Pioneer CDJ-2000NXS Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. CDJ-2000NXS
  6. Manual de instrucciones

Pioneer CDJ-2000NXS Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CDJ-2000NXS:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MULTI REPRODUCTOR
CDJ-2000NXS
CDJ-2000nexus
http://pioneerdj.com/support/
El sitio Web de Pioneer indicado más arriba tiene una sección con las preguntas más frecuentes, y además
ofrece información del software y varios tipos de información y servicios para que usted pueda usar su
producto con la mayor comodidad.
http://rekordbox.com/
Para hacer preguntas relacionadas con el rekordbox™, consulte el sitio de asistencia en línea indicado arriba.
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer CDJ-2000NXS

Resumen de contenidos para Pioneer CDJ-2000NXS

  • Página 1 CDJ-2000nexus http://pioneerdj.com/support/ El sitio Web de Pioneer indicado más arriba tiene una sección con las preguntas más frecuentes, y además ofrece información del software y varios tipos de información y servicios para que usted pueda usar su producto con la mayor comodidad.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    — Haga clic en el botón del menú [Iniciar] de Windows, y luego en Uso de otras marcas de software de DJ [Todos los programas] > [Pioneer] > [rekordbox 2.x.x] > [rekord- Operación del software DJ mediante interfaz MIDI ......43 box 2.x.x].

  • Página 3: Antes De Empezar A Usar La Unidad

    (Mac/Windows) El rekordbox es un software que permite a los usuarios que han adqui- rido un reproductor DJ de Pioneer compatible con el rekordbox adminis- trar archivos de música que se van a usar para actuaciones de DJ. El software de administración de música rekordbox incluido se puede usar para la administración (análisis, ajustes, creación, guardar historia-...
  • Página 4 QUANTIZE rekordbox El CDJ-2000NXS está equipado con una función de cuantización para poner una pista en ritmo aunque se haya pulsado de forma imprecisa el botón, si la pista ha sido analizada con rekordbox. Cuando se establecen cues y hot cues en tiempo real, el ritmo se ajusta automáticamente al...

  • Página 5: Antes De Comenzar

    2 Los títulos y los nombres de álbumes y artistas grabados en los datos del CD-Text se visualizan. Cuando se graban datos de texto múltiple en el disco se Antes de comenzar visualiza información para los datos del primer texto.  Discos que no se pueden reproducir ! DTS-CD Fuentes compatibles...

  • Página 6: Acerca De Las Tarjetas De Memoria Sd

    Reformatee la tarjeta en un ordenador, etc., den a la librería de la rekordbox (iOS/Android).) antes de usarla. ! Pioneer no garantiza que todas las tarjetas de memoria SD funcio-  Cuidados al usar aparatos USB nen en esta unidad.

  • Página 7: Formatos De Archivos De Música Reproducibles

    Formatos de archivos de música reproducibles Esta unidad es compatible con archivos de música de los formatos mostrados abajo. Extensión de Formatos Frecuencia de Método de Tipo Profundidad de bits Velocidad de bits archivo compatibles muestreo codificación 32 kHz, 44,1 kHz, MPEG-1 AUDIO LAYER-3 16 bits 32 kbps a 320 kbps...

  • Página 8: Funciones Que Se Pueden Usar En Combinación Con Un Ordenador

    Documentacion se hallen en su poder, comunicandolo por escrito a 1 “Documentación” significa la documentación, especificaciones y Pioneer. Las secciones 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5 y 6 continuaran en vigor aun contenido de ayuda por escrito que Pioneer normalmente facilita despues de finalizada la vigencia del presente Contrato.

  • Página 9: Cuidados Para La Instalación Del Rekordbox (Mac/Windows)

    (Mac/Windows) será responsable de aquellos daños que superen los importes abonados por usted a Pioneer o a sus filiales para el Programa. Lea cuidadosamente Contrato de Licencia del Software antes de instalar Las partes reconocen que los límites de responsabilidad y la el rekordbox.

  • Página 10: Instalación Rekordbox (Mac/Windows)

     Procedimiento de instalación (Windows) Haga clic en el botón del menú [Iniciar] de Windows, y ! Para instalar y desinstalar rekordbox se necesita autorización del luego en [Todos los programas] > [Pioneer] > [rekordbox administrador del ordenador. 2.x.x] > [rekordbox 2.x.x].

  • Página 11: Instalación Rekordbox (Ios/Android)

    — Su información personal se mantendrá estrictamente confiden- cial, cumpliendo así la política de privacidad establecida por nuestra compañía. — La política de privacidad de Pioneer puede verse en el sitio de asistencia en línea del rekordbox. ! Cuando haga preguntas relacionadas con el rekordbox, asegúrese de dar a conocer el tipo de su ordenador y sus especificaciones (CPU, memoria instalada, otros periféricos conectados, etc.), el...

  • Página 12: Conexiones

    Conexiones ! Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexiones. ! Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser conectado. ! Conecte el cable de alimentación después de terminar las conexiones entre los aparatos. ! Cuando se usa un cable LAN para la conexión, asegúrese de usar el cable LAN incluido con este producto o un cable STP (par retorcido blindado).

  • Página 13: Conexión A Un Mezclador Con Un Solo Puerto Lan

    Conexión a un mezclador con un solo puerto LAN Cuando conecte a un mezclador que solo tenga un puerto LAN usando un concentrador de conmutación, para usar al máximo las funciones de admi- nistración de archivos de música del rekordbox, ponga el número de canal del mezclador al que está conectado el cable de audio o el cable digital coaxial y el número de reproductor visualizado en la parte inferior izquierda de la pantalla de la unidad principal de forma que sean los mismos.

  • Página 14: Uso De Un Concentrador De Conmutación

    ! Este producto es compatible con iPod touch (3ra. y 4ta. generación), iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad (3ra. generación), iPad 2 e iPad. ! Visite el sitio Web de Pioneer (http://pioneerdj.com/support/) para conocer la información de compatibilidad más reciente.

  • Página 15: Uso De Otras Marcas De Software De Dj

    Cuando se conecta con un cable USB a un ordenador en el que se ha instalado un software de DJ compatible con MIDI, el software de DJ se puede controlar desde el CDJ-2000NXS. El sonido de los archivos de música que se reproducen en el ordenador también puede salir del CDJ-2000NXS.

  • Página 16: Nombres Y Funciones De Los Controles

    Nombres y funciones de los controles Panel de control rekordbox TAG TRACK LINK INFO UTILITY BACK / REMOVE BROWSE TAG LIST INFO MENU LINK rekordbox POWER STANDBY LINK STOP DISC EJECT DISC QUANTIZE TIME MODE DISC VINYL AUTO CUE QUANTIZE TIME MODE SPEED ADJUST TOUCH / BRAKE...

  • Página 17: Selector Giratorio

    c Botones HOT CUE (A, B, C, REC/CALL) o Botón LINK Use esto para poner hot cues, reproducirlos y llamarlos. Pulse esto para reproducir archivos de música o medios cargados = Configuración de hot cue (pág.29) en otros reproductores DJ. = Reproducción de aparatos de almacenamiento (SD, USB) de otros d Indicador de la tarjeta de memoria SD reproductores y aparatos portátiles en los que está...
  • Página 18 D Botones CUE/LOOP CALL c(LOOP 1/2X), d(LOOP 2X) Use éstos para llamar a puntos cue y de bucle guardados. = Llamada a puntos cue o de bucle guardados (pág.30) Cuando se pulse durante la reproducción de bucle, el bucle se corta o se extiende.

  • Página 19: Panel Trasero

    Panel trasero POWER CONTROL Para conocer los terminales usados para las conexiones, vea 1 Botón POWER ON/OFF Descripciones de los terminales en la página 12. Pulse para conectar y desconectar la alimentación. 2 Ranura de seguridad Kensington Panel frontal 1 Ranura de inserción del disco 2 Agujero de inserción del pasador de expulsión a la fuerza del disco 3 Indicador de la ranura de inserción del disco...

  • Página 20: Pantalla De La Unidad Principal

    BPM indicados en el disco o los indicados por un mezclador DJ La forma de onda ampliada analizada con el rekordbox, etc., se de Pioneer, etc. Esto se debe a los diferentes métodos usados visualiza aquí. para medir los BPM, y no es ningún fallo de funcionamiento.

  • Página 21: Sección De Visualización Del Dial Jog

    Sección de visualización del dial jog 1 Visualización de la operación Esto indica la posición de reproducción, con una revolución igual a 135 cuadros. Esto gira durante la reproducción y se para en el modo de pausa. 2 Visualización de punto cue/visualización de reproducción slip 3 Visualización del estado de la memoria de audio Esto parpadea cuando la memoria de audio está...

  • Página 22: Funcionamiento Básico

    ! Cuando se inserta un disco estando conectado un aparato de alma- cenamiento (SD, USB) que ha sido insertado o conectado previa- mente a esta unidad o a otro reproductor DJ de Pioneer, el número de discos guardados en la memora de información de discos se Conexión de la alimentación...

  • Página 23: Inserción Y Expulsión De Tarjetas De Memoria Sd

    Inserción y expulsión de tarjetas de Reproducción memoria SD Esta sección describe las operaciones básicas de selección de pistas y cómo cambiar la pantalla. ! No inserte ningún objeto que no sea una tarjeta de memoria SD en = Reproducción de aparatos de almacenamiento (SD, USB) de otros la ranura de inserción de tarjeta de memoria SD.

  • Página 24: Reproducción De La Librería Del Rekordbox De Un Ordenador O Aparato Portátil

    ! Cuando se activa el cue automático, el disco hace una pausa en la ! Con conexiones de LAN inalámbrica (Wi-Fi), si [Pulse el selector posición de inicio de audio. En este caso, pulse [PLAY/PAUSEf] giratorio para permitir la conexión móvil.] aparece en la pan- para iniciar la reproducción.

  • Página 25: Ajuste De La Velocidad De Reproducción (Control De Tempo)

    Ajuste de la velocidad de reproducción Operación del dial jog (Control de tempo) ! La parte superior del dial jog tiene un conmutador embebido. No ponga objetos encima del dial jog ni lo exponga a fuerzas intensas. Pulse el botón [TEMPO ±6/±10/±16/WIDE]. ! El agua u otros líquidos que entren en el aparato pueden causar El margen de ajuste de la barra deslizante [TEMPO] cambia cada vez fallos en el funcionamiento.

  • Página 26: Búsqueda Superrápida De Pistas

    Búsqueda superrápida Gire el dial jog mientras pulsa uno de los botones [SEARCH m, n]. La pista avanza/retrocede rápidamente en el sentido en que se gira el dial jog. ! Cuando se suelta el botón [SEARCH m, n], esta función se cancela.

  • Página 27: Operación Avanzada

    Configuración de cue automático Operación avanzada Cuando se carga una pista o se hace una búsqueda de pista, la sección silenciosa del comienzo de la pista se salta y el punto cue se pone en el punto inmediatamente anterior al comienzo del sonido. Configuración de cue Pulse el botón [TIME MODE/AUTO CUE] durante más de 1 segundo.

  • Página 28: Ajuste Automático De Bucle Basado En El Tempo De La Pista (Bucle De Pulsación Automático)

    Ajuste preciso del punto de salida de Ajuste automático de bucle basado en bucle (ajuste de salida de bucle) el tempo de la pista (Bucle de pulsación automático) 1 Durante la reproducción de bucle, pulse el botón Se establece un bucle con el número especificado de compases y [LOOP OUT (OUT ADJUST)].

  • Página 29: Configuración De Hot Cue

    ! La reproducción DJ se limita durante el uso de bucles de emer- Llamada a hot cues gencia. Para cancelar los bucles de emergencia, cargue la pista siguiente.  Procedimiento para llamar a hot cues (para Configuración de hot cue discos) Para llamar a hot cues usando aparatos de almacenamiento (SD, USB), Cuando se establece un hot cue, ese punto se puede llamar y reprodu-...

  • Página 30: Para Guardar Puntos Cue O Puntos De Bucle

    2 Cargue la pista que tiene el punto cue o los puntos de Para guardar puntos cue o puntos bucle quiera eliminar. Los puntos cue y de bucle guardados se indican [b] en la parte superior de bucle de la visualización de forma de onda. 3 Pulse el botón [CUE/LOOP CALL c(LOOP 1/2X)] o 1 Conecte un aparato de almacenamiento (SD, USB) a [CUE/LOOP CALL d(LOOP 2X)] para llamar al punto que...

  • Página 31: Para Poner El Punto Cue Para El Cue Automático

    ! En el modo slip, la posición de reproducción actual se indica Para poner el punto cue para el cue mediante una línea amarilla en la visualización de forma de onda de la pantalla de la unidad principal (forma de onda general o automático ampliada).

  • Página 32: Retroceso De Deslizamiento

    3 Suelte el botón [HOT CUE] (A, B, C, REC/CALL). Bucle de tiempo de compás de slip Cuando se suelta el botón [HOT CUE] (A, B, C, REC/CALL) antes de haberse reproducido 4 tiempos de compás desde que empezó hot cue, la reproducción normal del sonido que se reproducía en el fondo se 1 Pulse el botón [SLIP].

  • Página 33: Funcionamiento Del Cdj-2000Nxs En Combinación Con Otros Aparatos

    ! Botón [SD]: Visualiza el contenido de la tarjeta de memoria SD insertada. ! Si el mezclador DJ de Pioneer no tiene un puerto LAN, conecte un ! Botón [USB]: Visualiza el contenido del aparato USB o portátil cable con miniclavija (Ø 3,5 mm) al terminal CONTROL.

  • Página 34: Otras Operaciones De Examen

     Descripción de la pantalla 3 Pulse el selector giratorio para introducir el elemento. Cuando haya una capa inferior, esa capa se abre. Cuando se visualiza un menú, etc., el elemento seleccionado se introduce. Cuando el selector giratorio se pulsa mientras es cursor está en una pista, esa pista se carga en esta unidad.

  • Página 35: Búsqueda Usando La Función De Salto

    — Cuando se examina la librería del rekordbox en un ordenador o Búsqueda usando la función de salto aparato portátil — Mientras se examina la librería del rekordbox en un aparato de La función de salto se puede usar para ir instantáneamente a la pista, almacenamiento (SD, USB) categoría o carpeta que quiera reproducir.

  • Página 36: Uso De Bancos De Hot Cue

    ! Las pistas de la categoría [PLAYLIST] se pueden cambiar a verde Uso de bancos de hot cue (reproducidas) usando el botón [MENU]. Cuando se cambian, las pistas se registran en la lista de historiales de reproducción. Los bancos de hot cues que han sido establecidos de antemano con el rekordbox se pueden cargar como un juego en los botones [HOT CUE] Eliminación del historial de reproducción de esta unidad (A, B y C).

  • Página 37: Adición De Pistas A La Lista De Fichas

    1 Cambie a la pantalla de examen y seleccione e 2Nombre del El nombre del medio en el que está grabada la pista se visualiza introduzca la categoría [PLAYLIST]. medio aquí. En la mitad derecha de la pantalla de visualización de información se Parte del trabajo de arte registrado en el rekordbox se visualiza visualiza una lista de listas de reproducción y una lista de las pistas.

  • Página 38: Transformación De La Lista De Fichas En Una Lista De Reproducción

     Para quitar todas las pistas 1 Pulse el botón [TAG LIST]. La lista de fichas se visualiza. 2 Use el selector giratorio para seleccionar e introducir el aparato de almacenamiento (SD, USB). Cuando se selecciona un aparato de almacenamiento (SD, USB), la lista de fichas de ese aparato de almacenamiento (SD, USB) se visualiza.

  • Página 39: Almacenamiento De Ajustes En Un Aparato De Almacenamiento (Sd, Usb)

    Descripción de la pantalla Cambio de los ajustes Almacenamiento de ajustes en un aparato de almacenamiento (SD, USB) Los ajustes [UTILITY] y otros ajustes se pueden guardar en un aparato de almacenamiento (SD, USB). Los ajustes guardados se pueden exportar al rekordbox. También es posible hacer los ajustes de esta unidad con el rekordbox y luego guardarlos en un aparato de almacenamiento (SD, USB) y reflejar- los en otros reproductores DJ.

  • Página 40: Configuración Del Modo De Espera Automático

    LIBRARY 3 Use el selector giratorio para seleccionar e introducir LIBRARY*/FOLDER no las librerías del MEP-7000 de CREATOR Pioneer. [ON] o [OFF]. Para conocer detalles, vea Puesta Cuando [AUTO STANDBY] se pone en [ON], la función de espera auto- HISTORY —...

  • Página 41: Duplicación De Los Ajustes En Otros Reproductores Dj Conectados Mediante Pro Dj Link

    1 Visualice la pantalla [UTILITY]. 1 Cuando usa una versión de 64 bits de Windows, el software controlador sólo puede usar aplicaciones de 32 bits. = Visualización de la pantalla [UTILITY] (pág.39) Antes de instalar el software controlador 2 Use el selector giratorio para seleccionar e introducir ! Lea cuidadosamente Contrato de Licencia del Software en la página 8.

  • Página 42: Ajuste Del Tamaño De La Memoria Intermedia (Windows)

    Ajuste del tamaño de la memoria los programas]>[Pioneer]>[Pioneer CDJ]>[Utilidad de intermedia (Windows) visualización de la versión del Pioneer CDJ]. Esta unidad funcione como un aparato de audio conforme a las normas ASIO. ! Si está ejecutándose una aplicación usando esta unidad como aparato de audio predeterminado (software de DJ, etc.), salga de esa...

  • Página 43: Uso De Otras Marcas De Software De Dj

    La pantalla anterior reaparece. de música que se reproducen en el ordenador también puede salir del CDJ-2000NXS. Para usar esta unidad como un aparato de audio, instale de antemano el software controlador en el ordenador (la página 41). Esta unidad tam- bién deberá...

  • Página 44: Lista De Mensajes Midi

    Nombre Mensajes MIDI Lista de mensajes MIDI Tipo de Notas interruptor interruptor Nombre Mensajes MIDI Tipo de SLIP Interruptor OFF=0, ON=127 Notas interruptor EJECT Interruptor OFF=0, ON=127 interruptor TAG TRACK Interruptor OFF=0, ON=127 Un valor lineal correspon- diente a la velocidad, desde BACK Interruptor OFF=0, ON=127...

  • Página 45: Información Adicional

    Si no se puede corregir el problema después de comprobar los elementos de abajo, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación. ! Esta unidad puede no funcionar bien debido a causas externas como la electricidad estática. Si pasa esto, el funcionamiento normal se puede res- tablecer algunas veces desconectando la alimentación, esperando a que el disco se pare completamente y conectando de nuevo la alimentación.

  • Página 46: Acerca De La Pantalla De Cristal Líquido

    ! Cuando la pantalla de cristal líquido se exponga a luz solar directa, la luz se reflejará en ella y será difícil ver. Tape la luz solar directa. Acerca de los iPods/iPhones/iPads ! Este producto ha sido desarrollado y probado en base a las versiones del software iPod/iPhone/iPad indicadas en el sitio Web de Pioneer (http:// pioneerdj.com/support/).

  • Página 47: Mensaje De Error

    Pioneer más cercano.

  • Página 48: Cuidados Para El Uso

    (condensación). Los discos puede que no se reproduzcan nor- suciedad, contacte con el centro de servicio autorizado por Pioneer más malmente si tienen condensación. Quite cuidadosamente las gotas de cercano.

  • Página 49: Acerca De Las Marcas De Fábrica Y Marcas Registradas

    Consumo de energía................37 W Consumo de energía (modo de espera) ..........0,4 W ! Pioneer y rekordbox son marcas de fábrica o marcas registradas de Peso de la unidad principal ..............4,7 kg PIONEER CORPORATION. Dimensiones externas ..320 mm (An) × 106,5 mm (Al) × 405,7 mm (Pr) ®...

Tabla de contenido