Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Техническое обслуживание и осмотры
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
▪ При очистке аппарата выключите его и компьютер, а также отключите интерфейсные кабели и штепсель шнура
питания. Невыполнение этого правила может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.
▪ Периодически извлекайте штепсель шнура питания из розетки сети переменного тока и прочищайте зону вокруг
оснований металлических контактов штепселя и розетки сети переменного тока сухой тканью, чтобы полностью
удалить пыль и грязь. Во влажном, запыленном или задымленном помещении вокруг штепселя шнура питания
может накапливаться пыль, которая, отсырев, может вызвать короткое замыкание, что может привести к пожару.
▪ Используйте для очистки аппарата хорошо отжатую ткань, смоченную водой или слабым водным раствором
мягкого моющего средства. Не используйте спирт, бензин, растворители краски и другие легковоспламеняющиеся
вещества. Контакт легковоспламеняющихся веществ с электрическими компонентами внутри аппарата может
стать причиной возгорания или поражения электрическим током.
▪ Некоторые участки внутри аппарата могут находиться под высоким напряжением. При удалении застрявшей
бумаги или осмотре внутренних частей аппарата не допускайте контакта цепочек, браслетов и других
металлических предметов с внутренними компонентами аппарата – это может привести к ожогам или поражению
электрическим током.
▪ Не бросайте отработанные картриджи с тонером в открытый огонь. Это может вызвать возгорание тонера,
оставшегося внутри картриджей, что может привести к ожогам или пожару.
▪ При случайном рассыпании тонера осторожно соберите частички тонера или сотрите их мягкой влажной тканью
таким образом, чтобы не вдыхать его.
Запрещается использовать для очистки просыпанного тонера пылесос, не оснащенный специальным
приспособлением для защиты от взрыва пыли. В противном случае возможно повреждение пылесоса или взрыв
пыли, вызванный статическим разрядом.
▪ После очистки аппарата убедитесь, что штепсель шнура питания полностью вставлен в гнездо. Невыполнение это
условия может привести к перегреву и возгоранию.
▪ Регулярно осматривайте шнур питания и штепсель. Следующие ситуации могут привести к возгоранию, поэтому
при их возникновении обратитесь к местному уполномоченному дилеру Canon или в справочную службу Canon.
- Штепсель шнура питания обожжен.
- Контакт штепселя шнура питания деформирован или сломан.
- Питание выключено или включено при согнутом шнуре питания.
- Покрытие шнура питания повреждено, треснуло или на нем есть вмятины.
- Часть шнура питания нагревается.
▪ Регулярно проверяйте, не возникают ли при использовании шнура питания и штепселя следующие условия.
Невыполнение этого правила может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.
- Штекер шнура питания ненадежно подключен к гнезду.
- По шнуру питания ударяли тяжелым предметом или его прикрепляли скобами.
- Штепсель шнура питания ненадежно закреплен.
- Шнур питания связан в узел.
- Часть шнура питания находится на проходе.
- Шнур питания находится перед обогревательным прибором.
ВНИМАНИЕ
▪ Устройство фиксации и окружающие его элементы внутри аппарата нагреваются во время его работы.
При извлечении застрявшей бумаги или осмотре внутренних частей аппарата не прикасайтесь к устройству
фиксации и окружающим его компонентам, поскольку это может привести к ожогам.
▪ При извлечении застрявшей бумаги или осмотре внутренних частей аппарата избегайте
продолжительного воздействия тепла, исходящего из устройства фиксации и области вокруг него.
Несоблюдение этого правила может привести к ожогу, даже при отсутствии непосредственного контакта
с устройством фиксации.
▪ Если произошло замятие бумаги, извлеките ее согласно отображаемому сообщению, не оставляя внутри
аппарата клочков бумаги. Также не касайтесь руками областей принтера, кроме указанных, поскольку это
может привести к травме или ожогу.
▪ При извлечении застрявшей бумаги или замене картриджа с тонером избегайте попадания тонера на руки
или одежду, чтобы не испачкаться. При попадании тонера на руки или одежду немедленно промойте их
холодной водой. Теплая вода закрепляет тонер, так что его пятна невозможно будет вывести.
▪ При извлечении застрявшей бумаги старайтесь не просыпать тонер, находящийся на бумаге. Тонер может
попасть в глаза или рот. При попадании тонера в глаза или рот немедленно промойте их холодной водой
и обратитесь к врачу.
▪ При загрузке бумаги или извлечении застрявшей бумаги или документов будьте осторожны, чтобы
не порезать руки о края бумаги.
▪ При извлечении картриджа с тонером соблюдайте меры предосторожности, чтобы тонер не просыпался
и не попал в глаза или рот. При попадании тонера в глаза или рот немедленно промойте их холодной
водой и обратитесь к врачу.
▪ Не пытайтесь разбирать картридж с тонером. Тонер может просыпаться и попасть в глаза или рот.
При попадании тонера в глаза или рот немедленно промойте их холодной водой и обратитесь к врачу.
▪ Если тонер просыпался из картриджа, старайтесь не вдыхать его и не допускайте его попадания на кожу.
При попадании тонера на кожу смойте его водой с мылом. В случае возникновения кожного раздражения
или вдыхания тонера немедленно обратитесь к врачу.
Расходные материалы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
▪ Не бросайте отработанные картриджи с тонером в открытый огонь. Это может вызвать возгорание тонера
и привести к ожогам или пожару.
▪ Не храните картриджи с тонером и бумагу вблизи открытого огня. Это может вызвать возгорание тонера
или бумаги и привести к ожогам или пожару.
▪ Перед утилизацией картриджа с тонером поместите его в пакет, чтобы предотвратить просыпание тонера,
а затем утилизируйте картридж с тонером в соответствии с местными законами.
▪ При случайном рассыпании тонера осторожно соберите частички тонера или сотрите их мягкой влажной тканью
таким образом, чтобы не вдыхать его.
Запрещается использовать для очистки просыпанного тонера пылесос, не оснащенный специальным
приспособлением для защиты от взрыва пыли. В противном случае возможно повреждение пылесоса или взрыв
пыли, вызванный статическим разрядом.
ВНИМАНИЕ
▪ Храните картриджи с тонером и другие расходные материалы в местах, недоступных для детей.
При случайном проглатывании тонера или каких-либо компонентов немедленно обратитесь к врачу.
▪ Не пытайтесь разбирать картридж с тонером. Тонер может просыпаться и попасть в глаза или рот.
При попадании тонера в глаза или рот немедленно промойте их холодной водой и обратитесь к врачу.
▪ Если тонер просыпался из картриджа, старайтесь не вдыхать его и не допускайте его попадания на кожу.
При попадании тонера на кожу смойте его водой с мылом. В случае возникновения кожного раздражения
или вдыхания тонера немедленно обратитесь к врачу.
▪ Вытягивая защитную ленту, не прилагайте излишнюю силу и не останавливайтесь на полпути, так как это
может привести к просыпанию тонера. При попадании тонера в глаза или рот немедленно промойте их
холодной водой и обратитесь к врачу.
Другое
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
▪ При использовании кардиостимулятора
Данный аппарат генерирует слабое магнитное поле. Если вы используете кардиостимулятор и чувствуете
некоторые нарушения его работы, отойдите от аппарата и немедленно обратитесь к врачу.
76
Capítulos
