Hobby SIESTA Manual De Instrucciones página 22

3. Equipamiento adicional / accesorios especiales
Es la masa del equipamiento que se ha instalado de fábrica
de manera adicional al equipamiento estándar de la auto-
caravana. Se documentarán los accesorios especiales en la
masa efectiva del vehículo cuando
− no correspondan al equipamiento de serie,
− se hayan montado bajo la responsabilidad del Hobby o
del fabricante del vehículo básico,
− pueda solicitarlo el cliente.
4. Masa real
Es la suma de la masa cuando el vehículo está listo para salir
y los accesorios especiales montados de fábrica o el equipa-
miento adicional.
5. Carga útil / carga adicional
La diferencia entre la masa total técnicamente admisible y la
masa cuando el vehículo está listo para salir aumenta con el
peso de los pasajeros y del equipamiento adicional.
6. Carga útil mínima
La carga útil deberá corresponder por lo menos a la fórmula
10 x (n + L), considerando:
n - número máximo de camas
L - longitud total de la estructura
En la carga útil mínima se calcularán los elementos que pue-
den llevar en la autocaravana los usuarios y que no se incluyen
en la masa cuando el vehículo está listo para salir o en los
accesorios especiales (p.ej. ropa, accesorios de cocina y
elementos para el baño, alimentos, material de camping,
juguetes, animales doméstico,etc.). La carga adicional restante
(5.) deberá ser siempre superior-igual a la carga útil mínima
(6.). Hay que tener esto en cuenta al configurar el vehículo.
La carga útil/carga adicional (punto 5) ampliará su valor si
se renuncia a llevar el equipamiento y líquidos que apare-
cen en la tabla del punto 2 (masa cuando el vehículo está
listo para salir).
Carrocería
03-4