Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ou la perte de contrôle de la scie.
• Amorcez toujours la coupe à partir du
côté sous tension d'une branche. Sur un
arbre debout, c'est généralement le côté
supérieur de la branche qui est tendu,
mais sur un arbre tombé, cette tension
peut se trouver de n'importe quel côté
d'une branche.
• Si la coupe commence à se refermer
pour coincer la scie, c'est que vous êtes
du mauvais côté. Gardez la chaine en
mouvement et retirez la scie de la coupe
en tirant.
• Si la scie se trouve coincée, n'essayez
pas de l'arracher avec une force excessive.
Soulevez la branche pour ouvrir la coupe
pendant qu'un assistant retire la scie.
ProTEcTioN coNTrE LE rEcuL
Cette tronçonneuse comporte un garde-
chaine, mais un recul peut quand même
se produire. On peut prendre les mesures
suivantes pour réduire le risque de recul:
•
Se servir des deux mains pour tenir
l'ébrancheur pendant son fonctionnement.
Tenir l'outil d'une poigne ferme. Les
pouces et les doigts doivent enveloper les
poignées.
•
Tous les dispositifs de sécurité
doivent être maintenus en place sur
l'ébrancheur. S'assurer qu'ils fonctionnent
correctement.
•
Ne pas trop tendre les bras.
•
Garder en permanence un solide appui au
sol et un bon équilibre.
•
Se tenir légèrement à gauche de l'outil.
Le corps n'est pas ainsi en prolongement
direct de la chaîne.
•
Ne pas laisser le nez de la guide-chaîne
toucher quelque chose quand la chaîne est
en mouvement.
•
Ne jamais essayer de couper deux billes
en même temps. En couper seulement
une à la fois.
•
Ne pas enfouir le nez de la guide-chaîne ni
essayer de couper en plongeant (faire un
trou dans le bois en enfonçant le nez de la
guide-chaîne).
Surveiller le mouvement du bois ou les
autres forces qui pourraient pincer la
chaîne.
Tronçonneuse électrique avec garde
•
Faire très attention quand on repénètre
dans une entaille.
•
Ne jamais utiliser une chaîne émoussée
ou détendue. Maintenir la chaîne affûtée et
tendue correctement.
coMPorTEMENT GéNérAL
Veiller à maintenir un bon équilibre. Tenez
l'ébrancheur à droite du corps. (Voir la Fig. S)
La chaine doit tourner à pleine vitesse avant
d'entrer en contact avec le bois. Utilez les
dents métalliques de la mâchoire pour guider
la scie vers le bois avant de commencer à
couper. (Voir la Fig. T)
Ne pas utiliser l'ébrancheur quand on est sur
une échelle ou toute autre surface instable.
(Voir la Fig. U)
couPEr du boiS SouS TENSioN
(voir la Fig. v)
AvErTiSSEMENT: Pour couper une
branche sous tension, faire très
attention. veiller au bois qui fait ressort:
quand la tension disparaît, la branche
projetée risque de heurter l'utilisateur,
entraînant des blessures graves ou la
mort.
La bille est soutenue aux deux
extrémités.
Lorsque vous sciez des rondins appuyés à
leurs deux extrémités, commencez à couper
depuis le dessus (Y) jusqu'à environ 1/3 du
diamètre, puis finissez la coupe à partir du
dessous (Z), pour éviter que la scie ne touche
le sol. Lorsque vous sciez un rondin qui n'est
supporté qu'à une seule de ses extrémités,
commencez à couper depuis le dessous (Y)
jusqu'à environ 1/3 du diamètre, puis finissez
la coupe à partir du dessus (Z), pour éviter que
le rondin ne fende ou que la scie ne coince.
ébrANchAGE (voir la Fig. w)
L 'ébranchage est la coupe des branches
d'un arbre tombé. Ne pas retirer les grosses
branches sous l'arbre qui soutiennent le tronc
surélevé. Retirer chaque branche d'une seule
coupe. Pour éviter le pincement, entamer
l'entaille sur des branches libres, à partir du
dessus de la branche. Pour les branches sous
tension, entamer l'entaille à partir du dessous
37
37
f
Tabla de contenido
