Manuales relacionados para Philips DCD2030
Resumen de contenidos para Philips DCD2030
- Página 1 Registre el producto y obtenga asistencia en Registre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome DCD2030 Manual del usuario Manual do Usuário...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Contenido 6 Reproducción de iPod/iPhone/iPad 1 Importante Compatible con iPod/iPhone/iPad Conozca estos símbolos de seguridad Cargar el iPod/iPhone/iPad Instrucciones de seguridad importantes Reproducción desde iPod/iPhone/iPad Seguridad auditiva Cargar el iPod/iPhone/iPad Aviso Quitar el iPod/iPhone/iPad 2 Felicitaciones. 7 Reproducción de radio FM Introducción sobre las funciones del Sintonización de radio FM producto... -
Página 3: Importante
1 Importante Instrucciones de seguridad importantes • Preste atención a todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. Conozca estos símbolos de • No utilice este aparato cerca del agua. seguridad • Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. •... -
Página 4: Seguridad Auditiva
• No exponga las baterías (paquete de rangos de decibeles más elevados están baterías o baterías instaladas) a fuentes destinados a las personas con trastornos de calor excesivo como luz del sol, auditivos. fuego u otras fuentes similares. • El nivel de sonido puede ser engañoso. •... -
Página 5: Aviso
Siga las normas Las alteraciones o modificaciones que no locales de eliminación de materiales de cuenten con la autorización expresa de Philips embalaje, baterías agotadas y equipos antiguos. Consumer Lifestyle pueden anular el derecho del usuario para utilizar el equipo. -
Página 6: Felicitaciones
DivX Certified debe estar registrado para poder reproducir películas Si se comunica con Philips, se le solicitará el DivX Video-on-Demand (VOD). Para obtener modelo y el número de serie de este equipo. el código de registro, consulte la sección Estos números se ubican en la parte posterior... -
Página 7: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Verifique el contenido de la caja e identifique las siguientes piezas: • Unidad principal • 2 altavoces • Control remoto • Cable de video • Cable de alimentación • Adaptador de enchufe americano • Antena FM •... -
Página 8: Descripción De La Unidad Principal
Descripción de la unidad principal g Sensor infrarrojo a Base para iPod/iPhone/iPad • Detecta las señales del control remoto. b Compartimiento para el disco Siempre apunte el control remoto • Sostiene el disco. directamente hacia el sensor infrarrojo. h SOURCE •... -
Página 9: Video Out
PRESET • Pasa a la pista, título o archivo anterior/ siguiente. • Selecciona una emisora de radio presintonizada. m Panel de visualización • Muestra el estado actual. • Abre o cierra la bandeja de discos. o VOLUME • Ajuste el volumen. •... -
Página 10: Descripción Del Control Remoto
Descripción del control remoto • Accede al menú de inicio. d RDS/INFO • Muestra información del disco, por ejemplo, título, capítulo, tiempo transcurrido, tiempo total, velocidad de bits, etc. • Muestra la información de las emisoras RDS (si hay disponibles). AUDIO / SUBTITLE •... -
Página 11: Antes De Usar
3 Antes de usar m PROG/CLOCK SET • Programa las emisoras de radio. • Ajusta el reloj. n TIMER/SLEEP • Ajusta el temporizador. • Ajusta la alarma del temporizador. Instalación de la unidad • Silencio. /MENU Nota • Detiene la reproducción. •... -
Página 12: Conectar
Opción 2: conexión mediante un cable Conectar de video por componentes Conexión de los altavoces Inserte los cables de los altavoces en las tomas de entrada para altavoces, en la parte posterior de la unidad. Pr/Cr Pb/Cb Conecte un televisor con escaneo progresivo mediante cables de video por componentes para disfrutar de una mejor calidad de imagen. -
Página 13: Conexión De La Antena Fm
Puede redirigir el audio de un dispositivo Instalación y reemplazo de las externo a este producto. baterías del control remoto Conecte un cable de audio a: las tomas AUX IN L/R de este producto. • • las tomas de salida en el dispositivo externo (por ejemplo, un reproductor de Precaución música). -
Página 14: Inicio
4 Inicio Pulse para seleccionar un formato de hora. Pulse PROG/CLOCK SET para guardar los ajustes. » Los dígitos de la hora parpadearán. Pulse para ajustar la hora. Pulse PROG/CLOCK SET para guardar los Encendido ajustes. » Los dígitos de los minutos parpadearán. Pulse . -
Página 15: Búsqueda Del Canal De Visualización Correcto
5 Reproducción Búsqueda del canal de desde disco/USB visualización correcto. Encienda la unidad. Pulse DISC para seleccionar el disco como fuente. Precaución • Encienda el televisor y seleccione • el canal de entrada de video Riesgo de daños a la unidad. No mueva la unidad durante la reproducción. -
Página 16: Reproducción De Archivos Grabados
• Para reproducir un DVD con un Conecte un dispositivo de nivel de clasificación superior a almacenamiento USB lo establecido, debe ingresar la contraseña de 6 dígitos (136900). Seleccionar el idioma de los subtítulos. Puede seleccionar un idioma de subtítulo para videos en DVD o DivX (Ultra). -
Página 17: Control De La Reproducción
Reproducción de archivos Aspect ratio Acceda a la carpeta seleccionada. Pulse para resaltar el nombre del Zoom archivo deseado. Angle Pulse OK para confirmar. » El archivo seleccionado comenzará a Repeat reproducirse. Goto » La reproducción se detendrá automáticamente al finalizar el último Slow Forward archivo de la misma categoría. -
Página 18: Selección De Modo De Repetición O Aleatorio
Selección de modo de repetición o Opciones de reproducción de aleatorio imágenes Durante la reproducción, pulse MODE varias veces para seleccionar una opción de reproducción. Control de reproducción de imágenes • Para volver a la reproducción normal, Pulse OPTIONS para acceder a las pulse MODE varias veces hasta que no se muestren opciones. -
Página 19: Reproducción Simultánea De Diapositivas Y Música
Reproducción simultánea de Ajustes de sonido diapositivas y música Durante la reproducción, podrá ajustar el volumen con las siguientes operaciones. Nota Tecla Función • El disco o dispositivo de almacenamiento USB debe contener archivos de audio WMA y MP3, y fotos en VOL +/- Para subir o bajar el volumen. -
Página 20: Reproducción De Ipod/Iphone/Ipad
6 Reproducción Cargar el iPod/iPhone/iPad de iPod/iPhone/ Presione el seguro para abrir la tapa de la iPad base. Instale el iPod/iPhone/iPad en la base. Este sistema está equipado con una base para iPod/iPhone/iPad. Gracias a los poderosos altavoces, podrá disfrutar del sonido del sistema instalado en la base. -
Página 21: Reproducción Desde Ipod/Iphone/Ipad
Cargar el iPod/iPhone/iPad Cuando la unidad está conectada a la corriente, el iPod/iPhone/iPad se cargará. Sugerencia • Puede que el indicador de carga de algunos modelos de iPod tarde hasta un minuto en aparecer. • La corriente máxima para el iPod es 1000 mA. Quitar el iPod/iPhone/iPad Desconecte el iPod/iPhone/iPad de la base. -
Página 22: Reproducción De Radio Fm
7 Reproducción » La unidad almacena todas las emisoras automáticamente y reproduce la de radio FM primera emisora presintonizada. Programación manual de emisoras de radio Sintonización de radio FM Nota Nota • Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. -
Página 23: Configuración
8 Configuración Configuración general Pulse el botón . Luego de pulsar el botón . Seleccione para acceder al menú de » Aparecerá el menú de inicio. configuración. Seleccione para acceder a las opciones de [Página configuración general]. [Bloqueo disc]: Activa la protección de •... -
Página 24: Configuración De Audio
• [PBC]: Muestra u omite el menú de Configuración de audio contenido en discos VCD y SVCD. [Contraseña]: selecciona o cambia una • contraseña para reproducir un disco Pulse el botón . restringido. Seleccione para acceder al menú de • [Subtítlo DivX]: Selecciona el idioma del configuración. -
Página 25: Otras Funciones
9 Otras funciones Nota • La función de alarma no está disponible en el modo MP3 LINK. • Si se selecciona DISC o USB como fuente pero no es posible reproducir una pista, el sintonizador se activará automáticamente. Ajuste de la alarma del temporizador Ajuste del temporizador Esta unidad puede utilizarse como despertador. -
Página 26: Información Del Producto
10 Información del Dimensiones - Unidad principal producto (ancho x alto x 200 X 118 X 210 mm profundidad) - Altavoz (ancho x alto x 140 X 224 X 144 mm Nota profundidad) • Peso La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. -
Página 27: Formatos De Disco Compatibles
Sintonizador (FM) Audio compatible Zona de sintonización: 87,5 - 108 MHz Intervalo de sintonización 50 KHz Medios de audio compatibles: Sensibilidad - Mono, relación <22 dBf • S/R 26 dB • CD-R/RW Sensibilidad - Estéreo, <43 dBf • MP3-CD relación S/R 46 dB •... -
Página 28: Resolución De Problemas
Si se presentan problemas durante el uso del dispositivo, lea los siguientes puntos antes de solicitar el servicio de reparación. Si el problema persiste, visite el sitio Web de Philips (www. philips.com/support). Cuando se comunique con Philips, tenga el dispositivo cerca y los números de modelo y de serie disponibles. - Página 29 • La imagen está distorsionada o aparece en Desactive la contraseña de control para blanco y negro padres o cambie el nivel de clasificación. • • El disco no es compatible con el sistema Se ha producido una condensación de estándar de color del televisor (PAL / humedad dentro del sistema.
- Página 30 No se muestran algunos archivos del dispositivo USB • La cantidad de carpetas o archivos del dispositivo USB ha superado un límite determinado. Esto no representa un error de funcionamiento. • Los formatos de estos archivos no son compatibles. El dispositivo USB no es compatible •...
-
Página 32: Certificado De Garantía En Argentina, Uruguay Y Paraguay
Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: •... -
Página 33: Centros De Atención Al Cliente
URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 Tel.: 009-800-54 1 0004 Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (Número gratuito) (Número gratuito) (011) 4544-2047 Para más Información visite nuestra web: www.philips.com.ar CAPITAL FEDERAL GRAN BUENOS AIRES Avellaneda Casa Torres S.A. Av. Mitre 2559 (011) 4255-5854 Bernal Saeco - Casa Divi (3) Av. - Página 34 Medico del Chaco casi Av. Eusebio Ayala (21) 557787 S. S. de Jujuy Total Service Jujuy Urdininea 233 (0388) 431-0911 Asunción Philips Paraguay República Argentina 1780 (21) 664333 (casi Alfredo ex-Azara) Ciudad del Este Audio & Video Paso de Patria c/ Av. Gral. Bernardino Caballero LA PAMPA Gral.
- Página 36 ACRE ESPIRÍTO SANTO IPATINGA 31-38222332 CRUZEIRO DO SUL 68-33227216 CACHOEIRA DE ITAPEMIRIM 28-35223524 ITABIRA 31-38316218 RIO BRANCO 68-32217642 COLATINA 27-37222288 ITAJUBA 35-36211315 GUARAPARI 27-33614355 ITAUNA 37-32412468 LINHARES 27-33715052 ALAGOAS JOAO MONLEVADE 31-38512909 SAO MATEUS 27-37635597 ARAPIRACA 82-35222367 JUIZ DE FORA 32-32151514 VILA VELHA 27-32891233...
- Página 37 PERNAMBUCO RIO GRANDE 53-32323211 CAMARAGIBE 81-34581246 INDAIATUBA 19-38753831 SANTA CRUZ DO SUL 51-37153048 CARUARU 81-37220235 ITAPETININGA 15-32710936 SANTA MARIA 55-30282235 GARANHUNS 87-37610085 ITAQUAQUECETUBA 11-46404162 SANTA ROSA 55-35128982 PAULISTA 81-34331142 11-40230188 TRES DE MAIO 55-35358727 RECIFE 81-34656042 ITUVERAVA 16-37293365 VACARIA 54-32311396 RECIFE 81-32286123 JALES...
- Página 38 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCD2030_55_UM_V2.0...