bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania
norm UE i dlatego oznaczone jest symbo­
lem .
UWAGA Urządzenie zasilane jest wyso­
kim napięciem . Jego naprawą
powinien zajmować się tylko
przeszkolony personel . Nie
wolno wkładać niczego do otworów wenty­
lacyjnych! Może to spowodować porażenie
prądem elektrycznym .
Na zaciskach głośnikowych OUTPUT 70 V i
100 V (21), podczas pracy urządzenia wy­
stępuje niebezpieczne napięcie do 100 V .
Wszelkich podłączeń należy dokonywać
przy wyłączonym wzmacniaczu .
•
Urządzenie przeznaczone jest do użytku
tylko wewnątrz pomieszczeń . Należy chro­
nić je przed zalaniem i wilgocią oraz wysoką
temperaturą (dopuszczalny zakres wynosi
0 – 40 °C) .
•
Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych
naczyń wypełnionych cieczami, np .: szkla­
nek z napojami .
•
Ciepło wytwarzane podczas pracy urządze­
nia musi być odprowadzane przez otwory
wentylacyjne (22) . W związku z tym nie
wolno ich nigdy zasłaniać .
•
Nie wolno używać oraz należy natychmiast
odłączyć urządzenie od zasilania:
1 . Jeżeli widoczne są jakiekolwiek uszko­
dzenia urządzenia lub kabla zasilającego,
2 . Jeżeli urządzenie upadło lub uległo po­
dobnemu wypadkowi, który mógł spo­
wodować jego uszkodzenie,
3 . Jeśli urządzenie działa nieprawidłowo .
W każdym z powyższych przypadków urzą­
dzenie musi zostać poddane naprawie przez
odpowiednio wyszkolony personel .
•
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka
sieciowego ciągnąc za kabel zasilający, na­
leży zawsze chwytać za wtyczkę .
•
Do czyszczenia obudowy należy używać
tylko suchej, miękkiej ściereczki . Nie wolno
używać wody lub innych środków chemicz­
nych .
•
Dostawca oraz producent nie ponoszą
odpowiedzialności za ewentualnie wyni­
kłe szkody materialne lub uszczerbki na
zdrowiu, jeśli urządzenie było używane
niezgodnie z przeznaczeniem, zostało nie­
poprawnie zainstalowane lub obsługiwane
oraz było poddawane naprawom przez nie­
autoryzowany personel .
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest prze­
kazanie go do miejsca utylizacji od­
padów, aby zostało zniszczone bez
szkody dla środowiska .

3 Zastosowanie

Wzmacniacz został specjalnie zaprojektowany
do zastosowań w standardowych instalacjach
PA . Zróżnicowane wyjścia głośnikowe po­
zwalają na podłączenie głośników w wielu
kombinacjach (patrz rys .3) . Głośniki mogą być
połączone w cztery strefy PA o niezależnie
regulowanej głośności .
Do wzmacniacza podłączać można mi­
krofony (CH 1 – 3) oraz urządzenia z wyjściami
liniowymi (CH 1 – 5) . Sygnały z poszczególnych
wejść mogą być między sobą miksowane oraz
mogą być niezależnie wysłane do wybranych
stref . Przewidziano także dodatkowe wej­
ście liniowe dla komunikatów alarmowych .
Osobny przełącznik pozwala na adresowanie
tego wejścia do wybranych stref .
Monitorowanie sygnału z poszczególnych
stref może się odbywać za pomocą słucha­
wek lub 8 Ω monitora odsłuchowego . Sygnały
ze stref mogą być wysyłane do kolejnego
wzmacniacza lub rejestratora, indywidualnie
przez wyjścia LINE OUT (20) lub zmiksowane
przez wyjście MIX OUT (15) .

4 Instalacja wzmacniacza

Wzmacniacz jest przeznaczony do montażu
rackowego (482 mm / 19"), ale może praco­
wać również jako urządzenie wolnostojące . W
każdym przypadku należy zapewnić wystar­
czającą, dla swobodnej cyrkulacji powietrza,
ilość miejsca wokół wentylatora chłodzącego .
4.1 Montaż w racku
Przed instalacją wzmacniacza w stojaku rack,
ustawić priorytety dla wejść CH 1 oraz TEL
PAGING, jeżeli trzeba . W tym celu konieczne
jest otwarcie obudowy urządzenia (rozdz . 6 .1) .
Urządzenie ma wysokość 3 U = 133 mm . Ze
względu na wagę wzmacniacza, powinien on
być montowany na dole stojaka rackowego . Z
tego samego względu urządzeniu należy za­
pewnić, oprócz mocowania za przedni panel,
dodatkowe podparcie .
Należy zapewnić odpowiednią wentylację
stojaka, w przeciwnym razie, ciepło genero­
wane przez wzmacniacz może spowodować
uszkodzenie nie tylko jego ale i innych urzą­
dzeń w racku . Przy niedostatecznej wentylacji
należy dodatkowo zamontować w stojaku
wentylatory .
5 Podłączanie wzmacniacza
Wszystkie połączenia powinny być wykony­
wane przez przeszkolone osoby i odbywać się
przy wyłączonym wzmacniaczu!
5.1 Głośniki
Rys . 3 na stronie 3 pokazuje różne możliwe
sposoby podłączenia głośników do każdej ze
stref .
Uwaga! Na każdą strefę można podłączać
tylko głośniki o niskiej impedancji (4 Ω, 8 Ω)
lub tylko głośniki z transformatorem PA
(25 V, 70 V, 100 V) .
W przeciwnym razie wzmacniacz zostanie
uszkodzony . Jednocześnie dopuszczalne jest
podłączanie różnych typów głośników w
osobne strefy .
Przy podłączaniu głośników PA z transfor­
matorem należy pamiętać, aby na każdej ze
stref obciążenie nie przekraczało 40 W RMS
(PA­4040) lub 120 W RMS (PA­12040) . Jeżeli
podłączane są głośniki o niskiej impedancji,
ważne jest aby wypadkowa impedancja nie
spadła poniżej wartości (4 Ω lub 8 Ω) podanej
ponad złączem .
Głośniki podłącza się do styków złą­
cza OUTPUT (21): ujemny biegun do styku
"COM", natomiast dodatni do odpowied­
niego styku "4 Ω", "8 Ω", "25 V", "70 V"
lub "100 V" .
5.2 Monitory odsłuchowe i słuchawki
W celu odsłuchiwania sygnału z poszcze­
gólnych stref PA, możliwe jest podłącze­
nie 8 Ω monitora odsłuchowego do złącza
MONITOR (16) i / lub słuchawek do gniazda
PHONES (10) .

5.3 Mikrofony

Do urządzenia można podłączyć do trzech
mikrofonów z wtykiem XLR lub jack 6,3 mm,
do wejść CH 1 do CH 3 (29) . Ustawić prze­
łącznik poziomu wejścia (19) w odpowiednią
pozycję . Przełączanie tego przycisku może
się odbywać przy wyłączonym wzmacniaczu
lub gdy odpowiedni regulator LEVEL (6) jest
skręcony na zero (uniknięcie trzasku) .
MIC dla mikrofonów nie wymagających zasi­
lania fantomowego
PHANTOM dla mikrofonów zasilanych fan­
tomowo
Uwaga! Przy włączonym zasilaniu fanto­
mowym, nie należy podłączać mikrofonów
z niesymetrycznym wyjściem, gdyż ulegną
uszkodzeniu .
5.4 Urządzenia z wyjściem liniowym
Wzmacniacz umożliwia podłączenie na wej­
ścia CH 1 do CH 5 (27 i 29) do pięciu urządzeń
z wyjściem liniowym (odtwarzacz CD, magne­
tofon kasetowy, radio) . Do tła muzycznego
najlepiej używać wejść CH 4 i CH 5 . Mogą
być one wyciszane osobnym przełącznikiem,
w przypadku emisji komunikatów podanych
na wejśćie CH 1 (patrz rozdz . 5 .6) . Sygnały
stereo podłączone do gniazd "L" i "R" wejść
CH 4 i CH 5 są wewnętrznie miksowane do
monofonicznego .
Przy podłączaniu na wejścia CH 1 do
CH 3, należy ustawić odpowiednie przełącz­
niki (19) w pozycję LINE . Przełączanie tego
przycisku powinno odbywać się przy wyłą­
czonym wzmacniaczu (uniknięcie trzasku) .
Podłączając sygnał stereo do wejść CH 1 do
CH 3, wykorzystać po jednym wejściu dla
kanału lewego i prawego lub wykorzystać
przejściówkę stereo / mono (np . SMC­1 z
oferty MONACOR), w przeciwnym razie
sygnały będą się wzajemnie tłumić .
29